Eksempler på brug af
Grundig test
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Indsæt bare din nye hjemmeside-URL, ogdet vil gøre en grundig test.
Just put in your new homepage URL, andit will do a thorough test.
Jeg glæder mig til at give det en grundig test, når den er færdig.
I'm looking forward to giving it a thorough testing when it is completed.
Revisionen som kernen i certificeringen udsætter de gensidigt definerede mål for en grundig test.
The audit as the core of certification subjects the mutually defined targets to a thorough test.
Vi kaster disse VPN gennem en grundig test og bedømmer forskellige faktorer.
We then put those VPNs through a rigorous test and judge a variety of factors.
I den henseende kan jeg ikke rigtigsammenligne de to legetøj, og jeg glædede mig til at give denne en grundig test.
In that regards, I can't really compare the two toys, andI was looking forward to giving this one a thorough testing.
Her etableres test, herunder grundig test af energi, kaliber og fugtindhold.
There, tests are set up, including thorough testing of vigour, calibre and moisture content.
De sendte mig dette par af læder begrænsninger gratis i bytte for en retfærdig og ærlig anmeldelse, ogjeg glædede mig til at give dem en grundig test.
De sent me this pair of leather restraints for free in exchange for a fair and honest review, andI looked forward to giving them a thorough testing.
Kontrollér, at disse udgående regler er aktive, og udfør en grundig test af firewallprofiler, før politikken installeres.
Ensure that these outbound rules are active, and thoroughly test firewall profiles before deploying the policy.
Med ud tid til en grundig test forskeren sprøjter sig med kuren håber det vil kæmpe for infektion, før det er for sent.
With out time for proper testing the scientist injects himself with the cure hoping it will fight of the infection before it is too late.
Denne fantastiske vibrator ankom i tide for mig at give det en grundig test, så jeg kunne fortælle dig mine tanker om det og så her går vi.
This stunning vibrator arrived in time for me to give it a thorough testing so that I could let you know my thoughts on it and so here we go.
Efter at have givet det en grundig test, kan jeg kategorisk sige en ting, og det er, at det ikke kun er for selvbinding.
Having given it a thorough testing, I can categorically say one thing, and that is that it isn't just for self-bondage.
Den første videnskabsmand til at opdage en kur for for zombie virus er inficeret!Med ud tid til en grundig test forskeren sprøjter sig med kuren håber det vil kæmpe for infektion, før det er for sent.
The first scientist to discover the cure for for the zombie virus is infected!With out time for proper testing the scientist injects himself with the cure hoping it will fight of the infection before it is too late.
Spillene er under regelmæssig og grundig test af Technical Systems Testing(TST), En uafhængig organisation med ingen affinitet til nogen kasinoer eller deres software operatører.
The games undergoes regular and thorough testing by Technical Systems Testing(TST), an independent organization with no affinity to any casinos or their software operators.
Efter den sidste sætning antager jeg, at du nu ved, at jeg gav det en meget grundig test og ja det kan du gøre, men stol på mig, hvis du gør det, så brug kondom på det, da det er ret fedt at rense, hvis du ikke gør det.
After that last statement I guess you now know that I gave it a very thorough testing and yes you can do that but trust me if you do then use a condom on it as it is quite fiddly to clean if you don't.
Gennem en effektiv,omhyggelig og grundig test betyder at sikre konsistens og integritet af mug tegninger, oparbejdelse teknologi, og fysiske data Sex.
Through the effective,meticulous, and rigorous testing means to ensure the consistency and integrity of the mold drawings, processing technology, and physical data Sex.
Vi underkaster vores produkter ogprocesser kritisk gennemgang og foretager grundige tests.
We subject our products andprocesses to a critical review and carry out exhaustive testing.
Hvert produkt bliver certificeret, og gennemgår grundige test i forhold til ergonomi, hygiejne, sengeklima og holdbarhed.
Every bed is certified and undergoes thorough testing in connection with ergonomics, hygiene, bed climate and durability.
