Hvad er oversættelsen af " GJORDE DET FOR HAM " på engelsk?

• did it for him

Eksempler på brug af Gjorde det for ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gjorde det for ham.
I did it for him.

Han forventede… krævede, at jeg gjorde det for ham.
Demanded that I do that for him.

Du gjorde det for ham.
You did it for him.

Hans kæreste gjorde det for ham.
His girlfriend did it for him.

Du gjorde det for ham, ikke?
You did this for him, didn't you?

Tak fordi du gjorde det for ham.
Thank you for doing that for him.

Jeg gjorde det for ham og broderskabet.
I wanted to do it for him.

Lyder som han gjorde det for ham.
SOUNDS LIKE HE DID IT FOR HIM.

Vi gjorde det for ham i aften.
And we did it for him, tonight was for him..

Det tog ham for lang tid, så jeg gjorde det for ham.
It took him too long so I done for him.

Og jeg gjorde det for ham.
And I did it for him.

Din handikappede bror kunne ikke dræbe Dewitt, så du gjorde det for ham.
Your crippled brother couldn't kill DeWitt, so you did it for him.

Murphy gjorde det for ham.
Murphy did it for him.

Så jeg gik ned til Clark County Credit Union og gjorde det for ham.
So I went down to the Clark County Credit Union, and I did it for him.

Nej, du gjorde det for ham.
No, you did it for him.

Og jeg var bange, men det sjove ved det var, at jeg gjorde det for ham.
And I was scared, you know but the funny thing is I did it for him.

Eller nogen gjorde det for ham.
Or someone did it for him.

Som vi allerede har bemærket tidligere i dette hæfte, døbte Jesus ingen med sine egne fysiske hænder-- Hans disciple gjorde det for ham med hans bemyndigelse.
As pointed out earlier, Jesus Himself immersed no one with His own physical hands- His disciples did it for Him, by His authority.

Eller nogen gjorde det for ham.
Or he got someone to do it for him.

I virkeligheden var det Helligånden der inspirerede denne direkte erklæring,"at Jesus døbte flere disciple end Johannes". Når hans udvalgte disciple, håndplukket af Ham selv, under Hans vejledning og autoritet gjorde det for ham, var det som om Jesus selv havde foretaget dåbshandlingen.
In fact, the Holy Spirit actually inspired the direct statement that Jesus baptized more disciples than John. When, at His direction, and by His authority, His chosen disciples, chosen by Him, did it for Him, it is considered that JESUS did the baptizing.

Jeg gjorde det for ham, og nu er han død.
I did it for him, and now he's dead.

Hvad enten han selv tog dem på, eller en anden gjorde det for ham… sendte så megen vægt ham hurtigt til bunds.
Now whether he put them on himself or someone did it for him, that much weight sent him down fast.

Jeg gjorde det for ham, for enheden.
I did it for him, for the unit.

Når hans udvalgte disciple, håndplukket af Ham selv, under Hans vejledning og autoritet gjorde det for ham, var det som om Jesus selv havde foretaget dåbshandlingen.
When, at His direction, and by His authority, His chosen disciples, chosen by Him, did it for Him, it is considered that JESUS did the baptizing.

Hans disciple døbte I HANS NAVN-- det vil sige, i Hans sted-- de gjorde det for Ham, Han autoriserede dem og det blev anset for at være Jesus selv, der havde foretaget handlingen!
His disciples did the baptizing IN HIS NAME- that is, in His stead- they did it for Him, by His authority- and that was considered just the same as if Jesus had actually done it Himself!

Hvad hvis jeg gør det for ham?
What if I did it for him?- What?

Måske vil du gøre det for ham en dag.
Maybe you will do it for him some day.

Jeg gør det for ham.
I'm gonna do it for him.

De gør det for ham.
They're doing it for him.

Carla, vil du gøre det for ham?
Carla, will you do it for him?

Sådan bruges "gjorde det for ham" i en sætning

Han kunne ikke finde ud af at sy, så jeg gjorde det for ham i al hemmelighed, uden at vores sure håndarbejdslærer opdagede det.

En af de...vare beskrives som en ret så ikke ud til at være på den meget store menu og de gjorde det for ham.

Det gjorde det for ham, og det gjorde det også for mig.

Men din søn vil altså forgude dig til evig tid, hvis du gjorde det for ham.

At vores betjente kørte ud og gjorde det for ham er fantastisk”, siger Cecil E.

For jeg gjorde det for ham - holdt det hemmeligt.

Jeg gjorde det for ham, og han reagerede overhovedet ikke.

Eller rettere sagt: Jeg gjorde det for ham, den stumme.

Vi gjorde det for ham. - Hvordan fejrede du det efter kampen? - Puha.