Hvad er oversættelsen af " GJORT ANDRE " på engelsk?

• made other
• done other

Eksempler på brug af Gjort andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har gjort andre ting.
I have done other things.

Han var ikke velhavende, men han havde gjort andre rige.
He was never a wealthy man… but he had made other men rich.

Du har gjort andre ting?
You have done other things,?

Jeg har udgydt blod hele min karriere og gjort andre rige på det.
I have been spilling blood my entire career and making others rich off it.

De har gjort andre folk sunde.
You have made other people healthy.

Han var ikke velhavende, men han havde gjort andre rige.
He was never a wealthy man, and now he asked for their favors. but he had made other men rich.

Når dette er gjort andre farlige handlinger kan følge.
Once this is done other dangerous actions can follow.

Som formand for Kommissionen for Mål og Vægt, Borda gjort andre vigtige forslag.
As Chairman of the Commission of Weights and Measures, Borda made other important proposals.

D'Alembert gjort andre vigtige bidrag til matematik, som vi endnu ikke har nævnt.
D'Alembert made other important contributions to mathematics which we have not yet mentioned.

Den har også gjort andre ting.
It's done other things too.

Higman gjort andre bidrag til Burnside problem med et oplæg om grupper af eksponent 5.
Higman made other contributions to the Burnside problem with a paper on groups of exponent 5.

Han har aldrig været en rig mand… men han havde gjort andre rige, og nu bad han om deres velvilje.
He was never a wealthy man… but he had made other men rich, and now he asked for their favours.

Feigenbaum har gjort andre bidrag til teorien om kaos og han har også skrevet to papirer om matematik for at gøre kort.
Feigenbaum has made other contributions to the theory of chaos and he has also written two papers on the mathematics of making maps.

Han har aldrig været en rig mand… men han havde gjort andre rige, og nu bad han om deres velvilje.- 50,000.
He was never a wealthy man, and now he asked for their favors. but he had made other men rich, 50,000.

Hvis vi vidste, hvordan nogle beslutninger vi laver vil påvirke vores liv, ville vi ikke have lavet nogle af dem, men stadig gået videre og gjort andre.
If we knew how some decisions we make will affect our lives we wouldn't have made some of them but still gone ahead and made others.

Han har aldrig været en rig mand… men han havde gjort andre rige, og nu bad han om deres velvilje.- 50,000.- Jeg kunne ikke tro mine egne øjne.
He was never a wealthy man…- I couldn't believe my eyes… but he had made other men rich, and now he asked for their favors.- 50,000.

Torricelli's bemærkelsesværdige bidrag betyder, at hvis han havde levet ville han sikkert have gjort andre udestående matematiske opdagelser.
Torricelli's remarkable contributions mean that had he lived he would certainly have made other outstanding mathematical discoveries.

Mens Drakes opfindelse gjort andre ekstremt rige, blev han overskygget af hurtigere forretningsfolk og til sidst mistede alle hans besparelser i olie spekulation.
While Drake's invention made others extremely rich, he was eclipsed by quicker businessmen and eventually lost all his savings in oil speculation.

Jeg kunne ikke tro mine egne øjne…- Han har aldrig været en rig mand… men han havde gjort andre rige, og nu bad han om deres velvilje.
And now he asked for their favors. He was never a wealthy man, but he had made other men rich.

Padé havde gjort andre betydelige bidrag dog, såsom forlagsvirksomhed en elementær algebra bog og omsætte Klein's Erlangen programmet fra tysk til fransk.
Padé had made other significant contributions, however, such as publishing an elementary algebra book and translating Klein 's Erlangen programme from German into French.

Jeg kunne ikke tro mine egne øjne…- Han har aldrig været en rig mand… men han havde gjort andre rige, og nu bad han om deres velvilje.
I couldn't believe my eyes…- He was never a wealthy man… But he had made other men rich, and now he asked for their favors.- 50,000.

Zorn gjort andre bidrag at indstille teori, såsom hans 1944 papir Idempotency af uendelig Cardinals, hvor han bevist, at en uendelig cardinal antal er lig med dets kvadrat.
Zorn made other contributions to set theory, such as his 1944 paper Idempotency of infinite cardinals in which he proved that an infinite cardinal number is equal to its square.

