Hvad er oversættelsen af " GLÆDE TIL DIG " på engelsk?

• joy to you
• pleasure to you

Eksempler på brug af Glæde til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Glæde til dig og mig.
Joy to you and me.

Lad Rilakkuma bringe glæde til dig og dine kære denne ferie sæson.
Let Rilakkuma bring joy to you and your loved ones this Holiday Season.

Glæde til dig og til mig.
Joy to you and me.

Håber det kommende år bringer en masse glæde til dig min kære mand.
Hope the coming year brings a lot of happiness for you my dear husband.

Især vil vi tilbyde med glæde til dig sådan en tjeneste som biludlejning i lufthavnen i Frankfurt, hvilket vil gøre det muligt for dig at gøre brug af bilen lige efter du er ankommet.
Particularly, we will offer with pleasure to you such a service as car rental in the airport of Frankfurt, which will enable you to make use of the car right after you have arrived.

Nå, skidt med det; hav det godt og må 2007 bringe helse og glæde til dig og dine nærmeste.
Well never mind; have a good one and may 2007 bring health and joy to you and yours.

Vorherre har selv plantet den og ladet den trives for at give håb og glæde til dig, mit velsignede barn og til mig med!" sagde den glade moder og smilede til blomsten, som til en god engel fra Gud.
Our Lord Himself planted the pea, and made it thrive, to bring hope and joy to you, my blessed child, and to me, too!" said the happy mother, and smiled at the flower, as if to a good angel from God.

Allah er alvidende, All-Wise Gaven der blev givet til dig er en dyd og glæde til dig.
Allah is All-Knowing, All-Wise The gift that was given to you is a virtue and pleasure to you.

Vorherre har selv plantet den og ladet den trives for at give håb og glæde til dig, mit velsignede barn og til mig med!
Our Lord Himself planted the pea, and made it thrive, to bring hope and joy to you, my blessed child, and to me, too!

For eksempel, hvis mange mennesker denne tekst førte til det værdsatte mål, så flyver deres glæde til dig.
For example, if many people this text led to the cherished goal, then their joy flies to you.

Ville det ikke være fantastisk at have økonomisk frihed- ikke behøver at tjekke priser når du køber ting der bringer glæde til dig og dem du elsker, ikke at skulle bekymre sig om penge igen?
Wouldn't it be great to have financial freedom- not having to check the prices when you buy things that bring joy to you and those you love, not having to worry about money again?

Spil pleje for hestene er glade for at hjælpe dig med dette- her lyse og farverige beskrivelse af alle nødvendige skridt til at sikre, at din føl blev sund, smuk og glad og bringe glæde til dig!
Game care for the horses are happy to help you with this- here bright and colorful description of all necessary steps to ensure that your foal grew healthy, beautiful and happy and bring joy to you!

Da klokken slår 12 i dag, Jeg ønsker at Gud til brusebad lykke og glæde til dig og din familie.
As the clock strikes 12 today, I wish to God to shower happiness and joy to you and your family.

Vi har samlet de bedste og mest forskelligartede gåder, der kan behage og bringe glæde til dig og din baby.
We have gathered the best and most diverse puzzles that can please and bring pleasure to you and your baby.

Det kan du glæde dig til.
You can look forward to it.

Det der kan du glæde dig til.
Oh, you have that to look forward to.

Det der kan du glæde dig til.
Oh, you have that to look forward to. Aah!

Nu kan du glæde dig til næste ledetråd!
Now you can look forward to the next clue!

Men essensen var, at du ser ud til at glæde dig til Homecoming.
I mean, the gist of it was that, uh… it looks like you're really looking forward to homecoming.

Så har du noget at glæde dig til.
You have got something to look forward to then.

Så har du noget at glæde dig til.
Well, then, dear, you have got something to look forward to.

Gynger glæde op til dig, BWV 36.
Swings joyfully up to you, BWV 36.

Oversættelse: Gynger glæde op til dig, BWV 36.
Translation: Swings joyfully up to you, BWV 36.

Hvordan man bruger "glæde til dig" i en Dansk sætning

Det kan svare sig, fordi det bringer så meget glæde til dig, når du får noget at gå op i.

Brug forbrugspausen til at mærke efter, hvilket forbrug der giver glæde til dig, og brug så kun dine penge der.

Dit afsondret paradis vil aldrig undlade at bringe glæde til dig og din elskede familie i hvert øjeblik af din ferie her.

Masser af nydelse og glæde til dig og din “gør noget for mig selv” tid!

Nem at installere og let at vedligeholde, vil de dagligt bringe glæde til dig og dine kære.

At give kærlighed og glæde til dig, så du kan finde kærlighed og glæde i dig selv.

En venlig hilsen med håb om megen glæde til dig !

Hvis du fokuserer på det positive i livet, så bringer det automatisk også mere glæde til dig.

Du kan gøre det helt anonymt, hvis du vil, hvis ikke linker jeg med glæde til dig.

Vi udvikler hele tiden vores hjemmeside, så du kan sagtens købe glæde til dig og din firbenede ven.

Hvordan man bruger "joy to you, pleasure to you" i en Engelsk sætning

Blessing and joy to you and yours!

Sending joy to you and blessings, too!

well wishes and joy to you all.

Peace, Love, and Joy to you all!

Good luck with the tour boys, it was pleasure to you meet you all afterwards.

Grace and joy to you and family.

Unusual clothes with unconventional design will bring pleasure to you and your surroundings.

It really gives a real pleasure to you within 20-30 minutes.

It is our great pleasure to you to introduce PT Kogas Driyap Konsultan.

Merry Christmas and Joy to you all!!!