Oftest anbefaler vi, atdet er en kombination af både black/Grey/white-box, da det vil give den mest grundige test.
Most often, we recommend that it is a combination of both black/gray/white-box,as it will provide the most thorough test.
Vejen til godkendelse af et materiale til rumfartsindustrien ogher specifikt gældende for varmeseparatoren- er lang og kræver grundige tests.
The road to an approved material for the aerospace industry andfor this specific application- a thermal spacer- is long and requires thorough testing.
Grundige tests AKG sætte deres luksus hovedtelefoner gennem strenge tests for at sikre optimal levetid og præstation til prisen.
Rigorous Testing AKG put their high-end headphones through rigorous testing to ensure optimal longevity and performance value.
Efter grundige test med førende videnskabelige konsulenter fra Greater London Council, præsenterede Charles Lawrence Group tredje generation af deres produkt, Playtop 85.
After exhaustive tests with leading scientific consultants at the Greater London Council, the Charles Lawrence Group responded with their third-generation product, Playtop 85.
Hvert hjul har gennemgået grundige test for rullemodstand og holdbarhed, samt hvordan det reagerer på vejen under forskellige vejrforhold.
Each wheel has been thoroughly tested for rolling resistance and durability, as well as how it responds to the road beneath it in different weather conditions.
Resultaterne af disse grundige test er en god indikator for den ydeevne, du kan forvente.
The results of these rigorous tests are a good indicator of the performance you can expect.
Højttalerne blev designet i professionel ekkofrie rum for optimal lydkvalitet oghar været genstand for grundige test med audio fagfolk.
The speakers were designed in professional anechoic room for optimal audio performance andhas been subject to in-depth testing with audio professionals.
Metodevalg Man skelner overordnet mellem tre typer af penetrationstest: Oftest anbefaler vi, at det er en kombination af både black/Grey/white-box, dadet vil give den mest grundige test.
Methodology A distinction is made between three types of penetration tests: Most often, we recommend that it is a combination of both black/gray/white-box,as it will provide the most thorough test.
Vi håber at næste cyklus vil resulutere i en meget grundigere test af selve distributionen.
We hope that the next cycle will be a more thorough test of the distribution itself.
Jo farligere maskineri,jo mere grundig bør testen være.
The more dangerous the machinery,the more rigorous the tests should be.
Det vil være tilgængelige på September 26th efter nogle grundige offentlige test for at sikre den bedste mulige oplevelse.
It will be available on September 26th after some thorough public testing to ensure the best possible experience.
Resultater: 28,
Tid: 0.0474
Hvordan man bruger "grundig test" i en Dansk sætning
Vi har kigget på en grundig test, der er foretaget af magasinet Gør-Det-Selv.
Den går jeg nemmelig og kigger efter et godt tilbud på
Virkelig god og grundig test.
I vores store personvægt test har vi nemlig garmin en grundig test af nogle af de mest populære modeller på markedet.
Forbrugere og frisører har efter grundig test af hårtrimmeren vurderet .
Din læge kan foretage en mere grundig test og samtidig lave en underlivsundersøgelse, der kan bekræfte om du er gravid.
Resultatet er at er en grundig test fra både Chase og hans crew.
Har jeg foretaget en grundig test af alle sider på min hjemmeside?
Efter lang tids grundig test finder han nu, at tiden nu er inde til, at andre kan drage fordel af systemet.
Så jeg er altså slet ikke med på, at en grundig test af beskyttelsesniveauet er uden betydning.
Dette resulterer i en mere grundig test, der tager længere tid.
Hvordan man bruger "thorough test, thorough testing, proper testing" i en Engelsk sætning
This thorough test from ZRT Lab shows your overall functional assessment.
Would thorough testing and optimization have remediated your losses?
I’ve not had time to do proper testing yet.
Thanks to Jon for his thorough testing and feedback!
Ensure you do thorough testing against your programs!
A thorough test covering the whole course.
Please conduct thorough testing to prove declared safety!
We ensure thorough testing for all New Product Development.
He really does need a thorough test of stamina these days.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文