Eksempler på brug af Grimm igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du Grimm igen?
Du er nødt til at blive en Grimm igen.
You need to be a Grimm again.Er du Grimm igen?
So you're a Grimm again?Det er… Fordi jeg blev en Grimm igen.
This is… because I became a Grimm again.Du er måske nok Grimm igen, men du vil ikke være i stand til at anholde os alle.
You may be a Grimm again, but you're not gonna be able to arrest all of us.Nick er en Grimm igen.
Nick is a Grimm again.Fortæl mig så… vil du gerne være Ben Grimm igen?
Tell me… do you want to be Ben Grimm again?Vil du gerne være Ben Grimm igen?- Ja. Fortæl mig så.
Yes. do you want to be Ben Grimm again? Tell me.Når de er færdige,vil Nick så blive en Grimm igen?
And when they're done,Nick will be a Grimm again?Nick, hvis du vil være en Grimm igen, er dette den eneste vej.
Nick, if you wanna be a Grimm again, this is the only way.Ja. Sig mig… Vil du være Ben Grimm igen?
Yes. do you want to be Ben Grimm again? Tell me?Du er måske nok Grimm igen, men du vil ikke være i stand til at anholde os alle.
But you're not gonna be able to arrest all of us. You may be a Grimm again.Du må være Grimm igen.
You need to be a Grimm again.Du er Grimm igen, og du behøver mig ikke, som du gjorde.
You're a Grimm again, and things are sort of back to normal, and you don't need me as much as you did.Du skal være en Grimm igen.
You need to be a Grimm again.Vi har fundet en måde, hvorpå du kan blive en Grimm igen.
We found a way for you to get your Grimm back.Du fik den mand tilbage.Nick er Grimm igen, og jeg er helt på toppen.
You got your husband back,Nick is a Grimm again, and I am on top of the world.Hvad sker der, når Adalind finder ud af du er grimm igen?
So what happens when Adalind finds out you're a grimm again?Hvis du vil have, din ven skal blive en Grimm igen, så lad os få dækket vinduet og komme tilbage til arbejdet.
If you're interested in your friend ever being a Grimm again, let's board up the window and get back to work.Så han bliver en Grimm igen.
Hvis dette skete for Juliette, så betyder det, atnogen hjalp Nick med at blive en Grimm igen.
If this happened to Juliette,that means someone helped Nick become a Grimm again.Vi ved, hvordan du bliver Grimm igen.
We figured out a way for you to get your Grimm back.Manden, der blev ung igen- Grimm.
The old man made young again- Grimm.
