Hvad er oversættelsen af " GLOBALT SAMARBEJDE " på engelsk?

• global cooperation
• global collaboration
• global co-operation
• global partnership
• global collaborative
• overall cooperation

Eksempler på brug af Globalt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Globalt samarbejde… i røven!
Global partnership, my ass!

Skål for et globalt samarbejde.
To a global partnership.

Globalt samarbejde med medicinske eksperter, nogle eksempler.
Global cooperation with medical experts, including.

Træning i virtuelt, globalt samarbejde.
Training in virtual, global collaboration.

Øget globalt samarbejde om forskning.
Increased global collaboration on research.

Herved skulle en ny tid med globalt samarbejde opstå.
Thereby, a new era of global cooperation should arise.

Kun med et globalt samarbejde kan vores have komme sig og trives igen.
Only with global cooperation will our oceans recover and thrive once again.

Xellia Pharmaceuticals og LEMAN i nyt, globalt samarbejde.
Xellia Pharmaceuticals and LEMAN in a new, global cooperation.

Kun med et globalt samarbejde kan vores have komme sig og trives igen.
Will our oceans recover and thrive once again. Only with global cooperation.

Det skal gøres, og det skal ske ved hjælp af globalt samarbejde.
This has to be done and it has to be done by global cooperation.

Bæredygtig udvikling kræver globalt samarbejde og internationale løsninger.
Sustainable development requires global cooperation and international solutions.

Det er tegn på, at folk er ved at vågne op til behovet for globalt samarbejde.
It is a sign that people are waking up to the need for global co-operation.

Læs mere Globalt samarbejde hos Energistyrelsen Balmorel BalmorelLite- en webbaseret version af Balmorel.
Read moreThe Global Cooperation at The Danish Energy Agency Balmorel BalmorelLite- a special web-based version of the Balmorel model.

Denne nye virkelighed skal være karakteriseret af fred, velstand, frihed og globalt samarbejde.
This new reality is to feature peace, prosperity, freedom and global cooperation.

Skræddersyet træning i virtuelt, globalt samarbejde hjælper jer både med at tackle udfordringerne og udnytte mulighederne.
Customized training in virtual global collaboration helps you tackle these challenges and benefit from the opportunities.

Alle deres løfter om aftaler og traktater Blind! og globalt samarbejde.
And she invites them in to our cities. of deals and treaties and global cooperation, Buying all of their promises.

Vi skal sikre brugervenlige services og bidrage til et globalt samarbejde, der fremmer et velfungerende og sikkert internet.”.
We must provide user-friendly services and contribute to global co-operation that promotes an efficient and secure Internet.

Hos C3 laver Rikke træning med fokus på distanceledelse og virtuelt, globalt samarbejde.
At C3, Rikke offers training with a focus on distance management and virtual global collaboration.

Uden et ægte globalt samarbejde, navnlig fra verdens største producent af drivhusgas, USA, vil enhver aftale være meningsløs.
Without genuine global cooperation, particularly from the world's largest producer of greenhouse gases, the US, any agreement will be meaningless.

Pharmalogistik med Xellia Xellia Pharmaceuticals og LEMAN i nyt, globalt samarbejde Læs hele nyheden.
Pharma logistics with Xellia Xellia Pharmaceuticals and LEMAN in a new, global cooperation.

Norden mellem nordisk, europæisk og globalt samarbejde Fra 1. januar 1973 var der et nordisk land i EF, nemlig Danmark, mens de øvrige fire var udenfor.
Nordic, European and global co-operation On 1 January 1973, Denmark was the only Nordic country that was a member of the EEC.

Fru formand, EU har altid bestræbt sig på at opnå et globalt samarbejde om beskyttelse af klimaet.
Madam President, the European Union has always endeavoured to achieve global cooperation on climate protection.

Vi må investere i globalt samarbejde for også at gøre noget ved problemer med den internationale sikkerhed til søs, som falder uden for EU.
We must invest in global cooperation, also in order to tackle international maritime safety problems that fall outside of the European Union.

Foranstaltninger mod denne epidemi kan derfor ikke begrænses til EU's territorium, men kræver globalt samarbejde.
Taking measures against this epidemic can therefore not be confined to the territory of the EU, but urgently requires global collaboration.

Det indebærer, at vi på lignende vis opsøger og etablerer et globalt samarbejde lig fremgangsmåden ved Den Internationale Straffedomstol.
This involves us similarly seeking and finding worldwide cooperation, such as in the approach we have created at the International Criminal Court.

Desuden laver hun, i samarbejde med Rikke Lindekilde, træning med fokus på distanceledelse og virtuelt, globalt samarbejde.
In addition, she, in co-operation with Rikke Lindekilde, delivers training that focuses on distance management and virtual global collaboration.

Eduroam er et globalt samarbejde der giver dig adgang til trådløst net på andre forsknings- og uddannelsesinstitutioner.
Eduroam is a global collaboration which also gives AU students and employees free access to the wireless network at other teaching and research institutions all over the world.

Giv et miljø af forskningens kvalitet, med forskning, der er verdens førende, globalt samarbejde og internationalt anerkendt;
Provide an environment of research excellence, with research that is world-leading, globally collaborative and internationally recognised;

Gennem globalt samarbejde og funktionelt branchekendskab, guider vi virksomheder til at træffe afgørelser, der vil udvikle deres forretning og sikre deres fremtid.
Through global collaboration and exceptional functional and industry expertise, we guide businesses towards appointments that will transform their business and secure their future.

Men med en tocifret millionbevilling fra et canadisk råd skal CBS Maritime være med til at lede et større globalt samarbejde for grønnere shipping.
But with a two-digit million dollar amount from a Canadian council, CBS Maritime is going to help lead a larger global cooperation.

Hvordan man bruger "globalt samarbejde" i en Dansk sætning

Sidstnævnte omfatter blandt andre CIVICUS, som gennem et globalt samarbejde søger at styrke civilsamfundets deltagelse og handlekraft overalt i verden.

Hvad er styrker og svagheder ved globalt samarbejde?

Det står klart, at national suverænitet må omdefineres radikalt, og at nye metoder til globalt samarbejde og beslutningstagning må omtænkes.

JANUAR Den samlede taxiindustri under International Road Union, IRU, går sammen i et globalt samarbejde om en ny taxi-app.

Var der et globalt samarbejde? – Ikke rigtigt, men vi har selvfølgelig fået ideer fra ikke mindst facebook.

Vanskelighederne med at afslutte Doha-handelsrunden viser, hvor svært dette er, men samtidig vil klimaproblematikken utvivlsomt presse landene til globalt samarbejde.

Kærlighed til næsten omfattede for Haldor Topsøe også et globalt samarbejde og et globalt ansvar for hinanden.

Pengene går til den, der kan finde en ny model for et globalt samarbejde, der kan håndtere de globale udfordringer.

NORDEN – Puljer under Nordisk Samarbejde Det nordiske samarbejde arbejder for et stærkt Norden i verden og er en vigtig medspiller i europæisk og globalt samarbejde.

Så kan det godt synes, som om der en lang vej til et globalt samarbejde.

Hvordan man bruger "global cooperation, global collaboration" i en Engelsk sætning

Broader global cooperation and coordination are needed to meet them.

A story of global collaboration success for learning!

Global cooperation today may follow a similar logic.

Passionate about creating global collaboration environments, Ms.

Global problems need global cooperation to solve.

Global collaboration is the key to stop infectious diseases.

Global cooperation was an important element of FP7.

Global Cooperation Council and INPS-International Press Syndicate.

Global Collaboration to Encourage Prudent Antibiotic Use.

And global cooperation may help determine the winner.