Hvad er oversættelsen af " GENNEMSNITSVÆRDIEN " på engelsk?

• average value
• averaged value

Eksempler på brug af Gennemsnitsværdien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennemsnitsværdien ligger fortsat pá 2,8 Tabel 28, Diagram 16.
The mean score remains 2.8 Table 28, Figure 16.

Øjeblikseffekten kan være væsentligt højere end gennemsnitsværdien.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.

Gennemsnitsværdien af eksporten var 73,9% og af importen 113,5.
The average value of export was 73.9% and of import 113.5.

Et momentant strømforbrug kan være væsentligt højere end gennemsnitsværdien.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.

Gennemsnitsværdien på en Target-betaling var 7,2 mio. euro i 2008.
The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million.

Værdierne repræsenterer gennemsnitsværdien for de to dobbelttest.
The values represent the average value for the duplicate determinations.

Tag gennemsnitsværdien af Z45 og Z55 som effektfrekvens jordingsimpedans Z50.
Take the average value of Z45 and Z55 as the power frequency grounding impedance Z50.

Selvfølgelig har du muligvis ikke nok information til at bestemme gennemsnitsværdien.
Of course, you may not have enough information to determine the average value.

Afhængigt af omstændighederne kan gennemsnitsværdien udregnes over et tidsrum på 4, 6 eller 12 måneder.
Depending on the circumstances this average may be determined over a period of 4, 6, or 12 months.

Den omregningskurs, der er anvendt for beløbene udtrykt i BFR og ERE for regnskabsåret 1978, er gennemsnitsværdien for regnskabsåret.
For conversion of the amounts in Bfrs and EUA relating to the 1978 financial year the rate used was the average for the whole financial year.

Gennemsnitsværdien for de 5% af befolkningen, der indtager mest(95%-percentilen), ligger mellem 12,6 og 25,9 pg WHO-TEQ/kg kropsvægt/uge.
Average values for the 5 per cent Danes with the highest intake(95 per cent fractile) are between 12.6 and 25.9 pg WHO-TEQ/kg body weight/week.

At vælge en varmepistol til rumopvarmning, Det bør indeholde ikke på den maksimale effekt, og gennemsnitsværdien mellem den og den nedre fase.
Choosing a heat gun for space heating, It should focus not on the maximum power, and the average value between it and the lower stage.

Gennemsnitsværdien af tre på hinanden følgende tolvmånedersperioder mellem den 1. januar det fjerde år og den 30. juni i året forud for det år, hvor driftsprogrammet løber.
The average value of three subsequent 12-month periods between 1 January of the fourth year and 30 June of the year preceding the operational programme year.

En enkelt test kan udføres, eller flere tests kan udføres, og gennemsnitsværdien kan automatisk beregnes for at udskrive resultaterne.
A single test can be performed, or multiple tests can be performed and the average value can be automatically calculated to print out the results.

Til sidst er der stabiliserende selektion, som er selektion væk fra ekstreme værdier af karakteregenskaber på begge ender, hvilket forårsager et fald i varians omkring gennemsnitsværdien og mindre diversitet.
Finally, in stabilising selection there is selection against extreme trait values on both ends, which causes a decrease in variance around the average value and less diversity.

Mikroprocessoren anvender en kontinuerlig sensor til at konvertere gennemsnitsværdien til et analogt 4 til 20 mA-signal, som er lineært med væskeniveauet.
With a continuous sensor, the microprocessor converts the averaged value to an analog 4 to 20 mA signal linear with the liquid level.

Gennemsnitsværdien af tre på hinanden følgende tolvmånedersperioder, der begynder tidligst den 1. januar fire år før det år, hvor driftsprogrammet gennemføres, og slutter senest den 1. juli samme år.
The average value of three subsequent 12-month periods starting no earlier than 1 January four years preceding the year in which the operational programme is implemented and ending no later than 1 July of the same year.

