Hvad er oversættelsen af " GENERØS DONATION " på engelsk?

• generous donation

Eksempler på brug af Generøs donation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun mod en generøs donation.
Only for a generous donation.

Gennem en generøs donation fra Mannheim Roechling Foundation, er nu i stand til klubben, udføre med en ny spektrometer, selve analysen.
Through a generous donation from the Mannheim Röchling Foundation, the club is now able, perform with a new spectrometer, the analysis itself.

Sagde nogen"generøs donation"?
Did somebody say generous endowment?

Formand for Herzenswünsche e.V., meget tilfreds med checken:“Det er dejligt, Hanseatic Bank igen i år støtter vores projekter med en generøs donation.
Chairman of Herzenswünsche e.V., very pleased with the cheque:“It's great, that the Hanseatic Bank this year again supports our projects with a generous donation.

Måske er en generøs donation til nye bøger på sin plads.
A generous donation for new textbooks is in order. Perhaps.

Og til gengæld fik du en generøs donation.
And in exchange, you received a generous donation and an appreciable bump in the polls.

Det er en meget generøs donation, men intet i denne verden er gratis.
It's a very generous donation… but nothing in this world is free.

Vi indsamler miles i Endomondo app, og når alle sammen vi nå det magiske tal på 100.000 kilometer GRAWE Kroatien konverterer dem til en generøs donation fra 50.000 Kuna for Alliancen af multipel sklerose kroatisk.
We collect the miles in the Endomondo app, and when all along we reach the magical figure of 100.000 kilometers GRAWE Croatia converts them to a generous donation from 50.000 Kuna for Alliance of multiple sclerosis Croatian.

Min familie gør en generøs donation til de politifolk pensionering fond.
My family makes a generous donation to the policemen's retirement fund.

AUER Packaging yder ikke kun med sine førsteklasses, hygiejniske specialprodukter til levnedsmiddelindustrien et vigtigt bidrag til en skånsom, respektfuld omgang med fødevarer, men støtter også initiativet med en generøs donation.
AUER Packaging not only makes a major contribution to the diligent and respectful handling of foodstuffs with its high-quality, hygienic special products for the food industry, it also supports the initiative with a generous donation.

Til gengæld fik du en generøs donation og øget vælgerstøtte.
And in exchange, you received a generous donation and an appreciable bump in the polls.

Vi er på gæstelisten efter en generøs donation til alumneforeningen.
And I got us on the guest list with a generous donation to the Columbia Alumni Society.

Vi er på gæstelisten efter en generøs donation til alumneforeningen.
With a generous donation to the Columbia alumni society. And I got us on the guest list.

Vi er på gæstelisten efter en generøs donation til alumneforeningen.
To the Columbia Alumni Society. And I got us on the guest list with a generous donation.

Din generøse donation hjælper PRIDE's filantropiske indsats.
Your generous donation furthering PRIDE's philanthropic efforts.

Vi er så taknemmelige for Deres brors generøse donation.
We are so grateful for your brother's generous donation.

Tak ham for hans generøse donation.
Please thank him for his generous donation.

Stadig et mysterium er… Hvem er denne anonyme giver, hvis generøse donationer har finansieret begivenheden.
Still a mystery-- the anonymous donor whose generous donation funded the event.

Se alt det gode hendes generøse donationer gør.
On one of our trips-- see all the good Her generous donations are doing.

Vi giver meget generøse donationer.
We make exceptionally charitable donations.

En imponerende historie om virksomhedernes sociale ansvar, omfattende velgørenhedsarbejde og generøse donationer.
An impressive history of corporate social responsibility, extensive charity work and generous donations.

Vi takker jer for jeres generøse donationer.
My crew and I want to thank you for your generous donations.

Jeg gav generøse donationer.
I made donations, generous donations.

Resten af verden reagerede på tsunami-katastrofen med meget generøse donationer, enten individuelt eller på regerings- eller institutionsniveau.
The rest of the world responded to the tsunami disaster by making extremely generous donations, whether on an individual, governmental or institutional basis.

