Eksempler på brug af Glastag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så jeg har ramt glastaget.
Glastaget er ikke smadret endnu.
We're not done breaking the glass ceiling.Jeg sked på glastaget.
I took a dump on the glass ceiling.Særlig funktion: Glastaget kan åbnes i godt vejr til solbadning.
Her er en vogn med glastag.
There's a car with a glass roof.Ombygning af glastag i Kv. Uven, Malmø.
Renovation of the glass ceiling in Kv. Owl, Malmo.Så jeg har ramt glastaget.
So this is it. I have hit the glass ceiling.Bygningen har glastag, der giver dagslys og højt til loftet på perronerne.
The building has a glass roof that provides daylight and height to the platform ceilings.Rustfrit stål Glastaget System.
Stainless Steel Glass Canopy System.Måske ikke på den der klub med slanger og glastag.
That club with the snakes and the glass ceiling.Fabrice Hyber arbejder på glastaget på Saint-Germain-salonen.
Fabrice Hyber is working on the glass canopy of Salon Saint-Germain.Det er ingen dans på roser at komme gennem glastaget!
It's no cakewalk getting through the glass ceiling!Eiffeltårnet kaster skygger over glastaget og oplyses hver time om natten.
The Eiffel Tower casts shadows over the glass canopy, and lights up on the hour at night.Co i Hammerichsgade i København med speciale i glastage.
Co at Hammerichsgade, Copenhagen, specializing in glass roofing.Fordi de er glastaget. Mænd indrømmer nødig, at glastag eksisterer.
Men don't like to admit that Stretch loft med fotoprint skaber illusionen af et glastag.
Stretch ceiling with photo printing creates the illusion of a glass roof.Fordi de er glastaget. Mænd indrømmer nødig, at glastag eksisterer.
Because they are the Fra vi lander på taget,smadrer stigen ned igennem glastaget.
From we land on the Om vinteren forsynes Biergarten med et glastag, og der er varmelamper, så man ikke fryser.
In the winter, Biergarten is glass-enclosed and there Dette værelse har udsigt til den indre gårdhave og restaurantens glastag.
This room has a view of the interior courtyard and the restaurant's glass roof.Det har en meget stor stue med et glastag, dækket inde af en glidende markise, for at undgå indgangen til solen.
It has a very large lounge with a glass roof, covered inside by a sliding awning, to avoid the entrance of the sun.Gerhard Steinrücken fortsætter:"SVIC tilbyder førsteklasses teknologi under glastag.
Glastag Det store glastag i Model 3 giver passagererne en lysere og mere rummelig oplevelse-og en uhindret udsigt til himlen.
Glass Roof The expansive Glass Roof in Model 3 provides passengers with a brighter, more spacious experience-and a seamless view of the sky.Rummelige og lyse penthouse på 50 m² til 4 personer,med panoramisk glastag og kvist.
Spacious and bright penthouse of 50 m² for 4 people,with panoramic glass roof and attic.De fleste af bådene havde glastag, som sikkert havde som formål at beskytte passagererne mod vind og vejr samt forhindre, at folk rejser sig op og smadrer hovedet eller andre legemsdele, når bådene passerer de lave og smalle broer.
Most of the boats have glass ceilings, which probably works to protect the passengers from wind and rain as well as preventing people from standing up and get their heads, or other body parts, crushed, when the boats pass under the low and narrow bridges.NH Düsseldorf City har glasfacade samten imponerende lobby med glastag.
The NH Düsseldorf City features a I en test af tagets styrke modstod Model 3 firegange sin egen masse, selv med et glastag: Det svarer til vægten af to fuldvoksne afrikanske elefanter.
In a roof-crush test, Model 3 resisted four times its own mass,even with an all-glass roof: that's the same weight as two full-grown African elephants.I en test af tagets styrke modstod Model 3 fire gange sin egen masse,selv med et glastag.
In a roof-crush test, Model 3 resisted four times its own mass,even with an all-glass roof.RENOVERING AF BIBLIOTEKET Bibliotekets eksisterende gårdhave inddækkes med glastag, hvorved bibliotekets hjerte bliver til et væksthus med eksotisk beplantning og stille læsehave i en helt særlig atmosfære med masser af lys og varme hele året rundt.
LIBRARY RENOVATION The library's existing courtyard are covered with a glass roof, by which the library's heart becomes a greenhouse with exotic vegetation and a quiet reading garden in a very special atmosphere with lots of light and heat all year round.Bagsædet er meget behageligt-med maksimal benplads ogen smuk udsigt gennem glastaget.
The back seat is very comfortable-with maximum legroom andbeautiful views through the all-glass roof.
