Hvad er oversættelsen af " GJORT EN INDSATS " på engelsk?

• made an effort
• efforts
• effort
• made a bet

Eksempler på brug af Gjort en indsats på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har gjort en indsats nu.
We have made the effort.

For eksempel har du allerede gjort en indsats.
For example, you have already made a bet.

Og han har gjort en indsats i lang tid.
I feel like he has been making an effort.

Jeg fik hjælp og har gjort en indsats.
I-I got help. And I… and I have been doing the work.

De har gjort en indsats, og de har strengt sig an.
They have done the work; they have made efforts.

Vi ønsker at ære mennesker, som har gjort en indsats.
We wish to honor people who have made an effort.

Jeg har gjort en indsats, skrevet breve, foretaget bestikkelse.
I have made commitments, letters of credit, special payoffs.

Det burde det. Sveta har virkelig gjort en indsats på det seneste.
Sveta has really been making an effort lately. It should.

Men vi har også gjort en indsats i andre lande, som f. eks. Armenien og Kasakhstan.
But we have also made an effort in other countries, such as Armenia and Kazakhstan.

At klare sig godt betyder intet, hvis man ikke har gjort en indsats.
Doing well at something doesn't mean anything if you haven't put the effort in.

Kommissionen har nu gjort en indsats, og derfor er der sket fremskridt.
The Commission has now made an effort and this is why progress has been made..

Dr. Twitchell Har Jack Fuller og Joy McNally levede sammen som mand og kone-- og gjort en indsats i refererer til ægteskab?
Dr. Twitchell Has Jack Fuller and Joy McNally lived together as husband and wife-- and made efforts in applies to marriage?

I mit hjemland har man gjort en indsats for at reformere pensionerne og den sociale bistand.
My country has made efforts towards reforming pensions and social assistance.

Kærligt pakket, men vis modtageren at du har gjort en indsats og gør dobbelt så meget glæde.
Lovingly packaged but show the recipient that you have made an effort and make twice as much joy.

Der har været gjort en indsats på internationalt plan, det er rigtig nok, men den har været alt for begrænset.
There have been efforts at international level, I agree, but far too limited.

Det tredje, som er meget vigtigt, er, at ombudsmanden har gjort en indsats for at opnå, at ansøgerlandene får ombudsmænd.
The third very important point is that the Ombudsman has made an effort to obtain ombudsmen for the candidate countries.

Han har virkelig gjort en indsats, men ikke desto mindre er der stadigvæk tale om symptombehandling.
He has really made an effort, but it is nonetheless still a matter of treating the symptoms.

Hvis ikke jeg ser min advokat inden for en time at du har gjort en indsats for at kontakte ham. må du hellere kunne bevise.
You would better be able to prove that you have And if I don't see my lawyer in an hour, made every effort to contact him and couldn't.

Jeg har gjort en indsats og skabt et lille script, hvad situationen i Palæstina historisk noget lit.
I have made the effort and created a small script, what the situation in Palestine examined from a historical perspective, some.

Min kommentar til dette er, som fru Damião også var inde på, at der bliver gjort en indsats, og der findes tilsvarende love på nationalt plan og to direktiver på fællesskabsplan.
I, like Ms Damião, note that there are such endeavours and laws at national level and two directives at Community level.

Kommissionen har gjort en indsats. Europa har gjort en indsats, særlig på det politiske område.
The Commission has made efforts, as has Europe, but mainly in the political sphere.

Når jeg ser på alt dette, er jeg dog klar over, at man ikke har gjort en indsats for at skabe en forvaltning til de opgaver, Kommissionen skal udføre.
However, in studying all this, I have realised that there has been no effort to create an administration for the duties the Commission must perform.

Vi har i vores forslag gjort en indsats for at samle målsætningerne og give dem et præcist indhold.
We have made an effort in our proposals to concentrate the objectives and give them a specific meaning.

Det internationale samfund har gjort en indsats for kosovoerne, men ikke for tjetjenerne.
The international community has made every effort to help the Kosovars, but not the Chechens.

Det er det, vi har gjort en indsats for i de sidste par måneder, og det er en sådan Kommission, der er blevet præsenteret for Dem.
This has been the endeavour of the past few months and this is the type of Commission which has been introduced to you.

Så er der naturligvis mennesker, der virkelig gjort en indsats og søgte hundredvis af arbejdspladser, men aldrig modtaget en..
Then there are obviously people who really made an effort and searched hundreds of jobs, but never received one.

Selvom vi før i tiden har gjort en indsats for at svare folk, der kontakter os gennem AO3's sociale mediekonti, er der utallige problemer ved at gøre dette.
Although we have made an effort to respond to people contacting us through the AO3's social media accounts in the past, there are numerous problems with doing so.

Jeg er rigtignok glad for, at NGO'erne har gjort en indsats for denne gruppe. For det er ofte et hul i lovgivningen, som skal påpeges.
I am indeed glad that some NGOs have made efforts on their behalf, because sometimes it is an omission which should be highlighted in legislation.

Alle institutioner har gjort en indsats for at nå frem til en afbalanceret tekst og for at nå en aftale efter første behandling.
All institutions have made efforts in order to find a balanced text and to allow a first reading agreement.

Under disse omstændigheder, finansielle og mere effektiv er virksomheden, på tidspunktet gjort en indsats på nye tv-formater og kvaliteten af kundeservice, og ikke kun på den aktive forbindelse abonnenter, har mistet betyder en anden to til tre år siden.
In these circumstances, financial and more effective are company, at the time made a bet on new broadcasting formats and quality of customer service, and not only on the active connection subscribers, has lost meaning another two to three years ago.

Hvordan man bruger "gjort en indsats" i en Dansk sætning

Per Hagedorn Pallesen har selv gjort en indsats i hverdagen for at undgå allergien.

Når din eks ser, at du har gjort en indsats for at forbedre dig selv, vil han bestemt savne dig og prøve at komme tilbage.

Det spørgsmål kan de færreste orgasme - og uheldige mænd - svare på, medmindre man virkelig har gjort en indsats for at finde ud af det.

Hvem har i særlig grad gjort en indsats for Randers i det sidste år?

Faktisk har jeg kun matches med et par gals hjælp premium-abonnement, og de scannet på mig først, og alligevel aldrig gjort en indsats for at kontakte mig.

Det er en pris, som gives til personer, der i en periode eller årrække har gjort en indsats for livemusik og kultur i vores område.

Jeg har virkelig gjort en indsats for at undgå at benytte stemmen for meget.

Faldet kan dokumenteres statistisk og peger på, at branchen i praksis har gjort en indsats for at begrænse byggeskader i de seneste år.

Der bliver ikke gjort en indsats for at mindske dette problem.

For at gribe bølgen af ​​5G-udvikling har Intel gjort en indsats i flere dimensioner: For det første at fremme netværkskonvergens fra sky-til-ende 5G-løsninger.

Hvordan man bruger "effort, efforts" i en Engelsk sætning

Amazing effort all the way through.

Her effort truly demonstrated her awesomeness.

Some effort would significantly help, also.

confirmed this effort national for you?

Some great efforts from few athletes!

Both efforts have stressed soil quality.

This requires discipline, effort and opportunity.

This renders our multitask efforts useless.

but that original effort failed misterably.

But did the Jacksons’ effort succeed?