Hvad er oversættelsen af " GJORT SIT ARBEJDE " på engelsk?

• done its job
• done its work

Eksempler på brug af Gjort sit arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har gjort sit arbejde.
It's done its job.

Vi går så snart Quillionen, har gjort sit arbejde.
We're leaving as soon as the quillion has done its work.

Tyren har gjort sit arbejde.
The bull has done his work.

Jeg tror, at Parlamentet i dette tilfælde har gjort sit arbejde.
I believe that on this occasion Parliament has done its job.

Roden har gjort sit arbejde,-.
The root has already done its work.

Ligesom i de foregående episode, har efterretninger gjort sit arbejde flot.
Just like in the previous episode, intelligence has done its job superbly.

Tyren har gjort sit arbejde. Bravo!
Bravo! The bull has done his work.

Den offentlige sektor har i sidste ende gjort sit arbejde i krisen.
Ultimately, the public sector has done its job in the crisis.

Tyren har gjort sit arbejde. Bravo!
The bull has done his work. Bravo!

Men kommissæren har gjort sit arbejde.
However, the Commissioner has done his job.

Naturen har gjort sit arbejde og har begravet stedet langsomt.
Nature has done its job, slowly burying the place.

Kommissionen har gjort sit arbejde.
The Commission has done its work.

Roden har gjort sit arbejde, og Cenred's hær er mindre end en dag væk fra byen.
The root has already done its work and Cenred's army are less than a day from the city.

Gassen har bare gjort sit arbejde.
The gas has only done its work.

Sierra Cosworth havde gjort sit arbejde, som Lotus Cortina havde gjort 25 år tidligere, ved at få en almindelig familiesedan til at virke ufatteligt sej.
The Sierra Cosworth had done its job, by making an ordinary family saloon seem impossibly cool. just as the Lotus Cortina had done 25 years earlier.

Eksplosionen har gjort sit arbejde.
I guess the explosion has done its job.

Kommissionen har gjort sit arbejde, og den har holdt sit løfte.
The Commission has done its job and kept its promise.

Europa-Parlamentet har gjort sit arbejde.
The European Parliament has done its job.

Efter boaen har gjort sit arbejde, vil hun blive returneret til laboratoriet.
After the boa's done her job, she will be returned to the lab.

Din kamphund har ikke gjort sit arbejde.
Clearly your attack dog hasn't been doing her job.

Hvis FIFA havde gjort sit arbejde, behøvede Kommissionen ikke at tage affære.
If FIFA had done its job, the Commission would not have needed to get involved in this.

Vores ven Palimbasha har gjort sit arbejde godt.
Our friend Palimbasha has done his job well.

Parlamentet har gjort sit arbejde, og pakken er klar.
Parliament has done its work and the package is ready.

Som denne lovgivnings vogter har Kommissionen gjort sit arbejde virkelig godt hidtil.
The Commission, as guardian of this legislation, has done its job very well in the past.

Retssystemet har gjort sit arbejde, og vi skal se på det.
The justice system has done its job and we need to look at the.

Ordføreren har gjort sit arbejde godt.
The rapporteur has done his job well.

Havde den brandkvinde gjort sit arbejde, ville intet af det her være sket.
If that firefighter had done her job properly, none of this would be happening.

Efter nogle uger havde sulten gjort sit arbejde, og byporten blev åbnet.
After a few weeks, hunger has done its work, and the city gate was opened.

Muren havde med succes gjort sit arbejde at gemme den magiske verden, Stormhold.
The wall had successfully done its job of hiding the magical kingdom of Stormhold.

Jeg tror derfor, at Det Europæiske Råd har gjort sit arbejde, og det skal De have ros for, hr. kansler.
I therefore believe that the European Council has done its job and we must thank you for this, Chancellor.

Hvordan man bruger "gjort sit arbejde" i en Dansk sætning

Det kan være forbundet med at være dum, eller at underviseren ikke har gjort sit arbejde godt nok.

Svaret er et kontor eller rettere sagt en plads med et skrivebord, hvor man kan få gjort sit arbejde.

Her takker man ekspedienten mange gange, selv om hun blot har gjort sit arbejde.

Når sheriffen i Havnegade har gjort sit arbejde | Berlingske Business Når sheriffen i Havnegade har gjort sit arbejde Mandag d. 16.

Når analytikeren har gjort sit arbejde, vil der ligge en rapport med konklusioner, som de næste i rækken så tager sig af.

Han havde dog ikke gjort sit arbejde godt nok, for alarmen gik i gang, så snart han gik ud.

En dygtig promoter har gjort sit arbejde godt og beriget mig med dette potente udspil og takken herfor er de rosende og reklamerende ord, der følger.

Nu har læggekartoflen skiftet navn til moderkartoflen, den har gjort sit arbejde og er ved at rådne op.

Det bliver afsløret, hvilken kendt mentor der ikke har gjort sit arbejde godt nok - og ryger ud af programmet.

Defensiven har egentlig gjort sit arbejde glimrende med en stabil Michael Madsen i målet, men offensiven har ganske enkelt været forfærdelig.

Hvordan man bruger "done its work, done its job" i en Engelsk sætning

The brush-hog has done its work thoroughly.

The Rhodes Trust had done its work well.

Nor, has it done its job ever!

It’s done its job in that respect.

Oxygen has done its work here.

VII has done its work with trads.

The product has done its job admirably.

The committee had done its work well.

However, it’s done its job for the politicians.

Its done its job very well.