Eksempler på brug af Grundejere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er kun for grundejere.
Nogle grundejere vil ikke godkende det.
Style- partiet af kreative grundejere.
Style- the lot of creative landowners.I mellemtiden, nogle grundejere og omkostningeruden bakker.
Meanwhile, some landowners and costwithout trays.Denne ændring vedrørte primært grundejere.
This change primarily concerned landowners.Offentligt ansatte, grundejere, indkomst skatteydere er alle undtaget.
Government employees, landowners, income tax payers are all exempt.Åben for alle borgere i Gedser, grundejere eller ej.
Open to all citizens in Gedser, landowners or not.Moderne- mulighed for grundejere, der elsker orden og raffineret ro.
Modern- option for landowners who love order and refined tranquility.Senere kom præsteret i klassen af private grundejere.
Later, the clergy joined the class of private landowners.Joseph var den, der solgte grundejere omkring Langley til USA.
Herremænd nødt til at håndtere meget mere end andre grundejere.
Landlords have to cope with a lot more than other property owners.Kaleidoscope opfandt grundejere hegn.
Kaleidoscope invented landowners fences.Nogle grundejere er udstyret med en modtagerenhed en særlig kurv til garbage collection.
Some landowners are fitted with a receiver unit a special basket for garbage collection.District adel samlinger er blevet et typisk lokalt organ for beskyttelse af grundejere.
District nobility assemblies have become a typical local body for the protection of landowners.Kun grundejere, og jo større desto bedre, kan overleve og endda drage fordel af inflation.
Only property owners, and the bigger the better, can survive and even profit from inflation.Grundejerforening for Gedser ogomegn- åben for alle borgere i Gedser, grundejere eller ej.
Borgere, grundejere, virksomheder og institutioner er forpligtet til at benytte de kommunale ordninger.
Citizens, freeholders, enterprises, and institutions have a duty to use municipal schemes.Det ville også have negative konsekvenser for grundejere til at påvirke, hvad de vil gøre med deres tørvemoser.
It would also have negative consequences for landowners to influence what they want to do with their peatland.Grundejere afbrænding kunne være af større byer eller slægtninge til landsbyboerne, distrikt medarbejdere, til forskere.
Landowners burning could be of major cities or relatives of the villagers, district employees, to researchers.Barcelona Home tilbyder dygtige og erfarne medarbejdere til at rådgive oghjælpe med at administrere huslejer for grundejere.
Barcelona-Home offers skilled and experienced staff to advise andhelp manage rentals for property owners.Glæd jer, har kreative grundejere allerede kommet op med"dyr" havedekorationer fra plastflasker.
Rejoice, creative landowners have already come up with"animal" garden decorations from plastic bottles.Fra at sælge deresrettigheder væk til mineselskabet. Hvilket er grunden til at jeg bruger mine egne penge til at stoppe grundejere.
From selling their rights awayto I øjeblikket har vi 115 grundejere i foreningen, så fremmødet er god, og vi er positive over for fremtidens arbejde.
Currently, we have 115 property owners in the association so attendance is good and we are positive about the future of work.Denne skubbe-plæneklipper vejer mindre og er perfekt til sportsklubber, grundejere og professionelle, som har brug for en kompakt løsning.
This lightweight walk-behind mower is ideal for sports clubs, land owners and professionals who need a compact solution.Derfor siger loven, at hus- og grundejere skal udføre deres pligt i forhold til at holde fortove, stier og indgange fri for is og sne.
House and land owners are therefore bound by law to fulfil their obligation to keep paths and entrances free from snow and ice.Artiklen fremhæver også nogle relativt smertefri foranstaltninger, som udviklere og grundejere kan tage for at hjælpe delvist afbøde situationen.
The article also highlights some relatively painless measures that developers and landowners can take to help partially mitigate the situation.Men arbejder også sammen med grundejere for at finde en måde at beskytte de dyr der passerer. Naturplejerne har købt noget af dette land.
Conservationists have purchased some of this land, but also work with landowners to find ways to protect animals passing through.Kommunerne har ret til at gennemføre sammenhængende projekter for en større gruppe grundejere og i sidste instans pålægge hver enkelt ejendom at bidrage økonomisk.
The municipalities are entitled to carry out consecutive projects for a large group of landowners and ultimately demand a financial contribution from every estate.Grundejere, der ejer bygningen og kommercielle steder hvor masse aktindsigt skal bruge denne slags brand SIKKERHEDSSKILTE at sikre sikkerhed.
Property owners who own building and commercial places where mass public access must use this kind of fire safety signs to ensure security.Sådanne søjler blev ofte opført af romerske grundejere til at vise, at deres ejendom stod under beskyttelse af den guddom.
Such columns were often erected by Roman landowners to show that their property stood under the protection of the deity.
