Hvad er oversættelsen af " GODKENDT TIL BEHANDLING " på engelsk?

• approved for the treatment
• approved to treat

Eksempler på brug af Godkendt til behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godkendt til behandling af fødevarer.
Approved handling of food goods.

Olodaterol er således ikke godkendt til behandling af astma.
Thus, olodaterol is not approved for the treatment of asthma.

Det er godkendt til behandling af moderat til svær astma.
Flutiform is approved for treatment of moderate to severe asthma.

Lægemidler indeholdende paroxetin er godkendt til behandling af.
Paroxetine containing medicinal products are approved for the treatment of.

ABILIFY er ikke godkendt til behandling af demensrelateret psykose.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia-related psychosis.

Desuden, sildenafil(Viagra) og tadalafil(Cialis) Der er FDA godkendt til behandling af pulmonal hypertension.
In addition, sildenafil(Viagra) and tadalafil(Cialis) have been FDA approved to treat pulmonary hypertension.

MIRCERA er ikke godkendt til behandling af anæmi hos patienter med kræft.
MIRCERA is not approved for the treatment of anaemia in patients with cancer.

WoundClot er den første faktor III bio absorberbare hæmostat, som er godkendt til behandling af svære blødninger.
WoundClot is the first Class III bio absorbable hemostat that is approved for the treatment of severe bleeding.

Rasilez(aliskiren) er godkendt til behandling af essentiel hypertension.
Rasilez(aliskiren) has been approved for the treatment of essential hypertension.

Begge aktive stoffer i Truvada har en vis virkning mod hepatitis B- virus, selvom de ikke er godkendt til behandling af hepatitis B- infektion.
Both active substances in Truvada show some activity against hepatitis B virus although they are not approved for the treatment of hepatitis B infection.

Finaplex har aldrig været godkendt til behandling af enhver medicinsk lidelse.
Finaplex has never been approved in the treatment of any medical disorder.

Imidlertid topotecan godkendt af USFDA til behandling af lungecancer og ovariecancer og irinotecan er godkendt til behandling af coloncancer.
However, topotecan is approved by the USFDA for the treatment of lung and ovarian cancer and irinotecan is approved for the treatment of colon cancer.

Også, ocrelizumab er godkendt til behandling af primær progressiv multipel sklerose.
Also, ocrelizumab is authorized for the treatment of primary progressive multiple sclerosis.

Tekniske specifikationer Produktinformation Tilbehør Reservedele Support og Video WoundClot er den første faktor III bio absorberbare hæmostat, som er godkendt til behandling af svære blødninger.
Technical specs Product info Accessories Spare parts Support& Video WoundClot is the first Class III bio absorbable hemostat that is approved for the treatment of severe bleeding.

FLEX EAS-elektrode CE-mærket som godkendt til behandling af delvis døvhed.
FLEX EAS electrode CE-marked approved for treatment of partial deafness.

Det er godkendt til behandling af følgende bakterielle infektioner, hvis de er forårsaget af moxifloxacin- følsomme bakterier.
It is approved for the treatment of the following bacterial infections if they are caused by bacteria susceptible to moxifloxacin.

Invega(paliperidon) depottabletter er godkendt til behandling af skizofreni.
Invega(paliperidone) prolonged-release tablets are approved in treatment of schizophrenia.

Konklusion Epiduo-gel er godkendt til behandling af acne vulgaris ved samtidig forekomst af komedoner, flere papler og pustler.
Conclusion Epiduo gel is approved for the treatment of acne vulgaris when comedones, several papules and pustules are present.

Konklusion Eeze(diclofenacnatrium) er en kutanspray, der er godkendt til behandling af lokale inflammatoriske lidelser.
Conclusion Eeze(diclofenacsodium) is a cutaneous spray that is approved for treatment of local inflammation.

Prozac er aktuelt godkendt til behandling af svære depressive episoder, obsessiv- kompulsiv tilstand og bulimia nervosa hos voksne.
Prozac is currently approved for the treatment of major depressive episodes, obsessive-compulsive disorder and bulimia nervosa, in adults.

Minoxidil blev det første lægemiddel godkendt til behandling af androgen alopeci hårtab.
Minoxidil was the first drug approved for the treatment of androgenetic alopecia hair loss.

Intuniv er godkendt til behandling af ADHD hos børn og unge, når centralstimulantia ikke er egnede, ikke tåles eller ikke har effekt.
Intuniv is approved for the treatment of ADHD in children and adolescents when central nervous stimulants are not suitable, not tolerated or have no effect.