Generelt til test af et materiale skal mindst 3 til 5 prøver vælges tilfældigt til test, og gennemsnitsværdien anvendes som testresultat.
In general, for the testing of a material, at least 3 to 5 samples should be randomly selected for testing, and the average value is used as the test result.

Ved hjælp af en punktsensor sammenligner mikroprocessoren gennemsnitsværdien med BCD-kontaktens indstilling og tilfører strøm til et outputrelæ for visning af enten højt eller lavt niveau.
With a point sensor, the microprocessor compares the averaged value with the BCD switch setting and energizes an output relay for either high or low level indication.

Gennemsnitsværdien faldt også i Irland og mere end kompenserede for den forholdsvis lille vækst i be folkningen over pensionsalderen og medførte et fald i udgifterne i forhold til BNP, selv om dette kun gjaldt i 1980'erne.
The average value also fell in Ireland, more than offsetting the relatively small growth in retire ment age population and giving rise to a decline in expenditure relative to GDP, though this was confined to the 1980s.

Osteoporose siges at være til stede, når rygsøjlens eller hoftens knoglemineraltæthed er 2, 5 standardafvigelser under gennemsnitsværdien for en normal ung population, eller når der har været et foregående osteoporotisk brud uanset knoglemineraltætheden.
Osteoporosis is defined as bone mineral density(BMD) of the spine or hip 2.5 standard deviations below the mean value of a normal young population or as a previous fragility fracture, irrespective of bone mineral density.

At antallet af regioner under gennemsnitsværdien for det sammensatte indeks vil stige, og at befolkningerne i regioner med sociale og økonomiske skævheder ikke længere vil udgøre 52, men 80 mio. mennesker.
The number of regions below the synthetic index average will therefore rise, and the number of people seriously affected by socio-economic imbalances will rise from 52 million to around 80 million.

Hvis værdien af et produkt er blevet forringet af årsager, som producentorganisationen ikke kan kontrollere og ikke kan holdes ansvarlig for, udgør værdien af den afsatte produktion som omhandlet i stk. 6 mindst 65% af gennemsnitsværdien i den forudgående referenceperiode.
Where a reduction in value of a product has occurred due to reasons falling outside the responsibility and control of the producer organisation, the value of the marketed production referred to in paragraph 6 shall not be less than 65% of the value of the previous reference period.

Støtten fastsættes som et fast beløb på grundlag af gennemsnitsværdien af hvert enkelt af de pågældende produkter og inden for rammerne af årlige mængder, der fastsættes for hver produktkategori.
The aid must be fixed on a flat-rate basis in the light of the average value of each of the products to be determined, within the limits of annual quantities established for each product category.

Resultatet af den rigtige RMS måles og beregnes ved hjælp af en speciel sand RMS-chip. Da målemetoden har været meget forskellig, forbedres målenøjagtigheden af den effektive værdi meget, og omkostningerne er meget dyrere, så det kaldes et ægte RMS-voltmeter og et ammeter til at skelne mellem den almindelige spændingsmåling udtrykt af gennemsnitsværdien.
Since the measurement method has been greatly different, the measurement accuracy of the effective value is greatly improved, and the cost is much more expensive, so it is called a true RMS voltmeter and an ammeter to distinguish the ordinary voltage measurement expressed by the average value.

Oplysningerne om luftens benzenindhold i form af gennemsnitsværdien for de seneste 12 måneder ajourføres mindst hver tredje måned og, når det er muligt, en gang om måneden.
Information on ambient concentrations of benzene, as an average value over the last 12 months, shall be updated on at least a three-monthly basis and, wherever practicable, information shall be updated on a monthly basis.

I overgangsperioden, som løber frem til udgangen af 2007, sker der en justering af de monetære indtægter, som tildeles de nationale centralbanker, idet der tages højde for forskellen mellem den enkelte nationale centralbanks gennemsnitlige seddelomløb i perioden juli 1999- juni 2001 og gennemsnitsværdien af de pengesedler, som den i den nævnte periode ville være blevet tildelt i henhold til ECBs fordelingsnøgle for kapitalindskud.
During the transitional period up to the end of 2007, monetary income to be allocated to NCBs will be adjusted by taking into account the differences between the average value of banknotes in circulation of each NCB in the period from July 1999 to June 2001 and the average value of banknotes that would have been allocated to them during that period under the ECB's capital key.

