Hvad er oversættelsen af " GOOD TO HAVE YOU " på dansk?

• godt at have dig
• rart at have dig
• dejligt at have dig
• skønt at have dig
• godt du er
• godt at få dig
• rart at du er

Eksempler på brug af Good to have you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Good to have you.
Rart at have dig ombord.

It will be so good to have you home.
Det bliver godt at få dig hjem.

Good to have you back.
Rart at have dig tilbage.

Oh, hey, man. It's good to have you home.
Det er rart at have dig hjemme.

Good to have you with us.
Godt at have dig med os.

No. Well, it feels good to have you here.
Nej. Det er rart, at du er her.

Good to have you onboard.
Dejligt at have dig med.

It's going to be good to have you around.
Det bliver rart at have dig her.

Good to have you back.
Dejligt at have dig tilbage.

Lieutenant Dengler. Good to have you back.
Løjtnant Dengler. Godt at have dig tilbage.

Good to have you on board.
Dejligt at have dig med.

It's going to be so good to have you home.
Det bliver så skønt at have dig hjemme.

Good to have you back, bud.
Rart at have dig tilbage, mester.

Welcome home!- Good to have you back, honey!
Godt at have dig tilbage, honning Velkommen hjem!

Good to have you back, bro.
Godt, du er tilbage. -Stol på mig.

Professor Nash. It's good to have you here, John.
Det er dejligt at have dig her, John. Professor Nash.

Good to have you back, Teal'c.
Godt at få dig tilbage, Teal'c.

It's good to have you.
Det er godt at have dig.

Good to have you back son.
Dejligt at have dig tilbage, min dreng.

Luke! Good to have you.
Luke! Godt at have dig.

Good to have you, General Kenobi.
Godt, du er med, general Kenobi.

Always so good to have you back home, son.
Det er så skønt at have dig hjemme igen, min søn.

Good to have you back, Mr. President.
Dejligt at have dig tilbage hr præsident.

It's been good to have you as a partner.
Det har været rart at have dig som partner.

Good to have you back. Agent Mojtabai.
Agent Mojtabai. Godt at have dig tilbage.

Well, it is good to have you back, Dr Jackson. Janet.
Det er rart, at du er tilbage, dr. Jackson. Janet.

Good to have you back. Agent Mojtabai.
Godt at have dig tilbage. Agent Mojtabai.

It's good to have you back.
Det er rart at have dig tilbage.

It's good to have you here, John.
Det er dejligt at have dig her, John.

It's good to have you back on the job.
Det er rart at have dig tilbage.