Hvad er oversættelsen af " GIK HERIND " på engelsk?

walked in here
gå herind
komme herind
gå i her
vade herind
gå ind
kommer ind
vade ind

Eksempler på brug af Gik herind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg gik herind.
Min kæreste gik herind.
My boyfriend came in here.
Jeg gik herind… for at vaske op.
I walked in here… To wash up.
At ingen gik herind.
Nobody walked in here.
Du gik herind med en løgner og en tyv.
You walked in here with a liar and a thief.
Min ven. Hun gik herind.
I saw her walk in here. My friend.
Da jeg gik herind, var jeg jomfru.
When I walked in here, I was a virgin.
Han var det da han gik herind.
He wasn't when he walked in here.
Da du gik herind, brød du mønstret.
You walked in here. You ruptured the pattern.
Du var skæv, da du gik herind.
You were high when you walked in here.
Da vi gik herind.
As soon as we walked in here.
Vi var godkendt, da vi gik herind.
I think we would all passed when we walked in.
Jeg mener, jeg gik herind og jeg tænkte.
I mean, I walked in here and I thought.
Det lader til, noget lige gik herind.
Okay. And it looks like your thing just walked in.
Indtil hendes bror gik herind og tog hende fra Dem.
Until her brother walked in here and took her from you.
Jeg havde besluttet mig med denne sag inden jeg gik herind.
I made up my mind about this case before I stepped through that door.
Jeg hørte en masse larm, gik herind, og så lå han der.
I walked in here, and he's layin like this.
Jeg gik herind vel vidende, at showet kun kan ende på én måde.
I walked in here knowing there was only one way this show was gonna end.
Det lader til, noget lige gik herind. Okay.
And it looks like your thing just walked in. Okay.
Det øjeblik vi gik herind, kunne jeg mærke min tegnebog græd.
The second we walked in here, I could feel my wallet start whining.
Det var ligesom:"Hvem var den fyr, som gik herind med Emmas dagbog?
I was like,"Who is this dude walking in here with Emma's journal?
Siden du gik herind, har du opført dig som en selvbestaltet, offentlig hævner.
Ever since you walked in, you have acted like a self-appointed public avenger.
Hvis jeg ville,kunne jeg have dræbt dig, det øjeblik du gik herind, men det gjorde jeg ikke.
If I wanted,I could have killed you the moment you walked in here, but I didn't.
Da du først gik herind, troede jeg, du var Charles, der vendte sejrrig tilbage fra kamp.
When you first walked in here, for a moment, I thought you were Charles,walking in from battle to tell me you prevailed.
Det var meget overvældende, Min første tanke, da jeg gik herind, var….
My first, um, thought when I walked in here was… I mean, it was just like… It was really overwhelming for me.
Jeg går herind og ser alle kede af det?
I walk in here and find everybody upset?
Du kan ikke bare gå herind og fortælle os, hvad de skal gøre.
You can't walk in here and tell us what to do.
Jeg mener, den kommanderende General, af Monroe militsen gå herind?
I mean, the Commanding General of the Monroe militia, walking in here?
Vil du gå herind?
You wanna walk in here?
Du kan ikke bare gå herind. Hey!
Hey, hey! You can't just walk in here.
Resultater: 30, Tid: 0.0334

Hvordan man bruger "gik herind" i en Dansk sætning

Det virkede lidt cafeteria-agtigt....Mere Vi havde ikke god tid inden vort teaterbesøg, men vi fortrød ikke, at vi gik herind.
For han sagde ikke noget før vi gik herind, så jeg regner da med at det er der det stå, eller skal vi jo ud igen.
Vi skilte os ad, inden jeg gik herind og Louis gik åbenbart med Liam og Niall. "Kan du ikke hente ham?
Jeg gik herind for at læse lidt om løbetid.
Jeg tror vist vi skylder,” siger skylden. ”Det ved jeg udmærket godt!” svarer skammen, ”vi skyldte skam allerede inden vi gik herind”.
Det var også derfor, jeg gik herind.
Spørg KrissyWade om Under Uret 14-18 af 284 anmeldelser Lækker mad men for lang ventetid Gik herind for at spise frokost.
Du må have glemt, hvad jeg sagde, inden vi gik herind", hvæser guiden med en spydighed, som kun en brite kan manifestere.
Vi gik herind, fordi det regnede, men vi kommer ikke igen Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på The Mirror.
Jeg gik herind og troede jeg læse gode råd til mad man kunne give med på efterskole 13-08-19, 13:37 #11 Hvad er kibbutzmad?

Hvordan man bruger "walked in here" i en Engelsk sætning

When we walked in here we could not believe our eyes.
Sorry, you must have walked in here by mistake.
I walked in here with a ton of guilt and shame.
Have people walked in here just to walk out?
This 1920’s gold-plated Conn Alto walked in here not long ago.
When i walked in here i wasn't too impressed.
You walked in here without any pain.
Walked in here just by Chance and was super impressed.
When we walked in here it was just pitch black.
A dog walked in here and took a s--- there.

Gik herind på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk