Eksempler på brug af Grundbegreber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Livsforsikring grundbegreber Forsikring Gist HQ.
Grundbegreber af privatlivets fred på Facebook: du beslutter dig- WeLiveSecurity.
Basic concepts of privacy on Facebook: you decide- WeLiveSecurity.Erhvervsuddannelsens terminologi: Grundbegreber CEDEFOP dokument, Berlin, 1987.
Vocational training terminology: Basic concepts CEDEFOP Document, Berlin, 1987.Tankens grundbegreber og den specifikke måde, hvorpå kurset skulle leveres.
Dette værk kulminerede i den skelsættende tekst, Scientologi:Tankens grundbegreber.
This work culminated in the landmark text,Scientology: The Fundamentals of Thought.Tankens grundbegreber,”Bog Et” i Scientologi.
The Fundamentals of Thought, the“Book One” of Scientology.Tendensen af det anvendte mønster er at beskrive grundbegreber plus praktisk anvendelse.
The pattern followed tends to be that of describing basic concepts plus case application.Afsnit II- Grundbegreber i Fællesskabets forfatningsretlige system.
Efter at have forenet og kodificeret emnerne Dianetics ogScientology kom afpudsningen af deres grundbegreber.
After having fully unified and codified the subjects of Dianetics andScientology came the refinement of their fundamentals.Der er syv grundbegreber, som viser, hvordan økonomien fungerer.
Basically there's seven fundamental notions, let's say, that reflect how our economy operates.Det var teknologi, der var så overordnet for al auditering, at det kulminerede i milepælen Scientologi:Tankens grundbegreber.
It was technology so paramount to all auditing, it would culminate in the landmark,Scientology: The Fundamentals of Thought.Tankens grundbegreber, mens der samtidig blev arbejdet videre med oversættelse af denne omfattende lærebog.
The Fundamentals of Thought, while moving forward with translation of this embracive text.Vi forventer, atDe foretager en evaluering af retsvæsenets arbejde, respekten for menneskerettighederne og retsstatens grundbegreber.
We also expect you to assess Og disse grundbegreber forklarer planeternes bevægelse- bevægelsen og trægheden i bevægelse.
And these fundamentals explain the movements of the planets- the movement and inertia of motion everywhere.Ron betegnede den Bog Et i Scientologi. Efter at have forenet og kodificeret emnerne Dianetik ogScientologi kom afpudsningen af deres grundbegreber.
Designated by Ron as the Book One of Scientology. After having fully unified and codified the subjects of Dianetics andScientology came the refinement of their fundamentals.Denne bog, Scientologi: Tankens grundbegreber, er det anbefalede første trin til at forstå de grundlæggende teorier og principper i Scientologi.
The book, Scientology: The Fundamentals of Thought, is the recommended first step into understanding the basic theory and principles of Scientology.Set fra dette perspektiv får auditering ogforholdet mellem auditor og præclear en ny betydning, for disse grundbegreber lægger fundamentet for hver eneste succesfulde session.
Viewed from this perspective, auditing andthe auditor-preclear relationship take on new meaning, for these fundamentals lie at the foundation of every successful session.Mens Tankens grundbegreber fremstår som en introduktion af emnet til nybegynderne, indeholder den også de fundamentale principper for enhver scientolog.
While Fundamentals of Thought stands as an introduction to the subject for beginners, it also contains a distillation of Og deri ligger essensen af,hvad L. Ron Hubbard ellers skulle præsentere: Den første udgave af Scientologi: Tankens grundbegreber, den bog som han derefter altid henviste til som”Bog Et i Scientologi”.
And therein lay the essence of what else L.RonHubbard was to present: The first edition of Scientology: The Fundamentals of Thought, the book he would forevermore refer to as“Book One of Scientology.”.Definition af visse grundbegreber- fakstlæggelse af det særlige forhandlingsorgans kompetence- antallet af europæiske samarbejdsudvalg inden for koncerner.
The definition of certain basic concepts;(ii) the definition of the powers of the special negotiating body;(iii) the number of European works councils within a single group of undertakings.Hvis man er mere interesseret i at starte med en bredere introduktion til L. Ron Hubbards forskning og resultater om mennesket som et åndeligt væsen og livets grundlæggende principper, vil den bog,der anbefales som den første, være Scientology: Tankens grundbegreber.
