Hvad er oversættelsen af " GIVER TILLADELSE " på engelsk?

• give permission
• authorises
• authorizes
• allow
• grant permission
• consent
• permits
• gives permission
• authorisation is granted
• give authority

Eksempler på brug af Giver tilladelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regeringen giver tilladelse.
The government gives permission.

I giver tilladelse til ændring.
You give permission for change.

Ikke noget med at køre bil før jeg giver tilladelse.
No driving until I give you the say-so.

Ingen giver tilladelse til at blive født.
No one gives permission to be born.

Ingen forlader mit skib uden jeg giver tilladelse!
Nobody leaves this ship without my say-so!

Din tavshed giver tilladelse til, at det sker.
Your silence gives permission for this to happen.

Det vil ikke ske for jer, medmindre I giver tilladelse til det.
It won't happen to you unless you give permission for it.

Hvad? Jeg giver tilladelse til min del, oplægget.
What? I can only give permission for the part I wrote.

Retten anbefaler det og loven giver tilladelse til det.
The court awards it and the law allows it.

Jeg giver tilladelse til cookies Jeg ønsker flere oplysninger.
I consent to cookies I want more information.

Jeg er klar til et pressemøde hvis ellers du giver tilladelse.
I'm ready for a press conference, if you give me permission.

Han giver tilladelse til vaccination efter inspektion.
He gives permission for vaccination only after inspection.

Slutbrugere" er de personer, Kunden giver tilladelse til at bruge Tjenesterne.
End Users" means the individuals Customer permits to use the Services.

Jeg giver tilladelse til at min ejendom kan beses, uden at jeg er til stede ELLER.
I give authority for my property to be accessed without me being present OR.

Den underdanige må ikke røre ved den dominante, uden han giver tilladelse.
The submissive may not touch the dominant, without his expressed permission to do so.

Hvis forældrene giver tilladelse, den mindreårige kan leve i en anden placering.
If the parents give permission, the minor can live in another location.

En anden privacy-relaterede spørgsmål bliver tilsyneladende kun, hvis du giver tilladelse til.
Another privacy related issue becomes apparent only if you allow the permissions.

Kommissionen giver tilladelse til CRH's(Irland) overtagelse af enekontrol med Ibstock UK.
Commission authorises CRH(Ireland) acquisition of sole control over Ibstock UK.

Som dit DNA begynder at øges i sin effektivitet og du giver tilladelse til en højere bevidsthed, begynder det måske.
As your DNA starts to increase in its efficiency and you give permission for a higher consciousness, it may begin.

Kommissionen giver tilladelse til Deutsche Telekoms(Tyskland) overtagelse af One20ne UK.
Commission authorises the acquisition by Deutsche Telekom(Germany) of One2One UK.

Nej, prøverne foregår digitalt medmindre en specifik eksamen giver tilladelse til at aflevere håndskrevne grafer og figurer.
No, the exams are digital unless the instructions for a specific exam allow you to hand in handwritten graphs and figures.

Kommissionen giver tilladelse til Computer Associates' overtagelse af Platinum begge USA.
Commission authorises the acquisition by Computer Associates of Platinumboth USA.

Vi kan også bruge kontaktoplysninger fra din mobilenhed, hvis du giver tilladelse til YouVersion for at få adgang til det samme.
We may also use contact information from your mobile device should you grant permission to YouVersion to access the same.

Kommissionen giver tilladelse til fusionen mellem Sanofi og Synthelabo(Frankrig) på visse betingelser.
Commission authorises Sanofi-Synthélabo merger(France) subject to acondition.

Være eneansvarlig for din kontoaktivitet(herunder aktivitet fra eventuelle andre personer, som du giver tilladelse til at bruge din konto);
Be solely responsible for Your account activity(including the activity of any other person who You allow to use Your account);

Kommissionen giver tilladelse til Thyssen Handelsunion AG's overtagelse af Mannesmann Handel AG.
Commission authorises acquisition of Mannesmann Handel AG by Thyssen Handelsunion AG.

Gemius registrerer ikke personoplysninger, med mindre du selv udtrykkeligt giver tilladelse hertil, hvilket sker i forbindelse med udfyldelse af spørgeskemaer.
Gemius does not record personal information unless you explicitly give permission, which is for the purpose of completing the questionnaires.

Kommissionen giver tilladelse til fusionen mellem de italienske bogklubber Mondadori og Bertelsmann.
Commission authorises the merger of the Italian book-clubs of Mondadoriand Bertelsmann.

Budskaberne er meget magtfulde og giver stor forandring for dem, der giver tilladelse til det og arbejder med de meditations værktøjer, der er til rådighed.
The messages are very powerful and bring much change to those that give permission and work with the meditation tools that are available.

Kommissionen giver tilladelse til oprettelse af joint ventureselskabet Hearst Mondadori Editoriale SRL.
Commission authorises setting-up of the joint venture Hearst Mondadori Editoriale SRL.

Hvordan man bruger "giver tilladelse" i en Dansk sætning

Afgørelsen, der giver tilladelse til at oprette et enhedspatent, uden deltagelse af alle EU-medlemslande. (Udgave fra EU-tidende L 76 af 22.

Tillad vedhæftninger - Dette giver tilladelse til at man kan tilføje et eller flere bilag til blanketten.

Her er det nemlig for mange svært at gennemskue, at man udover at deltage i konkurrencen også giver tilladelse til, at andre må kontakte en.

Værktøjet har til at spørge, yo, den bruger, hvis du giver tilladelse til det.

Rum, som åbner op og giver tilladelse til nærvær og fordybelse.

Andre afgørelser, når DBU Jyllands bestyrelse eller disciplinærudvalget giver tilladelse til det ud fra en vurdering af sagens karakter.

Derfor er det vigtigt, at du udfylder, om du giver tilladelse til, at vi tager billeder af dig på indmeldelsesformularen.

Billund Kommune giver tilladelse til m³/ha, fordi boringen ligger i et grundvandsopland med tilstrækkelig grundvandsressource.

For at kunne sideloade en applikation, så skal man ændre en indstilling, hvor man giver tilladelse til at installere apps fra ukendte kilder.

I mange lande kræver man, at den eller de forældrene der har forældremyndigheden udarbejder en samtykkeerklæring, som giver tilladelse til at gruppelederen ledsager barnet på rejsen.

Hvordan man bruger "authorizes, give permission" i en Engelsk sætning

Renter hereby authorizes O'Connor Rentals, Inc.

The judge also authorizes their pay.

Who authorizes the World Class City?

The applicant authorizes King Asphalt, Inc.

This statute expressly authorizes the procedure.

Give permission to run the installer (gog_darkest_dungeon_2.3.0.3.sh).

Authorizes Additional Bonds for Children’s Hospitals.

The SRO also authorizes benefits achievement.

Initiative and give permission for E.S.T.E.A.M.

Importantly, the general license authorizes U.S.