Hvad er oversættelsen af " GODT AT HAVE DEM " på engelsk?

• good to have you
• glad to have you

Eksempler på brug af Godt at have dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt at have Dem her.
Glad to have you, ma'am.

Det var så godt, at have dem der.
It was so good to have them there.

Godt at have Dem tilbage.
Good to have you back.

Om det er godt at have Dem her.
If it would be good to have you here.

Godt at have Dem tilbage.
Good to have you back, sir.

Hvorfor inviterede du dem når det ikke er så godt, at have dem her?
If you're not comfortable having them here, then why did you invite them?

Godt at have Dem tilbage.
Glad to have you back, sir.

Vi håber ikke, at du får brug for dem, men i nødstilfælde er det godt at have dem med om bord.
We hope that you will never need it, but it is nonetheless good to have on board in case of emergency.

Det er godt at have Dem tilbage.
Good to have you back.

Coaches, terapeuter, psykologer giver dig mange gode råd, og det er godt at have dem for øjnene hver dag.
Coaches, therapists, psychologists give you a lot of good advice and it's good to have it in front of you every day.

Godt at have dem tilbage, sir.
Good to have you back, sir.

Det var godt at have dem boende.
It was good to have them.

Godt at have Dem ombord, frue.
Glad to have you with us, ma'am.

Det er godt at have dem tæt på.
It's good to have'em close.

Godt at have Dem tilbage.
It's so good to have you back.

Det er godt at have Dem tilbage, hr.
It's good to have you back, sir.

Godt at have Dem tilbage, hr.
So glad to have you back, Mr. Dawes.

Nogle siger, at det er godt at have dem, hvis du kender dem helt, fordi ufuldstændig viden om tredjeparts programmer kan have en dårlig effekt, ikke kun på Kodak MOV-filer, men også på andre data, der er gemt på din harddisk.
Some say that it's good to have them if you know them completely because incomplete knowledge about third party programs can have bad effect not only on Kodak MOV files, but also on other data saved on your hard drive.

Godt at have Dem tilbage, hr. præsident.
Glad to have you back, Mr. President.

Godt at have Dem tilbage, assistent Budd.
It's good to have you back, PS Budd.

Godt at have Dem tilbage.- Goddag, sir!
It's good to have you back! Hello, sir!

Det er godt at have dem i en metalbeholder med låg, så der ikke kan komme mus og rotter deri.
It is good to have them in a metal container with cover, so that mice and rats can't go into it.

Nogle siger, at det er godt at have dem, hvis du kender dem helt, fordi ufuldstændig viden om tredjeparts programmer kan have en dårlig effekt, ikke kun på Kodak MOV-filer, men også på andre data, der er gemt på din harddisk Ufuldstændig overførselsproces: Overførsel af Kodak MOV-filer fra gadget til system kan udføres uden problemer.
Some say that it's good to have them if you know them completely because incomplete knowledge about third party programs can have bad effect not only on Kodak MOV files, but also on other data saved on your hard drive Incomplete Transfer process: Transferring Kodak MOV files from the gadget to system can be carried out without any trouble.

Bedre at have dem og ikke have brug for dem end at have brug for dem og ikke have dem, ik'?
Better to have them and not need them, than to need them and not have them, right?

Men det er bedre at have Dem som ansvarlig, end den bedrager.
But still, I have to say, J'onn J'onzz. it is much better to have you in charge than that impostor.

Men det er bedre at have Dem som ansvarlig, end den bedrager.
It is much better to have you in charge than that impostor, J'onn J'onzz. But still, I have to say.

Selv når du kommer i vandet med offeret, er det bedst at have dem holde på noget, og trække dem i land, i stedet for at komme tæt nok til at få clawed, greb, og/ eller sparket.
Even when you get into the water with the victim, it's best to have them hold onto something and tow them ashore, rather than getting close enough to get clawed, grabbed, and/or kicked.

Godt endeligt at have Dem begge på samme hold.
Nice to have you on the same side at last.

Jeg har det godt med at have dem alle.
It just makes me feel good that I have'em.

Hvordan man bruger "godt at have dem" i en Dansk sætning

Måske står de og fylder lidt, men det er altid godt at have dem jo.

Vi har samlet 3 forskellige steder hvor det er virkelig godt at have dem på og hvor det er nyttigt at du har dem med.

Godt at have dem, når den mørke tid kommer.

Det var rigtig spændende at høre, de har virkelig oplevet mange ting og godt at have dem hjemme igen.

Vi havde et sæt med ledninger, men ledningerne blev stadig sammenfiltrede og følte det ikke godt at have dem i sengen med min 4-årige.

Er det til prisskiltning, kan det være godt at have dem i en stor størrelse, så prisen tydeligt kan ses.

Jeg gad godt at have dem med i kufferten!

Det er også godt at have dem med, for så kan du oplade på en café, mens du drikker en kop kaffe.

Det er rigtigt godt at have dem med (de er 3 i alt) for nu kan vi få forklaret nogle af retterne.

Hvordan man bruger "good to have you, glad to have you" i en Engelsk sætning

It's good to have you join us!

We're very glad to have you aboard.

Glad to have you with us, gentlemen!

glad to have you watching our backs.

Glad to have you join the fun!

good to have you back Lieutenant Dan!

Glad to have you out there (here)!

Glad to have you with us, Jade!

It’s good to have you back, Inter.

I’m glad to have you around here.