Eksempler på brug af Giftede dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You married my sister.Tak, fordi du giftede dig med mig.
Maggie! you marry a devil.
Folk også translate
Var det derfor, du giftede dig med en Langston?
Is that why you ended up marrying a Langston?You marry a devil.- Maggie!Lesley Stahl: You turn around and marry a billionaire.You married me without knowing.Jeg var ikke helt glad for, at du giftede dig med min datter.
I wasn't exactly in favor of you marrying my daughter.Og du giftede dig med mig.
And you married me.Far sagde, han ville tilgive alt, hvis du giftede dig med mig.
My dad said if you marry me, he will forgive everything.Så du giftede dig med ham?
So you marry him?You said yourself Uther disapproved of you marrying Gwen.Og du giftede dig med ham?
And you married him?Det må have gjort din far glad, at du giftede dig med en militærmand.
Must have made your father happy… your marrying into the military.Men du giftede dig med ham alligevel.
But you married him anyway.You married him. It's business.Andrew Lincoln giftede dig med Brianna Douglas i 1988.
Andrew Lincoln married Brianna Douglas in 1988.You married a criminal. Him, not you.Som da du giftede dig med børsmægleren, da du var gravid.
When you were pregnant. Like, for instance, marrying that trust-fund guy.You married Snow White, not Cinderella.At du giftede dig med den piskede tyv.
That you married the stripe-backed thief.You married a woman you're in love with.Fordi du giftede dig med hende, selvom jeg så hende først. Nej.
I hated you for marrying her, even though I saw her first! No.You didn't have to marry the creep because of the brat and get knocked up again.Hvis du giftede dig med hende ville hun jo nærmest gifte sig med mig.
You marrying her would be the nearest thing to me Giftede du dig med din fætter?!
You married your cousin?!Giftede du dig med pigen?
You ever marry that girl?Giftede du dig med ham?
You married him?