I 1997 var gennemsnitsværdien for de tons, medlemsstaterne landede, 995 EUR, for EU-akvakulturen 1 850 EUR og for EU-eksporten 1 167 EUR, mens gennemsnitsværdien for de importerede tons var 2 208 EUR.
In 1997, the average value of the tonnes landed by Member States was EUR 995, that of Community aquaculture EUR 1 850, that of the tonnes exported by the EU EUR 1 167, while the average of the imported tonnes amounted to EUR 2 208.

Med henblik på gennemførelsen af denne bestemmelse bør der opstilles en liste over støtteberettigede produkter på grundlag af de regionale markeders forsyningsbehov, fastsættes kategorier på grundlag af gennemsnitsværdien af de omfattede produkter, fastsættes en maksimumsmængde for alle regionerne i den yderste periferi og opstilles bestemmelser for tildeling af støtten.
So that this provision can be implemented, a list should be drawn up of the products eligible for the aid based on the supply requirements of the regional markets, the product categories should be established on the basis of the average value of the products covered, a maximum quantity should be fixed for all the outermost regions and detailed rules should be laid down for granting the aid.

Gennemsnitsværdien af før-behandling helbredsrelaterede livskvalitet-scorer for betjente var betydelig lavere end RAND-befolkningsnormen på alle 9 underskalaer, bortset fra rolle-begrænsninger pga. fysisk helbred og rolle-begrænsninger pga. emotionelle problemer.
Mean values of the officer pre-treatment health-related quality of life scores were significantly lower than RAND population norms in all nine sub-scales except role limitations due to physical health and role limitations due to emotional problems.

Hvordan man bruger "gennemsnitsværdien" i en Dansk sætning

Gennemsnitsværdien tolkes i forhold til værdien for normalområdet.

Om nødvendigt beregner den gennemsnitsværdien af ​​testdataene i en uge, to uger, en måned og tre måneder før og efter måltiderne.

Gennemsnitsværdien af de både, som er kaskoforsikret gennem Danske Tursejleres er ca. 220.000,- kr.

Nedenstående to figurer viser sammenhænget mellem gennemsnitsværdien og max værdien for parametrene 99,5 % fraktil RTD og pakketab i området Danmark med trafikklassen BE.

I 13 af dem er gennemsnitsværdien målt til mellem 100 og 200 Bg/m3.

En analyse foretaget af Danske Tursejlere via medlemsoplysningerne viser, at gennemsnitsværdien af en fritidsbåd ligger i omegnen af 100.000,- kr.

Efter indgrebet er planktonmængden igen steget, og nogle år til meget høje værdier, således at gennemsnitsværdien (46 mm 3 /l) faktisk er højere end før indgrebet.

Jeg har plottet dette nedenfor, hvor de tykke linjer er gennemsnitsværdien for de to grupper (mørk = overlever, lys = død), mens de tynde linjer er hvert individ.

Når man bruger gennemsnitsværdien af resultaterne af flere målinger, får man et mere nøjagtigt måleresultat.

Af hele målgruppen har 35 testpersoner oplevet et eller flere fald indenfor det sidste år og gennemsnitsværdien for TT var for denne gruppe 21,7 sek.

Hvordan man bruger "average value" i en Engelsk sætning

Number Average Value Number Average Value Number Average Value Number Average Value Number Average Value.

The nationwide average value is now $686,050.

The average value there is now $756,879.

The average value is now $1.2 billion.

Average value of Prime and Odd number.

What's the average value of these coins?

Consequently pushing the average value to $153,000.

KBB average value is $6558, asking $4200.

What’s the average value of the gifts?

The average value commissioned is about £50,000.