For those more interested in starting with a broad summary of L. Ron Hubbard's findings about Man as a spiritual being,the first recommended book is Scientology: The Fundamentals of Thought.Samtidig var Scientologi:Tankens grundbegreber blevet oversat i Grækenland, hvilket gjorde Scientologis Bog Et tilgængelig for arvingerne til verdens store filosoffer.
Simultaneously, in Greece,Scientology: The Fundamentals of Thought had been translated, making the Book One of Scientology available to the inheritors of the world's great philosophers.Til det formål har vi brug for- og det er de tre ting, det handler om i forespørgslen- en klar og omfattende lovgivning, motiverede jurister, som i fællesskab og indbyrdes forståelse omsætter lovgivningen for borgerne, ogikke mindst gode fælles grundbegreber.
That is why- and our question relates to these three things- we need clear and comprehensive legislation, properly motivated lawyers who jointly implement legislation with a common understanding for people, and, last butnot least, good common fundamental concepts.Scientology: Tankens grundbegreber præsenterer den grundlæggende teori og praksis i Scientology fra bogen med samme titel- og belyser opdagelser, der forbedrer ethvert aspekt af livet, sindet og ånden.
Scientology: The Fundamentals of Thought presents the basic theory and practice of Scientology from the book of the same title-highlighting discoveries that enhance every aspect of life, the mind and the spirit.Institutionelle rammer Fællesskabets institutionelle rammer for banktilsyn bygger på to centrale elementer:-* nationale kompetencer baseret på principperne om« hjemlandstilsyn», minimumsharmonisering af grundbegreber og« gensidig anerkendelse»-* samarbejde mellem de kompetente myndigheder.
I n s t i t u t i o n a l f r a m e wo r k The institutional framework for banking supervision established by Community legislation relies on two building blocks:-* national competence based on the principles of« home country control», minimum harmonisation of basic concepts and« mutual recognition»;-* cooperation among the competent authorities.I denne banebrydende bog på film, Scientology:tankens grundbegreber, er fokussen på livets redskaber- de grundlæggende processer og principper, der definerer den primære arkitektur for, hvordan livet fungerer.
In this groundbreaking book-on-film,Scientology: The Fundamentals of Thought, the focus is on the tools of life- the basic processes and principles that define the primary architecture of how life works.Kursusindhold Faget omfatter den materielle EU-ret inden for den fri bevægelighed af varer, personer, tjenesteydelser, kapital ogunionsborgerskabet herunder bl.a. også det indre markeds funktion, grundbegreber og -principper, lovgivningskompetencerne på området, retten til familiesammenfà ̧ring og immigration.
Content The course includes the substantive law of the European Union and thus focuses on the free movement of goods, persons, services, capital andunion citizenship including among others the functioning of the internal market, fundamental concepts and principles, legislative competences in the area, the right to family reunification and immigration.Scientology: Tankens grundbegreber- præsenterer den grundlæggende teori og udøvelse i Scientology, som den kommer til udtryk i bogen med samme titel, og den belyser opdagelser, der forbedrer ethvert aspekt af livet, sindet og ånden.
Scientology: The Fundamentals of Thought-presenting the basic theory of Scientology from the book of the same title-highlighting discoveries that enhance every aspect of life, the mind and the spirit.Med dette formål for øje indeholder fællesskabsretten bestemmelser om minimumsharmonisering af grundbegreber som fx begrebet kreditinstitut, kriterierne for udstedelse af tilladelser til at udøve bankvirksomhed og fælles standarder for tilsyn og regnskabspraksis.
For these purposes, Community legislation provides for the minimum harmonisation of basic concepts, such as the notion of a credit institution, criteria for bank licensing and common standards of prudential supervision and accounting principles.Her er udførlige beskrivelser af disse grundbegreber, hvor hvert halvtimes foredrag giver fuld beherskelse af et enkelt gennembrud i Scientologi et for et- Aksiomerne 1-10; Strukturen i kontrol; Håndtering af problemer; Start, ændring og stop; Forvirring og stabile data; Eksteriorisering; Valenser og mere- årsagen bag dem, hvordan de fremkom og deres mekanikker.
Here are the in-depth descriptions of those fundamentals, each lecture one-half hour in length and providing, one-by-one, a complete mastery of a single Scientology breakthrough-Axioms 1-10; The Anatomy of Control; Handling of Problems; Start, Change and Stop; Confusion and Stable Data; Exteriorization; Valences and more-the why behind them, how they came to be and their mechanics.
