Hvad er oversættelsen af " GLAT OVERGANG " på engelsk?

• smooth transition

Eksempler på brug af Glat overgang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det bliver en glat overgang.
It will be a very smooth transition.

En glat overgang fra lysebrun til hvede eller gylden(ombra på langt blondt hår) ser meget imponerende ud.
A smooth transition from light brown to wheat or golden(ombra on long blond hair) looks very impressive.

Han er ivrig efter en glat overgang i lederskab. Selvfølgelig.
Anxious for a smooth transition of power. Of course he is.

Med dig ved roret, er der meget større chance for en glat overgang.
With you at the helm, there's much more chance of a smooth crossing.

Takket være Yamahas glat overgang teknologi, kan du udtrykke dig selv.
Thanks to Yamaha's Smooth Release Technology, you can express yourself.

Med dig ved roret, er der meget større chance for en glat overgang.
There's much more chance of a smooth crossing. With you at the helm.

Det er kendetegnet ved en glat overgang fra panden til mundingen, som har en firkantet form.
It is characterized by a smooth transition from the forehead to the muzzle, which has a square shape.

Tankiniindendørs badetøjBadetøj med kontrasterende top og bund eller en glat overgang fra lys til mørk tone.
Tankiniindoor swimsuitsSwimsuits with contrasting top and bottom or a smooth transition from light to dark tone.

Du skal sikre en glat overgang for alle Cornells klienter, ellers ender det i fuldstændigt kaos.
You have to ensure a smooth transition for all of Cornell's clients, or it is going to be straight up chaos for you.

Stedet justere din stream, hver gang du tænder spillet, Du kan definere flere scener med en glat overgang.
Rather than adjusting your stream every time you switch game, you can define multiple scenes with a smooth transition.

Vi skal sikre en glat overgang fra det franske til det svenske formandskab og bevare en tæt kontakt med hr. Pronk.
A smooth transition from the French to the Swedish Presidency has to be ensured and close contact should also be kept with Mr Pronk.

Formandskabet har fuld tillid til Kommissionens evne til at give de nye lande en glat overgang til medlemskabet.
The presidency has full confidence in the Commission's ability to manage a smooth transition to membership of the accession states.

Vi må ikke glemme, at to af de lande, man regnede med ville få en glat overgang til borgerligt demokrati som en del af den nye verdensorden, var Mobutus Zaire og Nigeria.
We should not forget that two of the countries which were supposed to have smooth transitions to bourgeois democracy as part of the New World Order scheme were Mobutu's Zaire and Nigeria.

Men i Den Liberale Gruppe mener vi, at han bedst kan bekræfte denne udtalelse ved at blive på posten længe nok til at sikre en glat overgang til sin efterfølger.
But we, in the Liberal Group, think there can be no more graphic way of confirming this in substance than by his remaining in office to ensure a smooth transition from the first appointee as vicepresident to that person's successor in office.

Der er mange sjæle af Lyset, der venter på en chance for at hjælpe Menneskeheden med at opleve en glat overgang ind i den Nye Tidsalder og det inkluderer Væsener fra civilisationer, der i meget lang tid har været knyttet til Jorden.
There are many souls of Light awaiting a chance to help Humanity to experience a smooth move into the New Age, and that includes Beings from civilisations that have been associated with Earth for a very long time.

Kommissionen har også et tæt samarbejde med UNHCR om at forsøge at sikre en glat overgang mellem nødhjælp og udvikling.
The Commission is also working closely with the UNHCR in trying to ensure a smooth transition between relief and development.

Etableringen af overgangsmekanismer, der giver en glat overgang i de regioner og lande, hvor der efterhånden gribes mindre ind inden for rammerne af det såkaldte konvergensmålsætning og Samhørighedsfonden, er et andet punkt, der bekymrer mig.
The establishment of transition mechanisms providing for a smooth transition in those regions and countries where intervention is gradually being reduced within the framework of the so-called convergence objective and the Cohesion Fund is another matter of concern to me.

Men pegeren, dalmatierne og foxhounden og endog formodede korthårede collier, hvis profil var nyttig for at opnå en glat overgang fra kraniet til munden, blev"noteret" i racen.
But the pointer, Dalmatian, and foxhound, and even, supposedly, short-haired collies, whose profile was useful for obtaining a smooth transition from the skull to the muzzle, were"noted" in the breed.

Der er blevet gjort alt, hvad der er muligt, for at sikre en glat overgang fra NATO til EU, og det omfatter fordelingen af opgaver mellem Althea og det resterende NATO-hovedkvarter i Sarajevo og aftaler om adgang til og anvendelse af reservestyrker og om deling af efterretninger.
No effort has been spared in ensuring a smooth transition from NATO to the EU and that includes the delineation of tasks between ALTHEA and the remaining NATO headquarters in Sarajevo, arrangements on the availability and use of reserve forces and on the sharing of intelligence.

