Hvad er oversættelsen af " GEVINDENE " på engelsk?

• threads

Eksempler på brug af Gevindene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som man kan se, er gevindene på skruen næsten helt væk.
As you can see, the threads on this screw are almost entirely gone.

Efter et par måneder vil knoglen vokse på titanet og gevindene på skruen.
After a few months, the bone will grow on the titanium and the threads of the screw.

Faren for, at gevindene beskadiges, er dermed desuden reduceret til et minimum.
The danger of damage to the thread is thus reduced to a minimum.

Den bedste måde at forbedre udmattelsesstyrken på er at reducere vekselspændingerne ved gevindene.
The best way to improve fatigue resistance is to reduce the alternating stresses at the threads.

En lille mængde klæbemiddel er generelt placeret på gevindene før skrue dem sammen, med henblik på at forbedre forbindelsen.
A small amount of adhesive is generally placed on the threads before screwing them together, in order to enhance the connection.

Sørg for at bruge de angivne tilspændingsmomenter, så sensoren ikke beskadiges eller gevindene overskrues.
Be sure to follow the specified torque settings to avoid damaging the sensor or stripping the threads.

At hurtigt hente gevindene på skyttlen, fastgør den på en separat lille skrue på siden af hjulet og trykke på den med din fod- dette er lidt arbejde, men jeg er sikker på, at det vil gøre det lettere for dig.
To quickly collect the threads on the shuttle, fasten it on a separate small screw to the side of the wheel and press it with your foot- this is a little work, but I'm sure it will make it easier for you.

Selvlåsende gevindindsats kan tilvejebringe låsefunktionen til gevindene på skruehullerne.
Self-locking thread insert can provide the locking function to the threads of the screw holes.

For at øge udmattelsesstyrken kan konstruktørerne øge gevindkapaciteten og sænke vekselspændingerne ved gevindene.
To improve fatigue resistance, designers can increase the thread capacity and decrease the alternating stresses at the threads.

I dette tilfælde bliver det nødvendigt at fjerne denne rest uden at skade gevindene, så hullet kan udnyttes yderligere.
In this case, it becomes necessary to remove this residue without damaging the threads, so that the hole could be further exploited.

Derfor er du nødt til at løse problemet med, hvordan du skruer den ødelagte bolt og samtidig ikke beskadiger gevindene i hullet.
Therefore, you need to solve the problem of how to unscrew the broken bolt and at the same time not damage the threads in the hole.

Den underdimensioneret skive danner en kompression greb, der binder på gevindene på parring fastgørelsesorgan til at modstå løsne.
The undersized washer forms a compression grip that binds on the threads of the mating fastener to resist loosening.

Kapaciteten kan også øges ved at bruge en forbedret konnektor såsom en Superbolt MJT(Multi-Jackbolt Tensioner) eller Flexnut, der forbedrer belastningsfordelingen i gevindene og gør boltesamlingen mere elastisk.
The capacity is also increased by using an improved connector, such as a Superbolt MJT(Multi-Jackbolt Tensioner) or Flexnut, which improves the load distribution in the threads and adds elasticity to the bolted joint.

Gevindstiksmålere kontrollerer størrelsen på de indvendige gevind for at sikre, at gevindene er inden for dets designede tolerancegrænser.
Thread plug gauges check the size of internal threads to ensure the threads are within its designed tolerance limits.

Hvid pvc slange med gevind, synes langt mere elegant.
White pvc hose with thread, seems much more elegant.

Gevindet leveres i G1/2-udførelse.
The thread is a G1/2 gauge.

Indgangstilslutning udvendigt gevind M 20 x 1,5 G 13.
Inlet connection External thread M 20 x 1,5 G 13.

Tilslutning udvendigt gevind G3/4 ifølge DIN EN 16313(Eurokonus). Blødtættende, max.
Connection male thread G3/4 according to DIN EN 16313 Eurocone.

Metrisk gevind i henhold til DIN ISO 228-1.
Metrical thread according to DIN ISO 228-1.

Når gevindet løsnes kan skiven skydes ud af spændeområdet.
When the thread is loosened, the disc can be pulled out of the buckle area.

Pålidelig dækning af gevindet ved installation i hygiejniske områder.
Reliable cover of the thread when installed in hygienic areas.

Gevindet giver gode udtrækningsværdier i plast.
The thread gives good pull-out values in plastic.

Gevind er repareret og klar til brug.
Thread is repaired and ready to use.

Formende gevindtappe former gevindet i stedet for at skære.
Forming taps form the thread instead of cutting.

Gevind lift- den mindste traumatiske af alle typer af facelifts.
Thread lift- the least traumatic of all types of facelifts.

Gevindet kan være enten parallelt eller konisk.
The thread geometry can be normal or conical.

Med fuldt gevind og blåt forzinket.
With full thread and blue galvanised.

Langt gevind i alle størrelser for høj fleksibilitet.
Long thread in all sizes for high flexibility.

Gevind tolerance efter overfladebehandling 6H.
Thread tolerance after coating 6H.

NdFeB Pot Magnet med kvindelig gevind udvendigt gevind.
NdFeB Pot Magnet with female Threaded External Thread.

Hvordan man bruger "gevindene" i en Dansk sætning

Sørg for, at du bruger de rigtige skruer, da du ikke har lyst til at lave gevindene større i beslagene i tilfældet af, at du skal fjerne den senere. 4.

Skruerne føres gennem beslaget fra indersiden og ind i gevindene på det udvendige beslag.

Ifølge Planit DIY, skal du blot skrue det gamle brusehoved, tilføje nogle teflon tape rundt om gevindene, og skru den nye regntætningsarmatur på.

For at opnå en sikker forsegling skal gevindene påføres gevindtætningsmiddel i henhold til producentens anvisninger.

Zonetråden Zonula gevindene er også knyttet til ciliary kroppen fælgen.

Det kan desuden være en god ide, at man bruger lidt pedalfedt til gevindene, og nøje gransker den medfølgende anvisning.

Materiale fra opskæringen af gevindene bliver børstet og blæst væk inden rusbeskyttelsen.

Gevindene på måleniplerne skal tætnes, før de monteres i målestudsene og spændes med hånden (UNDGÅ AT OVERSPÆNDE).

Ved alle gevindsamlinger skal gevindene på både ventil og rør rengøres for småpartikler.

Hvordan man bruger "threads" i en Engelsk sætning

Internal locking threads eliminate rope wear.

View the threads intreverend has started.

When will the nomination threads return?

The threads have since been deleted.

Because separate threads are better threads?

View the threads JuneyBug has started.

Cleans grime from threads and components.

Feathered threads brushed along his limbs.

Threads hold locks; locks protect data.

View the threads allendk has started.