Eksempler på brug af Godt miljø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det her et godt miljø for gamle?
Exeter. Harvard. Han er produktet af et godt miljø.
Exeter, Harvard, he's the product of good environment.Det var ikke et godt miljø. Da jeg var barn… Også jeg.
It wasn't a great environment. Growing up, well.På den måde kan vi skabe både vækst og et godt miljø.
We can thus promote both growth and a good environment.Det var ikke et godt miljø. Da jeg var barn… Også jeg.
It wasn't a great environment. Me too. Growing up, well.Man arbejder her for høj vandkvalitet ogsunde fisk i et godt miljø.
The owner works for high quality of water andfor healthy fish in a good environment.Et godt miljø er ofte en grundlæggende forudsætning for udvikling.
A good environment is often a main prerequisite for development.Jeg tror, det her ville være et godt miljø til at udvide min viden.
That this would be a good environment for me to broaden my skill set.Vi skal have høj beskæftigelse,gode levevilkår samt et godt miljø.
Denmark is to have high employment,a Totalt set fører et godt miljø og bedre sundhed ikke til arbejdsløshed.
Overall, a good environment and ØMU'en er ikke den rigtige vej til holdbar vækst, et godt miljø og regional balance.
EMU is not the right way to achieve sustainable grovvth, a good environment and regional balance.Du er nødt til at skabe et godt miljø, både fysisk og mentalt, som en del af en kultur med en tydelig retning.
You have to create a good environment, both physically and mentally, as part of a culture with a clear direction.Undgå at bruge talkum, der indeholder stivelse, som er et godt miljø for gærsvampe-kulturer.
Avoid using talcum powder containing starch which is a good environment for yeast fungal cultures.For at kunne skabe et godt miljø, beskæftigelse og vækst skal vi bruge transportruterne og kommunikationsmidlerne.
In order to achieve a good environment, employment and growth, we must make use of transport links and communications.Hvis vi vil have en god dyreomsorg og et godt miljø, så er det ikke gratis.
If we want to have Dethandler om at skabe balance mellem økonomisk vækst,social samhørighed og et godt miljø.
It's all about finding the right balance between economic growth,social cohesion and a healthy environment.For år tilbage begyndte vi at skabe et godt miljø for erhvervslivet, og det var det rette at gøre.
We started, years ago, making a good environment for business, and this was the right thing.Et godt miljø er ingen luksus, men bør være en politisk prioritet som forudsætning for en bæredygtig udvikling.
Environmental quality is not a luxury item; as a prerequisite for sustainable development, it should be a political priority.Vi mennesker er en kombination af mange ting,og det giver et godt miljø for intelligensen at aktiveres i.
We human beings are a combination of many things,and that gives a good environment for intelligence to activate.Måden, at skabe et godt miljø med denne støj som inkluderende element, er rent teoretisk enkelt men i praksis en kunstart.
The way, to create a good environment with this noise as an inclusive element, is theoretically simple but in practice an art form.I dette tilfælde er ventilation af trommehulen brudt,hvorved der er et godt miljø for udviklingen af patogene bakterier.
In this case, ventilation of the tympanic cavity is broken,whereby there is a good environment for the development of pathogenic bacteria.De anses for et godt miljø for gavnlige mikroorganismer og gør det muligt at opretholde den normale tarmmikroflora, fremme blød afføring.
They are considered a good environment for beneficial microorganisms and allow to maintain the normal intestinal microflora, promote soft stools.Fåreopdræt er yderst godt, ikke kun for landbruget, men for miljøet, ogvi taler meget nu om et godt miljø for landbruget.
Sheep farming is extremely good, not only for farming but for the Nordjylland har nemlig allerede et godt miljø for iværksættere, men kun få virksomheder vokser sig store over tid.
In fact North Jutland already has a good environment for entrepreneurs, but only a few companies grow large with time.Det øger din krops evne til at tilbageholde kvælstof,som hjælper din muskelmasse bruge sund protein til at producere et godt miljø for vækst samt magt.
It improves your body's ability to preserve nitrogen,which assists your muscular tissues use healthy protein to create an excellent atmosphere for development and power.Rovsing(PPE), skriftlig.- Et godt miljø i floder og vandløb er et vigtigt element i den samlede miljøkvalitet i Den Europæiske Union.
Rovsing(PPE), in writing.-(DA) A good environment in rivers and streams is an important element in the overall quality of the Denne rolle er blevet udbygget siden firserne i betragtning af det bidrag, som en effektiv forvaltning af vandressourcerne yder til bevarelsen af et godt miljø.
This role has been widened since the 1980s in view of the contribution made by efficient management of water resources to the preservation of a healthy environment.Jackpot Joy Bingo tilbyder et godt miljø til at spille online bingo i. Superbly venlig, og nogle gange amorøs, chat hjælper virkelig nydelsen af bingospilene.
Jackpot Joy Bingo offers a great environment to play online bingo in. Superbly friendly, and sometimes amorous, chat really helps the enjoyment of the bingo games.Det forbedrer din krops evne til at bevare kvælstof,som hjælper dine muskler udnytte sunde protein til at udvikle et godt miljø for udvikling og også magt.
It improves your body's capability to preserve nitrogen,which helps your muscles utilize healthy protein to develop an excellent environment for development and also power.Grundlaget for ethvert samfund, som vi vil garantere mennesker jobs,god uddannelse, godt miljø, social retfærdighed og solidaritet med de fattige landes folk, er, at dets politiske system er folkeligt og demokratisk legitimt.
The basis for every society which wants to guarantee people jobs,
