Hvad er oversættelsen af " GREVINDENS " på engelsk?

• countess

Eksempler på brug af Grevindens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er grevindens bil.
It's the countess' car.

Julie! En hund må ligge på grevindens sofa.
Miss Julie! A dog can lay on the Countess' sofa-.

Det er grevindens ønske.
It is the countess's wish.

Du har ikke en penny selv… og kan ikke handle uden grevindens underskrift.
You have not a penny of your own and cannot transact any business without her signature.

Uden grevindens viden drog hendes hjemland hende tilbage, og Elizabeth Báthory vendte tilbage til sit nutidige gamle hjemland.
Unbeknownst to the countess, the country of her origin was pulling her back, and Elizabeth Bethory returned to the modern embrace of her ancient home/and.

Du har fornaermet Grevindens aere.
You have insulted the Countess' honor.

Som dog er alt for nuanceret og rig på hemmelige kontraster… til at blive klarlagt på et øjeblik. Jeg skal efter bedste evne, forsøge at skildre grevindens person.
Which, however, is all too nuanced and rich in mysterious contradictions to be described in a few moments. I shall, to the best of my ability, seek to depict the countess's person.

Det er ikke mine trusler, men grevindens, du bør frygte.
It is not my threat but the countess' you must fear.

Som dog er alt for nuanceret og rig på hemmelige kontraster… til at blive klarlagt på et øjeblik. Jeg skal efter bedste evne, forsøge at skildre grevindens person.
To be described in a few moments. I shall, to the best of my ability, seek to depict the countess's person, which, however, is all too nuanced and rich in mysterious contradictions.

Og kan ikke handle uden grevindens underskrift.
And cannot transact any business without the countess's signature.

Jeg skal efter bedste evne, forsøge at skildre grevindens person… som dog er alt for nuanceret og rig på hemmelige kontraster. til at blive klarlagt på et øjeblik.
I shall, to the best of my ability, seek to delineate the countess's person which, however, is all too nuanced and rich in mysterious contrasts to be related in a few moments.

Beviserne skal destrueres ifølge grev Thurzos beslutning for at holde grevindens navn så rent som muligt.
All evidence will be destroyed per the decision of Count Thurzo. In order to keep the countess' name as untainted as possible.

Det var grevinden, der købte dem.
It was the Countess who bought them.

Der er grevinden af Rothes.
There's the Countess of Rothes.

Hvem er grevinde Di Frasso?
Who was the Countess Di Frasso?

Grevinden af Trentham.
The Countess of Trentham.

Grevinden af Lyndon.
The countess of Lyndon.

Grevinden havde ingen elsker!
She had not lovers.-Did the Countess.

Grevinden af Trentham.
The Countess ofTrentham.

Det er Grevinden af Cherbourg.
That's the Countess de Cherbourg.

Grevinde Sutera. Prinsessen af Salina.
Countess Sutera The Princess of Salina.

Jarlen og grevinde af Scarborough.
The Earl and Countess of Scarborough.

Det er Grevinden af Cherbourg!
It's the Countess de Charbourg!

Jarlen og grevinden af Scarborough.
The Earl and Countess of Scarborough.

Jeg er grevinde Lisl von Schlaf.
I am the Countess LisI Von Schlaf.

Grevinden er her.
The Countess is here.

Grevinde von Stauffenberg?
Countess von Stauffenberg?

Jeg er grevinde LisI von SchIaf.
I am the Countess LisI Von Schlaf.

Grevinden har forladt hotellet, sir.
The Countess Vicenzo has left the hotel, sir.

Grevinde Melissa!
Countess Melissa!

Hvordan man bruger "grevindens" i en Dansk sætning

Forestillinger om natten : Panelerne i grevindens gemak. / Koefoed, Nina Javette.

Motto: Grevindens fornemste Occupation var Gudsfrygt".

Visse steder i bogen får man et oplagt svar på, hvad lykke efter grevindens mening er.

Hendes Durchleutighed Marg-Grevindens Cammer-Jomfruer, saa længe de i den Tieneste forblive.

Hendes Durchleuchtighed Marg-Grevindens Hoff-Jomfruer, imedens de i den Tieneste forblive.

Når grevinden ønskede en ridetur, blev Malgré tout sadlet op og trukket ud til grevindens sadelsten.

Man har indtryk af, at han er et særlig kunstkyndigt faktotum i grevindens store husholdning.

Vi forstår nu, at det drejer sig om en gentagelse af Thorvaldsens Kristus, og at denne statue efter grevindens egen idé skulde stå på en klippe.

Ikke en måned senere sender grevindens læge, dr.

Af påstået praktiske grunde har greven overladt brudeparret et værelse midt i mellem sine egne og grevindens gemakker.

Hvordan man bruger "countess" i en Engelsk sætning

Hardenbergia after Franziska Countess von Hardenberg.

Countess Anise: You know the rules.

Countess Haig became their first President.

Photograph, Joseph McGarrity and Countess Markievicz.

Countess Environmental 4001 Whitesail Circle, 244.

The Kissed Mouth: Save Countess Cork!

Countess Alcydia has gone into business!

Sixteen Countess Dolores Alethea regret commoners.

When the Countess arrives, Natsu curtsey’s.

Countess Mountbatten was Prince Charles’ god-mother.