De ændrede indstillinger omfatter standardstartsiden, søgemaskine og nye faner side. Når dette er gjort andre farlige handlinger kan følge.
The modified settings include the default home page, search engine and new tabs page. Once this is done other dangerous actions can follow.

Wallis gjort andre bidrag til historien om matematik ved at genskabe nogle gamle græske tekster som Ptolemæus' s Harmoniske, Aristarchus' s På den størrelsesorden og afstande fra solen og månen og Archimedes' Sand-reckoner.
Wallis made other contributions to the history of mathematics by restoring some ancient Greek texts such as Ptolemy 's Harmonics, Aristarchus 's On the magnitudes and distances of the sun and moon and Archimedes' Sand-reckoner.

Jeg kunne ikke tro mine egne øjne…- 50,000.- Han har aldrig været en rig mand… men han havde gjort andre rige, og nu bad han om deres velvilje.
Fifty thousand.- He was never a wealthy man,- Well, I couldn't believe my eyes… but he had made other men rich, and now he asked for their favors.

Zermelo gjort andre grundlæggende bidrag til indlysende sæt teori, som var delvist en følge af den kritik af hans første større bidrag til emnet, og dels fordi sæt teorien begyndte at blive en vigtig forskning emne i Göttingen.
Zermelo made other fundamental contributions to axiomatic set theory which were partly a consequence of the criticism of his first major contribution to the subject and partly because set theory began to become an important research topic at Göttingen.

Hvor er monumenterne over dem. der har oplevet ekstase og utrolige orgasmer? Og som har gjort andre ekstatiske og fået dem til at danse og lege?
Where are the monuments for people who have had ecstasy and bliss and incredible orgasms and that have made people ecstatic made people dance and play?

Zermelo gjort andre grundlæggende bidrag til indlysende sæt teori, som var delvist en følge af den kritik af hans første større bidrag til emnet, og dels fordi sæt teorien begyndte at blive en vigtig forskning emne i Göttingen. Sættet teori paradokser først dukkede op omkring 1903 med offentliggørelsen af Russell's paradoks.
Zermelo made other fundamental contributions to axiomatic set theory which were partly a consequence of the criticism of his first major contribution to the subject and partly because set theory began to become an important research topic at Göttingen. The set theory paradoxes first appeared around 1903 with the publication of Russell 's paradox.

Dette resultat spiller en vital rolle i Zelmanov's positiv løsning på det begrænsede Burnside problem i begyndelsen af 1990'erne. Higman gjort andre bidrag til Burnside problem med et oplæg om grupper af eksponent 5.
This result plays a vital part in Zelmanov 's positive solution to the restricted Burnside problem in the early 1990s. Higman made other contributions to the Burnside problem with a paper on groups of exponent 5.

Han gjorde andre fine udpegelser som Bernhard Neumann og Cassels.
He made other fine appointments such as Bernhard Neumann and Cassels.

Sådan bruges "gjort andre" i en sætning

Norwegian har foreløbig svaret nej tak, hvilket bare har gjort andre bejlere mere interesseret i at købe de hurtigt voksende nordmænd.

Hvor mange timers træning har du haft inden turneringen, og har du gjort andre ting for at forberede dig?

Og så har jeg også gjort andre rare ting.

Hører gerne om andre udlandsfarere der måske har gjort andre erfaringer? Åh hvor har jeg (og datteren) savnet det gode danske rugbrød!

Vi har haft medlemmer, som ikke har slået en kolbøtte, siden de var små, og andre har ikke gjort andre ting i rigtig mange år.

Hvilke erfaringer har man gjort andre steder?

Ingen ministre lagde strategier, universiteterne spillede kun en mindre rolle, og de største landvindinger blev gjort andre steder end i London.

Så kunne de [legerne] vil bare ha sett det over til sist og gjort andre ting.

Og den anden part har gjort andre indrømmelser.

Nogle steder er det gjort, andre steder slet ikke.