Hvad Betyder GLOBALT SAMARBEJDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coopération mondiale
• collaboration mondiale
• coopération globale
• partenariat mondial
• coopération internationale
• collaboration globale
• partenariat international
• collaboration internationale
• partenariat global

Eksempler på brug af Globalt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det kræver et globalt samarbejde.«.
Faut une coopération globale''.

Globalt samarbejde: Eksempler.
Coopération internationale: exemples.

Hurtigt og enkelt globalt samarbejde.
Collaboration mondiale simple et rapide.

Globalt samarbejde i over 200 lande.
Collaboration mondiale dans plus de 200 pays.

En mulighed for globalt samarbejde!
Une occasion pour la coopération mondiale!

Et globalt samarbejde om bekæmpelse af ulovlig handel med vilde dyr og krybskytteri.
Collaboration internationale contre le commerce illégal et le braconnage d'animaux sauvages.

Designet gennem et globalt samarbejde.
Conçu à travers une collaboration globale.

Denne nye virkelighed skal være karakteriseret af fred, velstand, frihed og globalt samarbejde.
Cette nouvelle réalité sera caractérisée par la paix, la prospérité, la liberté et la coopération mondiale.

Der er tale om et globalt samarbejde.
C'est tout de même une coopération mondiale.

Type 5: Globalt samarbejde(globale bynetværk og internationale ngo'er).
La coopération globale(réseaux urbains globaux et Organisations non gouvernementales(ONG) internationales), soit le type 5.

FN's verdensmål kræver globalt samarbejde.
L'ONU appelle à un partenariat mondial.

Skabe et globalt samarbejde med tredjelande for at fremme synergierne mellem migration og udvikling.
À créer un partenariat global avec les pays tiers favorisant les synergies entre les migrations et le développement.

De må indgå i et globalt samarbejde.
Elles devraient s'inscrire dans un contexte de coopération mondiale.

Altså er vi nødt til at få overblik over disse muligheder, og det kan kun ske via et globalt samarbejde.
Nous devons donc recenser ces possibilités et cela ne pourra se faire que par le biais d'une collaboration globale.

INRIX og Volvo Cars indleder globalt samarbejde for trafikinformationer i realtid.
INRIX et Volvo Cars entament une collaboration mondiale pour des informations routières en temps réel.

Digital kløft' vil forværre ulighederne uden bedre globalt samarbejde.
La"fracture numérique" aggravera les inégalités sans une meilleure coopération mondiale.

Ford og Volkswagen udvider globalt samarbejde til at omfatte selvkørende teknologier og elektrificering.
Ford et Volkswagen étendent leur collaboration mondiale dans les domaines de la conduite autonome et de l'électrification.

FN's verdensmål kræver globalt samarbejde.
Les défis mondiaux exigent une coopération mondiale.

Ford og Volkswagen udvider globalt samarbejde til at omfatte selvkørende teknologier og elektrificering.
Ford et Volkswagen élargissent leur collaboration mondiale en vue de progresser dans la conduite autonome et l'électrification.

Private og statslige revisorer i globalt samarbejde.
Opérateurs privés et publics de la coopération internationale.

For at sikre globalt samarbejde kraeves der en ekstra dimension ud over EU's interne konkurrencepolitik.
Pour assurer une coopération mondiale, il faut, en plus des politiques internes de l'UE en matière de concurrence, une dimension supplémentaire.

Globale udfordringer kræver globalt samarbejde.
Les défis mondiaux exigent une coopération mondiale.

Generation Unlimited er et globalt samarbejde, der arbejder for at forberede unge til at blive engagerede og produktive samfundsborgere.
Generation Unlimited est un partenariat mondial qui vise à préparer les jeunes à devenir des citoyens productifs et engagés.

End 10.000 forskere og eksperter fra 182 lande i et globalt samarbejde.
Et quelques 10 000 scientifiques et experts de 181 pays en un partenariat mondial unique.

Også på dette område er globalt samarbejde absolut nødvendigt og den bedste måde, hvorpå verdens økonomiske genopretning sikres.
Là encore, la coopération internationale est indispensable et constitue le meilleur moyen d'assurer le redressement économique du monde.

End 10.000 forskere og eksperter fra 182 lande i et globalt samarbejde.
Rassemble quelque 10 000 scientifiques et experts de 181 pays dans un partenariat mondial.

Behovet for gennemsigtighed og globalt samarbejde er også afgørende, navnlig når tjenester fra tredjelande kommer i spil.
La transparence et une collaboration mondiale sont également cruciales, en particulier lorsque des services extérieurs à l'Europe entrent en jeu.

Det globalt harmoniserede system er et lovende tegn på globalt samarbejde på miljøområdet.
Le système général harmonisé est un signe prometteur de coopération mondiale dans le domaine environnemental.

Generation Unlimited er et globalt samarbejde, der arbejder for at forberede unge til at blive engagerede og produktive samfundsborgere.
Elle fait partie de Generation Unlimited, le partenariat mondial qui prépare les jeunes à devenir des citoyens engagés et productifs.

Målene kan kun nås gennem et intensivt samarbejde inden for rammerne af et globalt samarbejde.
Ces objectifs ne peuvent être atteints que par une collaboration intensive dans le cadre d'un partenariat global.

Sådan bruges "globalt samarbejde" i en sætning

Hvis læren af alt det her bliver, at globale problemer fordrer globalt samarbejde, så er det godt nyt for klimaet.

Mit største håb er, at sociale medier kan skabe større empati og blive første skridt i et globalt samarbejde.

Globalt samarbejde for AD forskning Adni databasen blev oprettet for AD datadeling blandt akademiske verden, offentlige og industrien forskere.

Den baner vej for øget politisk, regionalt og globalt samarbejde.

Anne er uddannelseskonsulent inden for integrering af digitale værktøjer og globalt samarbejde inden for læring, faglig udvikling, coaching og interkulturel kommunikation.

Om Imagine: Imagine er et globalt samarbejde med de største og vigtigske mode- og designuniversiteter i verden, som vi tilbyder strategisk samarbejde og undervisningsforløb.

Til dette formål har vi arbejdet tæt sammen med vores Jordallierede for at udforme en detaljeret plan for globalt samarbejde og ægte harmoni.

Og globalt samarbejde er en forudsætning for at opnå de fulde fordele af den grønne omstilling.

Globalt samarbejde om 17 Verdensmål FN’s 17 Verdensmål sætter kursen for en bæredygtig fremtid for alle.

Budskabet er at Emirates støtter United for Wildlife, et globalt samarbejde i kampen mod illegal handel med vilde dyr.