Den skrånende knap med et bang er forskelligt, fordi håret er skåret i en vinkel og har en anden længde en glat overgang fra den mindre længde på bagsiden af hovedet til det større på de forreste tråde.
The slanting bang with a bang is different in that the hair is cut at an angle and has a different length a smooth transition from the smaller length on the back of the head to the larger on the front strands.

Begrundelse--- Se afsnit 1.4 i udtalelsen Ændringsforslag 2 Artikel 6, litra c» foranstaltninger, der skal sikre en glat overgang fra NACE rev. 1.1 til NACE rev. 2, især i spørgsmål som tidsserier, herunder dobbelt indberetning og tilbageregning af tidsrækker.
Justification--- See paragraph 1.4 of the opinion Amendment 2 Article 6( c)« measures ensuring the smooth transition from NACE Rev. 1.1 to NACE Rev. 2, especially with respect to issues related to breaks in time series, including double reporting and back-casting of time series.

Den skråkantede kant med bangs er anderledes, fordi håret er skåret i en vinkel og har forskellige længder en glat overgang fra den mindre længde på bagsiden af hovedet til den større på de forreste tråde.
The slanting square with bangs is different in that the hair is cut at an angle and have different lengths a smooth transition from the smaller length on the back of the head to the larger one on the front strands.

Som angivet i Rådets fælles holdning i december 1996 vedrørende Cuba er Fællesskabet overbevist om, at den bedste måde at fremme en glat overgang i Cuba på er at bevare et konstruktivt engagement hos myndighederne samt forsøge at påvirke ud viklingen via konkret handling snarere end via en Isolationspolitik.
As indicated in the Council Common Position on Cuba of December 1996, the Community is convinced that the best way to promote a smooth transition in Cuba is to maintain a constructive engagement with the authorities and to try to influence the evolution by concrete action rather than by a policy of isolation.

Den slovakiske regering viste ansvarlighed ikke blot ved at leve op til de obligatoriske kriterier, men også for at sikre en glat overgang til den endelig omstilling til euroen den 1. januar 2009, der også betyder løbende bæredygtighed for kriterierne.
The Government of the Slovak Republic adopted a responsible approach not only to fulfilling the compulsory criteria, but also to ensuring a smooth transition for the final changeover to the euro on 1 January 2009, including the ongoing sustainability of those criteria.

Bløde, glatte overgange- uforanderlige træk ved denne stil.
Soft, smooth transitions- unchanging feature of this style.

Primært solide farver eller glatte overgange.
Primarily solid colors or smooth gradients.

Du vil kunne netop justere lydstyrken og EQ for glattere overgange.
You will be able to precisely adjust the volume and EQ for smoother transitions.

Et manicure lavet i ambre teknik, hvilket indebærer glatte overgange fra en skygge til en anden vil forbedre dit humør.
A manicure made in the technique of ambre, which implies smooth transitions from one shade to another will enhance your mood.

Den bruger glatte overgange og en simpel stil editor til at gà ̧re en tjeneste lettere mere professionel end nogensinde at bruge kun fri software.
It uses smooth transitions and a simple style editor to make running a service easier more professional than ever using only free software.

Du kan bruge den som den er, eller du kan tone den ned med hvid eller gul for at få glattere overgange.
You can use like it is or you can tone it down with white or yellow to get smooth transitions.

Hvordan man bruger "glat overgang" i en Dansk sætning

Dette vil ses som bratte trin mellem forskellige farvenuancer i en ellers glat overgang.

Det er en glat overgang af farvede lakker på negleplader fra en tone til en anden, og på en mandelformet form ser dette design meget blid og fascinerende ud.

Når boligområdet er direkte forbundet med indgangen, skal der være en glat overgang mellem disse rum.

Farve, hvilket indebærer en meget glat overgang af nuancer, hvilket resulterer i en fryd for øjet og gradienter.

De to lommer placeret bagved hinanden giver en glat overgang og det er nemt at gribe efter dine vigtigste beskæreredskaber.

Sørg hvert hjørne har en glat overgang til jord.

Brystet giver en glat overgang fra skaftet til bladet.

Heldigvis nok denne egenskab tilhører de animerede CSS egenskaber, så vi er i stand til at generere en glat overgang effekt (i hvert fald i de nyere browsere).

På baggrund af en glat overgang af pink til orange er der bløde rødlige pletter.

Brug flere nuancer af sort med en glat overgang mellem dem for at supplere galaaftenes udseende.

Hvordan man bruger "smooth transition" i en Engelsk sætning

Smooth transition and good communication from seller.

Smooth transition thank you very much.

Smooth transition with punchy, booming backends.

Smooth transition from their previous web host.

Just for a smooth transition professional dating.

Testing linearity against smooth transition autoregressive models.

Really smooth transition into Sugaree too.

Provides smooth transition between adjoining floors.

Get a smooth transition from lend free!

Smooth transition from our old software.