Hvad er oversættelsen af " GRUNDFJELD " på engelsk?

• bedrock

Eksempler på brug af Grundfjeld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er grundfjeld.
This is bedrock.

Grundfjeldet grave ligger mod vest.
The bedrock tombs lie to the west.

Det er fint grundfjeld.
This is good bedrock.

Grundfjeldet er så godt som hult.
The bedrock it's practically hollow.

Det der er grundfjeld.
That's bedrock right there.

Grundfjeldet befinder sig nu kun omkring 65 m længere nede!
Bedrock may now be some 65 m away only!

Vi har et par redskaber med til at kortlægge grundfjeldet.
To help us map the bedrock.

Grundfjeldet er steget hertil, men det vil næppe synke.
The bedrock has risen up here, but I doubt it will sink.

Jeg går ud fra, at der er grundfjeld under os.
I'm assuming there's bedrock beneath us.

Brennan graver grundfjeld op, så Mitch kan lave platformen.
Brennan excavates bedrock As fast as he can for mitch.

Siden da har Hammerknudens grundfjeld hævet sig.
Since then Hammerknuden's bedrock has been rising.

Forkastningerne indgår i et stort net parallelt med den skandinaviske halvø's grundfjeld.
The faults are part of a large network parallel to the Scandinavian peninsula bedrock.

Bølgerne kastes tilbage fra grundfjeldet til en modtager.
The waves bounce back off the bedrock to a receiver.

Når isen bliver presset ud til siden, rammer den kysternes grundfjeld.
When the ice is pressed to the sides, it hits the bedrock.

Der er klumper af grundfjeld, granat og andre metalliske ting.
There's garnets, Other metallic stuff. There's chunks of bedrock.

Opsige i glaciale drift(sand, grus) eller grundfjeld.
Terminate in glacial drift(sand, gravel) or bedrock.

Forhåbentligt blev grundfjeldet ikke alvorlig beskadiget af jordskælvet.
Hopefully the bedrock wasn't too badly damaged by the quake.

Ja, sænkekasser, der går direkte ned i grundfjeldet.
Yeah, steel caissons going directly into the bedrock.

Der er et grundfjeld omkring Chicago så vi blev forskånet for de værste bølger og jordskælv.
There's bedrock around Chicago, so we were spared the worst of the waves and the quakes.

Vi har et par redskaber med til at kortlægge grundfjeldet.
So we brought a couple good tools to help us map the bedrock.

Det er muligvis fordi Danmark ikke har et grundfjeld- med undtagelse af Bornholm, jeg er s å fascineret af disse kæmpe klippestykker.
It might be because Denmark- except from Bornholm- have no bedrock, I am this fascinated by these big boulders.

Vand trænger ned til bunden og smører mellem is og grundfjeld.
The water goes down to the bottom and it lubricates where the ice meets the bedrock.

Finland har allerede en færdig model for slutdeponering i grundfjeld, men man kan altid se på nye muligheder.
There is a ready-made model for bedrock disposal already in Finland, although new alternatives can always be examined.

En grundfjeld begreb min tilgang til at leve med hunde er, at vi skal være realistiske, fleksibel, og kreativ, hårdere på mennesker, men lettere på hunde.
A bedrock notion of my approach to living with dogs is that we need to be realistic, flexible, and creative, harder on people but easier on dogs.

Jeg har fundet ud af, at gården er bygget på et grundfjeld af det mineral.
So I looked at the survey, and the homestead's built on a bedrock of the stuff.

Bestrålede kraftudladningen Freelands grundfjeld. Tidligere i Black Lightning… Da Gravedigger brugte Lightning til at stoppe ASA's energiskjold.
The resulting power surge irradiated the bedrock of Freeland. When Gravedigger used lightning to take down the ASA's energy shield, Previously on Black Lightning.

Men jord er planetens levende hud, der dækker det underliggende grundfjeld og gør liv på jorden muligt.
But soil is the earth's living skin, overlying the bedrock below and making life on earth possible.

Grønlands grundfjeld indeholder først og fremmest gangsværme af kimberlit, men man søger til stadighed efter evt. tilhørende»pipes«, som bl.a. kan være skjult i en del af de små runde fjeldsøer.
Greenland's bedrock primarily contains veins of kimberlite, but you are constantly looking for the associated»pipes«, which, among others, may be concealed in part by the small round mountain lakes.

At da Gravedigger brugte Lightning til at stoppe ASA's energiskjold, bestrålede kraftudladningen Freelands grundfjeld. Min teori er.
Is that when Gravedigger used Lightning to take down the ASA's energy shield, the resulting power surge irradiated the bedrock of Freeland. My working theory.

Find og plot metro, lækager, hulrum, nedsynkning, jordfaldshuller, tildækkede områder, grundfjeld, brudlinjer, retsmedicinske sites, arkæologiske udgravninger og grave.
Locate and plot underground services, leaks, voids, subsidence, sinkholes, backfilled areas, bedrock, fault lines, forensic sites, archaeological sites and graves.

Hvordan man bruger "grundfjeld" i en Dansk sætning

Sand består af nedbrudte sten fra det skandinaviske grundfjeld.

Undervejs så vi stumper af grundfjeld stikke frem hist og her, og vistnok en porfyr ved fyret.

Heriblandt har Bornholm et specielt landskab med grundfjeld.

Bornholms landskaber er helt specielle med grundfjeld og en vekslen mellem frodige og golde arealer inden for korte afstande.

På et tidspunkt skal man "gå over dalen", og på turen op fra bunden bemærker man på det opragende grundfjeld en diabasgang.

Det kan være sprækkede kalklag eller sandlag (på Bornholm opsprækket grundfjeld og sandsten).

Biotopen bestod af grundfjeld, løse klipper og sten.

Gnejs udgør sammen med granit (grå eller rød uden stribning), det, der kaldes grundfjeld.

Der arbejdes blandt andet med planer om at hente varme op fra det bornholmske grundfjeld.

Bornholm ligger i en geologisk forkastningszone, som adskiller det højtliggende grundfjeld i Skandinavien fra det dybere liggende grundfjeld i Det Dansk-polske Bassin.

Hvordan man bruger "bedrock" i en Engelsk sætning

Respect and professionalism are bedrock values.

Have you hired Bedrock Masonry Inc?

Locally the soils show bedrock patterns).

Prospecting, bedrock sampling, geological mapping, geophysics.

Rough textured bedrock does this perfectly.

Get the Bedrock CrossFit Newsletter today!

Have you hired Bedrock Alarm Inc.?

Before Fred Flinstone’s eco-friendly bedrock cruiser.

the bedrock for the process performance.

Stanley, Bailey, Bedrock are discussed elsewhere.