Hvad er oversættelsen af " GRIM TING " på engelsk?

• ugly thing
• terrible thing
• nasty stuff

Eksempler på brug af Grim ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Grim ting inde i mig.
Ugly thing inside me.

Vrede er en grim ting.
Anger is a bad thing.

Grim ting, der vil inficere alt.
Nasty stuff that will infect anything.

Det er en grim ting.
It is bloody nasty stuff.

Hvis du tror, en traktor kan ikke gøre grim ting.
If you think a tractor can't do nasty thing.

Det er en grim ting.
It's a… It's a terrible thing.

En grim ting, han kan gøre så meget som- og med en bred vifte af ting fundet i sit eget hjem.
A nasty things he can do as much as- and, with a variety of things found in his own home.

Det er en grim ting at sige.
That is a terrible thing to say.

Benægtelse kan være en grim ting.
Denial can be an ugly thing.

Valg er en grim ting, Mike.
Elections are an ugly business, Mike.

Jeg siger dig, Michael, det er en grim ting.
I tell you, Michael, it is a wicked business.

Panik er en grim ting, mine herrer.
Panic is an ugly thing, gentlemen.

Benaegtelse kan vaere en grim ting.
Denial can be an ugly thing.

En stor sort,-- grim ting inde i mig.
Giant, black ugly thing inside me.

ANSAT Når gode manerer skal ligge i ét eller to mænds hænder, og de unwash would også såkaldte"tis en grim ting.
SERVANT When good manners shall lie all in one or two men's hands, and they unwash would too,'tis a foul thing.

Jalousi er en grim ting, ikke sandt?
Jealousy is an ugly thing, isn't it?

Hvad er det for en grim ting?
What kind of an ugly thing is that?

Det er en grim ting at sige, min søn.
That's a hurtful thing to say, son.

Da jeg slog hende, kunne jeg kun høre Ali skælde mig ud, hver en grim ting hun havde sagt til mig.
When I hit her, all I could hear was Ali berating me. Every awful thing she would ever said to me all at once.

Det… er en hadsk, grim ting at gøre imod nogen.
A hateful, ugly thing to do to somebody.

Det var en grim ting, uanset hvem der stod bag.
That was a terrible thing, whoever did it.

Pseudomonas antibiotikaresistent, grim ting, der vil inficere alt.
Pseudomonas antibiotic resistant, nasty stuff that will infect anything.

Hvordan har en grim ting som dig vundet sådan en blomst?
How did a grim thing like you win such a flower?

En stor sort,-- grim ting inde i mig.
Ugly thing inside me. Giant, black.

Skal vi finde en grim ting og sætte den på listen?
Want to find the ugliest stuff in the store and register Tess for it?

Og jeg siger grimme ting til dig.
And I say nasty things to you.

Mange grimme ting.
A lotta nasty things.

Hvordan endte denne grimme ting her?
How did this ugly thing get here?

Folk siger grimme ting om dig på fjernsynet.
People on TV saying nasty things about you.

Smag smerten, Mr. Glowy grimme ting.
Taste the pain, Mr. Glowy Ugly Thing.

Hvordan man bruger "grim ting" i en Dansk sætning

Men desværre er stædighed én meget grim ting.

I dag bruger de fleste det rette ord, men man hører stadig om nogle, der er syge eller dør af ”en grim ting”.

Misundelse er en grim ting.. :) Hvor er hylderne fra?

Manden måtte igen lege ordbog, da jeg havde hørt den vage sygdomsbeskrivelse ”en grim ting” for 20.

Er saa glad for, at folk har lyst til at foelge lidt med i, hvad jeg laver ude i verden. :-) Men misundelse er da en grim ting. ;-) Hihi.

Sindelagskontrol er en grim ting, der ikke bør forekomme i et demokratisk samfund som det danske.

Mette Du har da vist været på stor-indkøb, det er bare ene lækkerier du har indkøbt.Misundelse er en grim ting *S*Jeanette Summende hoved 3 2 1: Festival !!

Blodforgiftning er en grim ting, der ødelægger patienten indefra.

Misundelse er en grim ting - og der står nu en stor grim ting i min stue.

Magt er en grim ting når den misbruges.

Hvordan man bruger "terrible thing, nasty stuff, ugly thing" i en Engelsk sætning

terrible thing to say and stayed terribly?

Nasty stuff filled with who knows what!

You'll hear some nasty stuff out here.

Trawling does nasty stuff to the bottom!

Nasty stuff going on with the weather lately.

And isn’t that an ugly thing to claim anyway?

and that was a terrible thing indeed.

Fumes produce nasty stuff to breath you know?

Ugly thing which supports TTS testing.

Okay, I have to mention one ugly thing today.