Hvad er oversættelsen af " GOOD TO HAVE YOU BACK " på dansk?

• godt at have dig tilbage
• rart at have dig tilbage
• godt at have dig hjemme
• dejligt at have dig tilbage
• skønt at have dig tilbage

Eksempler på brug af Good to have you back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Good to have you back.
Godt at have dig hjemme.

Oh, sweetie, it's good to have you back.
Åh, pus, det er godt at have dig hjemme.

Good to have you back.
Rart at have dig tilbage.

Of course. It's good to have you back.
Naturligvis.- Det er rart at have dig tilbage.

Good to have you back.
Dejligt at have dig tilbage.

Lieutenant Dengler. Good to have you back.
Løjtnant Dengler. Godt at have dig tilbage.

Good to have you back, bud.
Rart at have dig tilbage, mester.

Welcome home!- Good to have you back, honey!
Godt at have dig tilbage, honning Velkommen hjem!

Good to have you back Libby.
Godt at have dig tilbage, Libby.

Not for me, but it's good to have you back.
Ikke for mig, men det er rart at have dig tilbage.

Good to have you back, Bailey.
Godt at have dig tilbage, Bailey.

After such a long absence, it's good to have you back.
Efter så langt et fravær er det rart at have dig tilbage.

It's good to have you back.
Det er godt at have dig hjemme.

Good to have you back, George!
Godt at have dig tilbage, George!

It's so good to have you back.
Det er så godt at have dig tilbage.

Good to have you back son.
Dejligt at have dig tilbage, min dreng.

Really good to have you back, Clay.
Rigtig godt at have dig hjemme, Clay.

Good to have you back, Stevens.
Godt at have dig tilbage, Stevens.

Felt good to have you back.
Føltes godt at have dig tilbage.

Good to have you back son. Po!
Po! Godt at have dig tilbage min søn!

It's good to have you back on the job.
Det er rart at have dig tilbage.

Good to have you back, Mr. President.
Dejligt at have dig tilbage hr præsident.

It's good to have you back, Bats.
Det er godt at have dig tilbage, Bats.

Good to have you back, honey! Welcome home!
Godt at have dig tilbage, skat! Velkommen hjem!

It's good to have you back, love.
Det er godt at have dig tilbage, min kære.

It's good to have you back in town.
Det er godt at have dig tilbage i byen igen.

It's good to have you back, Spider-Man.
Det er rart at have dig tilbage Spider-Man.

It's good to have you back,""agent keen.
Det er skønt at have dig tilbage, agent Keen.

It's good to have you back, Esti. Of course.
Naturligvis.- Det er rart at have dig tilbage.