Hvad er oversættelsen af " GRUNDIG FORSTÅELSE " på engelsk?

• thorough understanding
• thorough grasp

Eksempler på brug af Grundig forståelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når I har vist en grundig forståelse af regelbogen.
After you prove a thorough knowledge of the rule book.

En grundig forståelse for, hvordan prioriteterne er i din hunds liv.
A thorough understanding of what your dog's life priorities are.

Deep customization af svar baseret på grundig forståelse af de involverede aktà ̧rer.
Deep customization of response based on thorough understanding of the players involved.

En grundig forståelse af disse data vil give dig nogle værktøjer, du kan bruge forevigt.
A thorough understanding of this data will provide you with tools you can useforever.

Af pukkelhvalernes sprog. Forskeren Andy Szabo har brugt sit liv på at få en grundig forståelse.
Scientist Andy Szabo has spent his life gaining a deep understanding of humpback language.

Det har også en grundig forståelse af over 300 filtyper.
It also has a thorough understanding of over 300 file types.

Når han gør noget i matematik, han altid stræbte at opnå en grundig forståelse af emnet.
Whenever he was doing something in mathematics, he always strove to achieve a thorough understanding of the subject.

Det er yderst vigtigt at du har en grundig forståelse for optagelses- og ansøgningsproceduren.
It is extremely important that you have a thorough understanding of the admission and application procedure.

En grundig forståelse af hvad"Biologically Adequate Raw Food"(BARF)(Biologisk Egnet Råt Foder) faktisk er for en hund.
A thorough understanding of what"Biologically Adequate Raw Food"(BARF) actually is for a dog.

Dette budskab er givet for at give jer en klar, lettilgængelig og grundig forståelse af den kommende"Store Begivenhed.
This message is designed to give you a clear, easy-to-understand and thorough understanding of the coming'Great Event.

Til dette, skal en grundig forståelse af filosofi og dens uophørlige anvendelse for en selv behøves.
For that, the thorough understanding of philosophy and its incessant application to oneself is required.

For at gøre et levende væsen en binær muligheder erhvervsdrivende, skal en grundig forståelse af reglerne i optioner handel forstås.
To make a living being a binary options trader, a thorough understanding of the rules of options trading must be understood.

Hun havde udviklet en grundig forståelse for de metoder, der præsenteres i hans 1801 Disquisitiones Arithmeticae.
She had developed a thorough understanding of the methods presented in his 1801 Disquisitiones Arithmeticae.

Denne tilgang kræver et højt niveau af viden, kompetence, erfaring og grundig forståelse af vores kunders problemer.
This approach demands high levels of competence, know-how, experience, application expertise and a profound understanding of our customers' problems.

Det kræver en grundig forståelse af de krav og tilstrækkelig forskning til at forudse udviklingen og ændringer.
This demands a thorough understanding of the requirements and sufficient research to anticipate developments and changes.

Hr Jennings sagde, at spil minister Marlene Kairouz arbejdede for en fa en grundig forståelse af problemet og ville tage op i medierne, da hun var klar.
Mr Jennings said that games minister Marlene Kairouz worked for a fa a thorough understand of the issue and would take up the media when she was ready.

Dette indebærer en grundig forståelse af de krav og tilstrækkelig forskning til at forudse udviklingen og afgifter.
This implies a thorough understanding of the requirements and sufficient research to anticipate developments and charges.

Videnskab bag penis udvidelsen bygger på århundreders forsøg og forskning, samt en grundig forståelse af dette indviklede del af den mandlige anatomi.
The science behind penis enlargement is based upon centuries of experimentation and research, as well as an in-depth understanding of this intricate part of the male anatomy.

Han var nødt til at have en grundig forståelse af dette emne fra det tidspunkt, hvor de fremsatte bemærkninger fra Lapland ekspeditionen.
He had to have a thorough understanding of this topic from the time of the observations made by the Lapland expedition.

Kun Cardan havde i Bombelli udtalelse, undersøges det emne i dybden og hans store mesterværk var ikke tilgængelig for mennesker uden en grundig forståelse af matematik.
Only Cardan had, in Bombelli's opinion, explored the topic in depth and his great masterpiece was not accessible to people without a thorough grasp of mathematics.

FREJA kan så yderligere tilbyde en grundig forståelse af de specielle krav, som stilles i forbindelse med medicinal logistik.
What FREJA also has to offer, is a profound understanding of the special requirements involved in pharmaceutical logistics.

