Eksempler på brug af Goteborg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Goteborg er en forbryder!
Professor Goetaborg is a criminal!Det er muligt, at Goteborg er stærk.
Goteborg, jeg ved, at De er der!
Göteborg, I know you're in there!Det er muligt, at Goteborg er stærk.
Goetaborg may be a strong man.Goteborg, jeg ved, at De er der.
I know you're in there. Goetaborg.Mon madam Goteborg skifter mening?
I wonder if Madam Goetaborg will change her mind?Så findes der åbenbart retfærdighed, Goteborg.
Goetaborg, as justice, after all. it seems there's such a thing.Mange tak. Goteborg, jeg ved, at De er der.
I know you're in there. Goetaborg.Se alle anmeldelser av"Comfort Hotel Goteborg" på Trip Advisor.
See all reviews of"Comfort Hotel Goteborg" on Trip Advisor.Mon madam Goteborg skifter mening?
Will change her mind. I wonder if Madam Goetaborg.Hvor meget koster det at leje en bil i Goteborg Tog Station?
Skal professor Goteborg være med på hele turen,?
Is Professor Göteborg to be with us on our entire journey?Jeg kan ikke sidde og vente,mens slynglen Goteborg.
Exploits what I foolishly placed in his hands. I can't sit in my classrooms waiting,while a scoundrel named Goetaborg.Jeg skriver til prof. Goteborg i Stockholm.
I shall write to Professor Goetaborg of Stockholm on this.Stf Goteborg City er et 3-stjernet hotel, beliggende i hjertet af Göteborg.
The lovely Stf Goteborg City Hotel is a 3-star property placed 2.1 km from Slottsskogen.Nicolas Falk fra Urbed ogJoakim Kaminsky fra Kjellgren Kaminsky arkitekter i Goteborg.
Nicholas Falk from Urbed andJoakim Kaminsky from Kjell Branch Kaminsky architects in Goteborg.Skal professor Goteborg være med på hele turen, madam?
Is Professor Goetaborg to be with us on our entire journey, madam?Vi er blevet inviteret til at holde en forelæsning om konkurrencer på Chalm skole for Arkitektur i Goteborg, Sverige.
We have been invited to talk about competitions at Chalmers School of Architecture in Goteborg, Sweden.Stf Goteborg City Hotel blev åbnet i 2013 og tilbyder funktionelle værelser. Mere….
Stf Goteborg City Hotel welcomes guests to its functional rooms since 2013. More….Forbednng af mlijobeskyttelsen og rationalisering af energiudnyttelsen i to raffinaderier i Goteborg og Lysekil pâ vestkysten Preem Petroleum AB.
Environmental and energy efficiency investment at two refineries in Göteborg and Lysekil on west coast Preem Petroleum AB.VIBEX i Goteborg i marts 1998(fremstilling af køretøjer), hvor 46 købere var i kontakt med 196 underleverandører på 2 200 møder.
VIBEX in Goteborg in March 1998(vehicle industry), where 46 buyers met 196 subcontractors in the course of 2 200 meetings;Repræsentanter for industrien, medlemsstaterne og Kommissionen mødtes den 26. og 27. juni i Goteborg til det ottende plenarmøde i forum for søfartserhvervene.
Representatives of the industry, the Member States and the Com mission met in Gothenburg on 26 and 27 June at the eighth plenary session of the Maritime Industries Forum.Med et ophold på Comfort Hotel Goteborg vil du være centralt placeret i Göteborg, kun få skridt fra Emigranternas Hus og Casino Cosmopol Gothenburg.
With a stay at Comfort Hotel Goteborg, you will be centrally located in Gothenburg, steps from Emigranternas Hus and Casino Cosmopol Gothenburg.Den økonomiske og sociale udvikling vil ikke forblive bæredygtig på længere sigt, medmindre der tages skridt til at lette presset på miljøet ogbevare naturressourcerne inden for rammerne af den overordnede strategi for bæredygtig udvikling, der blev lanceret i Goteborg.
Economic and social development will not be sustainable in the long run without taking action to curb environmental pressures andpreserve natural resources within the framework of the comprehensive sustainable development strategy launched at Göteborg.Det Europæiske Råd vil i juni 2001 i Goteborg evaluere de fremskridt, der er gjort i gennemførelsen af denne strategi, og på baggrund heraf opstille de retningslinjer, der er nødvendige for at af slutte denne proces med et positivt resultat.
In Göteborg, Der kan være mulighed for at parkere din udlejningsbil i udkanten af Goteborg Tog Station og bevæge sig rundt med offentlig transport, som ikke er for dyrt, og vil kompensere for det parkeringsgebyr, du skal betale, hvis du har parkering i byens centrum.
There might be the possibility to park your rental car in the outskirts of Gothenburg Railway Station and move around by public transportation which is not too expensive and will compensate for the parking fee you will need to pay if parking in the city center.Med et ophold på Comfort Hotel Goteborg vil du være centralt placeret i Göteborg, kun få skridt fra Emigranternas Hus og Casino Cosmopol Gothenburg. Dette hotel ligger ikke langt fra Dronning Christinas Jagthytte og Göteborgs bymuseum.
With a stay at Comfort Hotel Goteborg, you will be centrally located in Gothenburg, steps from Emigranternas Hus and Casino Cosmopol Gothenburg. This hotel is within close proximity of Queen Christina's Hunting Lodge and Gothenburg City Museum.I forbindelse med forberedelsen af Det Europæiske Råds møde i Goteborg vedtog Rådet den 31. majØ konklusioner om en strategi for integration af miljøhensynet i Fællesskabets politik for økonomisk samarbejde og udviklingsarbejde til fremme af en bæredygtig udvikling-» nr. 610-612.
On 31 May('), the Council, preparing for the European Council meet ing in Gothenburg, adopted conclusions on the strategy for integrating the environment into the Community's economic and development cooperation policy to promote sustainable development-» points 610 to 612.