Og det er en glæde at kunne fortælle, at vi i projektet har modtaget mange og generøse donationer, der gør, at forskerne nu kan påbegynde den vigtige forskning….
It is a pleasure to announce that we have received sufficiently many generous donations to start the research.

VILLUM FONDENs generøse donation har gjort det muligt for CBS at tiltrække en af verdens førende forskere inden for et område, som er af stor strategisk betydning for CBS, og for Danmark og dansk konkurrenceevne, siger rektor Per Holten-Andersen fra CBS.
The VILLUM FOUNDATION'S generous donation has made it possible for CBS to attract one of the world's leading researchers within an area that has great strategic significance for CBS and for Denmark and Danish competitiveness says CBS President, Per Holten-Andersen.

Vi er altid på udkig for at udvide mulighederne for vores studerende og uden Wondershare's generøse donation, vi ville ikke have været i stand til budget for denne kvalitet film making løsning i klasseværelset.
We are always looking to expand the opportunities available to our students and without Wondershare's generous donation, we would not have been able to budget for this quality movie-making solution in the classroom.

Nu Skin Force for Good Foundation® støttes af generøse donationer fra distributører, aktionærer, medarbejdere, en procentdel af salget af Epoch®-produkter samt en fundraisingmiddag og -auktion, som finder sted hvert andet år på Nu Skin Enterprises' globale konference.
Giving The Nu Skin Force for Good Foundation is supported by generous donations from distributors, stockholders, employees, a percentage of Epoch product sales and a fundraising dinner and auction that take place every two years at Nu Skin Enterprises' global convention.

Vi er taknemlige for jeres generøse donationer, som betaler for de servere, vi bruger så meget tid at arbejde på og lege med selv om det som regel er mere arbejde end leg.
We're thankful for your generous donations that pay for the servers we spend so much time working and playing on although it's usually a little more work than play.

Han tilføjede, at organisationen var finansieret næsten udelukkende af"generøse donationer", og at de ikke kunne støtte det voksende antal mennesker, de har brug for til at hjælpe uden sådanne donationer..
He added the organisation was funded almost entirely by“generous donations” and that they could not support the growing numbers of people they need to help without such donations..

Hvordan man bruger "generøs donation" i en Dansk sætning

Museets nye pavillon, der er placeret på tagterrassen et halvt hundrede meter over gadeniveau, er blevet muligt takket være en generøs donation på 20,9 millioner kr.

Den store tagpavillon er blevet til takket være en generøs donation fra Købmand Herman Sallings Fond.Jens Erik Sørensen MuseumsdirektørAros ambassadors harboe skilteJKS Nykreditok Aarhus Universitet312.

Erhvervelsen lod sig alene gøre takket være generøs donation fra A.P.

På grund af endnu en generøs donation fra vores trofaste medlem Ejler Larsen kan deltagerprisen holdes helt nede på 100 kr.

Oprettelsen af organisationen blev en realitet efter en generøs donation fra Børnecancerfonden.

Nogle dejlige portrætter af børnene i Adelaide Vuggestue - en generøs donation af fotograf Martin Sølyst, der også er medlem af institutionsbestyrelsen i.

Og en morgen toilettet havde svært ved at acceptere en særlig generøs donation - en anden flush kan være i orden.

Med en generøs donation fra Købmand Herman Sallings Fond, har det været muligt at renovere Scala og de tilhørende publikumsarealer.

Designværksted og undervisningen Museet har takket være en generøs donation fra VILLUM FONDEN fået en splinterny værkstedsbygning.

Campen var blevet en realitet på baggrund af en generøs donation fra Børnecancerfonden og opbakning fra landets fire behandlingscentre inden for børnekræft.

Hvordan man bruger "generous donation" i en Engelsk sætning

Your generous donation will be greatly appreciated!

for his generous donation to the town.

Your generous donation helps support quality theatre.

Your very generous donation saved my weekend!

Your generous donation can change a life.

Another generous donation for Barmouth RNLI .

Everyday your generous donation promotes hope and.

Your generous donation will make this possible!

for his generous donation of the model.

Your generous donation helps all our animals.