Han sagde:"Jeg har nydt de udfordringer, som løfteindustrien har fremført i forhold til vejningsteknologier og har brugt de sidste tre år især at udvikle en grundig forståelse af markedet.
He said:“I have enjoyed the challenges presented by the lifting industry in relation to weighing technologies and have spent the last three years in particular developing a thorough understanding of the marketplace.

Det første skridt mod succes er en grundig forståelse af hver enkelt situation, de tilgængelige løsninger og de virkelige behov.
A thorough understanding of each individual situation, the available resources and the real needs is the first step towards success.

Vi har en grundig forståelse afstadier af reparationer og deres rækkefølge, og set især efterbehandling overflader såsom gulve, vægge og lofter.
We have a thorough understanding ofstages of repairs and their sequence, and seen especially finishing surfaces such as floors, walls and ceilings.

Centralt for vores succes er en fremragende fakultet, der indgyder en grundig forståelse af virksomhed gennem sin dygtige, entusiastiske undervisning, forskning og service.
Central to our success is an outstanding faculty that instills a thorough understanding of business through its skilled, enthusiastic teaching, research and service.

Med grundig forståelse for din situation og tilstrækkelig forskning af lånet processen, kan du købe en bil og bliver en stolte bilejer uden at bekymre sig om noget.
With thorough understanding of your situation and adequate research of the loan process, you can buy a car and become a proud car owner without worrying about anything.

Vide, hvornår at danne et selskab kræver en grundig forståelse om business vedtægter og en vurdering af din nuværende forretning.
Knowing when to form a corporation requires a thorough comprehension on the subject of business incorporation and an assessment of your current business.

At have en grundig forståelse af systemet og spillerne og deres historie giver den oplyste gambler til at træffe beslutninger, der vil være statistisk i deres favør.
Having a thorough understanding of the system and the players and their history enables the enlightened gambler to make decisions that will be statistically in their favor.

ACTION Advanced Ernæringscertificering giver personlige trænere en mere grundig forståelse af ernæring og giver dem mulighed for at anvende nøglekoncepter til sport og motion.
The ACTION Advanced Nutrition Certification will give personal trainers a more thorough understanding of nutrition and allow them to apply key concepts to sports and exercise.

Han sagde:"En grundig forståelse af elektronikken vil være afgørende for succes i min nye rolle, da de fleste belastningsceller og relaterede skærmeapparater er elektronikbaserede.
He said:“A thorough understanding of electronics will be fundamental to success in my new role as most load cells and related display devices are electronics-based.

Hvordan man bruger "grundig forståelse" i en Dansk sætning

Deres kvalitets-retningslinjer handler om at forbedre brugeroplevelsen for deres kunder, og derfor kan en grundig forståelse af dem altid hjælpe.

Deltagerne får dermed en grundig forståelse for, hvordan miljørelaterede opgaver i praksis kræver et samarbejde mellem både offentlige og private nøgleaktører.

Dette program kan rumme eleverne lige begyndt at udforske området, og dem med en grundig forståelse af edb-systemer.

Du vil desuden blive klogere på Web Services/AP samt få en grundig forståelse for, hvad Azure Functions og Function Apps, altså microservices, er.

Kom og få en grundig forståelse for, hvad det vil sige at være særligt sensitiv.

Emne skal gi studentene grundig forståelse av klassisk elektromagnetisme.

Ikke desto mindre er analysefasen mindst lige så vigtigt for at opnå en grundig forståelse af brugernes behov.

Målingerne er blevet sammenholdt med en teoretisk model af komponenten og viser god overensstemmelse, hvilket har bidraget til en grundig forståelse af hvordan komponenternes ulinearitet optimeres.

Disse er de mest komplette motorsav sikkerhed programmer tilgængelige og vil give alle, der bruger en motorsav en grundig forståelse af motorsav sikkerhed.

Det skal sikre, at der er tid til at skabe en grundig forståelse for din skade og hvordan vi kan hjælpe dig.

Hvordan man bruger "thorough understanding, thorough grasp" i en Engelsk sætning

Have a thorough understanding of air quality assessments.

Our team has a thorough understanding of media.

Thorough understanding of accounting and financial principles.

Thorough understanding of various cognitiveand physical disabilities.

Thorough understanding of the Quality Indicator process.

Thorough understanding of industry’s key success factors.

Thorough understanding of Git and workflow processes.

Ability to thorough understanding of the production cycle.

Thorough understanding and knowledge of inventory management.

They have a thorough grasp of the knowledge they teach.