Hvad er oversættelsen af " GRÆD IKKE " på engelsk?

• don't cry
• do not weep
• wasn't crying
• have not wept
• didn't cry
• do not cry
• don't weep
• did not cry
• was not crying
• don't-don't cry
• never cried

Eksempler på brug af Græd ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Græd ikke.
Do not weep.

Så… Græd ikke.
Do not cry.

Græd ikke, Eun-u.
Don't cry, Eun-u.

Jeg græd ikke.
I wasn't crying.

Græd ikke for mig.
Don't weep for me.

Og jeg græd ikke.
And I wasn't crying!

Græd ikke over mig.
Do not weep for me.

Og jeg græd ikke!
Besides, I wasn't crying.

Græd ikke, Sam-Sam.
Don't cry, Sam-Sam.

Søde barn, græd ikke.
Sweet child, do not weep.

Græd ikke, bedstemor.
Don't cry, Hatiza.

Shanthi, græd ikke!
That's why. Shanthi, don't cry!

Græd ikke, Margaret.
Don't cry, Margaret.

Han er så lækker.- Græd ikke.
He is so hot.- Do not Cry.

Græd ikke, mit barn.
Don't cry, my child.

Måske ikke. Græd ikke, Loz.
Maybe not. Don't cry, Loz.

Han græd ikke rigtig.
He really never cried.

De ligne Børn, som sidde på Torvet og råbe til hverandre og sige: Vi blæste på Fløjte for eder, og I dansede ikke, vi sang Klagesange for eder, og I græd ikke.
They are like children sitting in the market-place, and calling one to another and saying, We have piped to you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

Men græd ikke for mig.
But don't cry for me.

Men Farisæerne og de lovkyndige have foragtet Guds Råd med dem selv, idet de ikke bleve døbte af ham.7:31 Ved hvem skal jeg da ligne denne Slægts Mennesker? og hvem ligne de? 7:32 De ligne Børn, som sidde på Torvet og råbe til hverandre og sige: Vi blæste på Fløjte for eder, og I dansede ikke, vi sang Klagesange for eder, og I græd ikke.
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.31 And the Lord said, Whereunto then shall I liken the men of this generation? and to what are they like? 32 They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

Græd ikke, kære Igor.
Do not weep, dear Igor.

Jeg græd ikke over mødre.
I wasn't crying about mothers.

Græd ikke lille engel.
Do not cry little angel.

Jeg græd ikke på grund af Kyle.
I wasn't crying'cause of Kyle.

Græd ikke. Han er så lækker.
He is so hot.- Do not Cry.

Jeg græd ikke på grund af mødre.
I wasn't crying about mothers.

Græd ikke.- Jeg græder ikke!.
Don't cry I'm not crying!

Nej. Græd ikke, du er okay.
No, no, no. Don't cry, you're okay.

Græd ikke for mig. Åh, søde Judith.
Don't weep for me. Sweet Judith.

Og du græd ikke engang gjorde du?
And you didn't cry once, did you?

Hvordan man bruger "græd ikke" i en Dansk sætning

Jeg græd ikke, og det blev der åbenbart lagt mærke til.

Foto: Lars Poulsen Han græd ikke, men hans tomme blik, fortalte alt om den oplevelse Martin Retov lige havde haft.

Udskift det ikke med sætningen "god, bare græd ikke," ellers bliver barnet hysterisk ofte.

Dette siger Herren: Græd ikke mere, stands dine tårer!

En klump strammede sig tæt sammen i Chrystals hals, men hun græd ikke.

Oluf græd ikke, han var bare fortabt.

Jeg glæder mig til at læse mere! :D 'Græd ikke' handler om en helt almindelig norsk pige, Mari, som er seksten år gammel.

Jeg græd ikke, og det var jeg stolt af.

Men blot et halvt år efter, kunne man på DRs Nyheders hjemmeside læse, at “Anni græd ikke efter fængselsdom”.

Estelle græd ikke - Nej, hun skreg.

Hvordan man bruger "do not weep" i en Engelsk sætning

But do not weep for your future or fear the coming visitation of the Lord.

But, I do not weep for them, for the ones who are willing are My delight.

Do not weep for me, however: my DPS soars like the eagle with my shiny new purple axe.

However, the survivors do not weep for their friends – they are too traumatised even to reach their own emotions.

You do not weep when birthday ribbons in your eyelids turn emerald green to prevent spying eyes from seeing you.

So do not weep for the trees we will use.

Do not weep for me, I have a second home.

They will not be raptured if they do not weep and cry bitterly in repentance towards me, their God.

Do not weep at all: some commentators and translators understand the Hebrew differently.

Do not weep for me, for I am cradled in the arms of God.