Hvad er oversættelsen af " GJORT MOD HAM " på engelsk?

• done to him

Eksempler på brug af Gjort mod ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad har i gjort mod ham?
What have you done to him?

Er det sådan, du retfærdiggør det, du har gjort mod ham?
Is that how you can justify what you have done to him?

Alt, hvad de har gjort mod ham, har de også gjort mod jer.
Everything they have done to him, they have also done to you.

Hvad har Sméagol gjort mod ham?
What has Sméagol ever done to him?

Leto skal påskønne det smukke i hvad jeg har gjort mod ham.
I want Leto to appreciate the beauty of what I have done to him.

Efter alt hvad jeg har gjort mod ham var jeg selv ude om det.
I mean… I had it coming, you know? for everything that I have done to him, I think, uh.

For jeg vil fortælle politiet, hvad du har gjort mod ham.
Because I am telling the police what you have been doing to him. Fine.

Og hvis han prøver at omvende hvad der blev gjort mod ham, at gøre sig selv normal… eller det der var normalt for ham..
If he is now attempting to reverse what was done to him, to make himself normal.

Og hvis han prøver at omvende hvad der blev gjort mod ham,-.
And if he's now attempting to reverse what was done to him… To make himself normal.

Og hvad har De gjort mod ham?
And what have you done to him?

Tommy har fortalt mig, han ikke bærer nag til disse mennesker, for det, de har gjort mod ham.
That he does not hold any ill will against these people, Tommy has told me for what they have done to him.

Se, hvad jeg har gjort mod ham.
Look at what I have done to him.

De tror ikke på Guds love og visdom, som Josef i Første Mosebog 50:19-20, da hans brødre var bange for at han ville hævne sig for det de havde gjort mod ham nogle år før.
They do not believe in God's love and wisdom, like Joseph in Genesis 50: 19-21 when his brothers were afraid that he would take revenge on them for what they had done to him years before.

Personen gør et eller andet og tror tilsyneladende, at noget bliver gjort mod ham, og han prøver at klare den, men uden held.
The person does something and apparently thinks things are done to him, and he's trying to make it and can't.

Han overlevede det, der blev gjort mod ham.
He survived what was done to him.

Og se, hvad de har gjort mod ham.
Look what they have done to him.

Da hans brødre var bange for at han ville hævne sig for det de havde gjort mod ham nogle år før.
When his brothers were afraid that he would take revenge on them for what they had done to him years before.

Hun så, hvad du havde gjort mod ham.
Saw what you had done to him.

Det kunne du have gjort mod ham.
Whatever! You could have done that to him!

Hun så, hvad du havde gjort mod ham.
She stood on this spot saw what you had done to him.

Det, du gjorde mod ham, var frygteligt.
What you did to him was awful.

Og så vil jeg gøre mod ham, hvad han gjorde mod mig.
And then I'm gonna do to him what he did to me.

Gør mod ham, hvad han gjorde mod jeres oberst.
Then do to him what he did to your colonel.

For det du gjorde mod ham, hans ben.
For what you did to him, his-his leg.

Det, vi gjorde mod ham, er ægte.
What we did to him is real.

Det, jeg gjorde mod ham, gav mig ikke fred.
It didn't give me any peace. What I did to him.

Når jeg gør mod ham, som han gjorde mod mig.
After I do to him a bit of what he did to me.

Han tilstår, når jeg gør mod ham, som han gjorde..
After I do to him a bit of what he did to me.- He's gonna confess.

Hvad er det, de gør mod ham? Papa!
What are they doing to him? Papa!

Hvad er det, de gør mod ham? Papa!
Papa! What are they doing to him?

Hvordan man bruger "gjort mod ham" i en Dansk sætning

Var han kommet selv efter det, jeg havde gjort mod ham? "Mhm ..." stønnede jeg.

Men den kritik preller af på Flemming Fuglede, der hævder, at han blot gør det samme, som politikerne tidligere har gjort mod ham.

Da han næste formiddag kom for at se til sit køretøj, opdagede han hvad der var gjort mod ham.

Jeg fik utrolig dårlig samvittighed over hvad jeg havde gjort mod ham.

Så gik han hen og gav sig til at prædike i Dekapolis om alt det, Jesus havde gjort mod ham, og alle undrede sig. (Mark 5,20).

På trods af han vidste, hvad jeg havde gjort mod ham.

Hvad havde jeg gjort mod ham siden han skulle gøre sådan noget for mig?

Hvad har jeg dog gjort mod ham?

Ashton fortjener overhovedet ikke det, som jeg har gjort mod ham.

Mon Gud vil have os til at overveje, hvad vi har gjort mod ham?

Hvordan man bruger "done to him" i en Engelsk sætning

Well done to him though, thoroughly deserved.

Well done to him and to Team Rubicon!

Well done to him on his fine achievement.

So, well done to him and to Founding Fuel.

Well done to him and continued success.

Well done to him for making it through!

Well done to him and his coach, Katy.

For what they had done to him was unforgivable.

So well done to him and Will,” he said.

Well done to him and all his connections.