Men på trods af dens anvendelighed som en bronkodilatator, clen er ikke blevet godkendt til behandling af humane vejrtrækning lidelser i mange andre lande.
However, regardless of its effectiveness as a bronchodilator, clen has actually not been approved for treating human breathing problems in many other countries.

Qutenza er godkendt til behandling af perifere neuropatiske smerter hos non-diabetiske voksne enten som monoterapi eller i kombination med andre analgetiske lægemidler.
Qutenza is approved for treatment of peripheral neuropathic pain in non-diabetic adults, either as monotherapy or in combination with other analgesics.

Fra 26. Juli Vi kan tilbyde Citalopram lavet af en anden fabrikant. Citalopram er velkendt antidepressiv medicin godkendt til behandling af svær depression, og er ofte ordineret off-label til en række angsttilstande.
From 26. July we able to offer Citalopram made by another manufacturer. Citalopram is well known antidepressant medicine approved to treat major depression, and is often prescribed off-label for a number of anxiety conditions.

Finalo(Finasteride) er godkendt til behandling af en tilstand kendt som mandlig skaldethed eller androgen alopeci, påvirker midterstykket af hovedbunden og kronen.
Finalo(Finasteride) is approved to treat a condition known as male pattern baldness or androgenetic alopecia, affecting the mid section of the scalp and the crown.

Valdoxan(agomelatin) er godkendt til behandling af moderat til svær depression hos voksne.
Valdoxan(agomelatine) is approved in treatment of moderate to severe depression in adults.

Ciprofloxacin er godkendt til behandling af ukomplicerede og komplicerede infektioner forårsaget af ciprofloxacin- følsomme bakterier og dermed en lang række infektioner hos voksne.
Ciprofloxacin is approved for the treatment of uncomplicated and complicated infections caused by ciprofloxacin- susceptible bacteria and thus a broad variety of infections in adults.

Citalopram er velkendt antidepressiv medicin godkendt til behandling af svær depression, og er ofte ordineret off-label til en række angsttilstande.
Citalopram is well known antidepressant medicine approved to treat major depression, and is often prescribed off-label for a number of anxiety conditions.

Eucreas(vildagliptin og metformin) er godkendt til behandling af type 2-diabetes når monoterapi med den højeste tolererede dosis metformin ikke giver den ønskede glykæmiske kontrol.
Eucreas(vildagliptin and metformine) is approved for treatment of type 2-diabetes when monotherapy with the highest tolerated dose of metformin is not having the desired glycaemic control.

Hvordan man bruger "godkendt til behandling" i en Dansk sætning

Bronchodilatorlægemidlet Ascoril er godkendt til behandling af børn fra 2 år.

Enkelte af lægemidlerne er dog kun godkendt til behandling af astma (8).

Abilify Maintena er ikke godkendt til behandling af patienter med demensrelateret psykose.

I Danmark findes der i dag kun ét naturlægemiddel, der er godkendt til behandling af søvnløshed og som fortsat er i produktion:. 3.

Addyi – det er det eneste lægemiddel, der er godkendt til behandling af kvindelig seksuel dysfunktion.

Selvom oprindeligt godkendt til behandling af depression, er amitriptylin (elavil) og duloxetin (Cymbalta) almindeligt ordineret til kroniske smerter så godt.

Lav libido: 10 tips til at øge din sexlyst udløsningstrin Addyi — det er det eneste lægemiddel, der er godkendt til behandling af kvindelig seksuel dysfunktion.

Disse oplysninger støtter ikke nogen medicin som sikker, effektiv eller godkendt til behandling af en patient eller helbredstilstand.

De er udelukkende godkendt til behandling af astma, men anvendes også i behandlingen af KOL patienter.

Orale lægemidler med indhold af salbutamol, terbutalin og bambuterol Der er tale om orale beta-2-agonister, der er godkendt til behandling af astma eller anden bronkospasme (8).

Hvordan man bruger "approved to treat, approved for the treatment" i en Engelsk sætning

What Drugs Are Approved to Treat Alzheimer’s?

Quetiapine is not approved for the treatment of dementia-related psychosis.

Anti-TNF agents approved for the treatment of rheumatoid arthritis.

All of them are approved for the treatment of fibromyalgia.

FemPatch has been approved for the treatment of menopausal symptoms.

Immunotherapies have been approved to treat many cancers.

Biologics are now approved to treat this disorder.

While I was still using approved for the treatment of.

No, Dynapar is not approved for the treatment of hepatitis.

Approved to treat bipolar mania and mixed states.