Hvad er oversættelsen af " GUDS RIGE " på engelsk?

• kingdom of god
• kingdom of heaven

Eksempler på brug af Guds rige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Guds rige er her!
The Kingdom of God is near!

Du kan se Guds rige.
You can see the kingdom of God.

Guds rige er her!
The Kingdom of God is upon us!

At du har set Guds rige.
That you have seen the Kingdom of God.

Søg Guds rige først!
Seek God's kingdom first!

Jesu evangelium var Guds Rige.
Jesus' gospel was the Kingdom of God.

Guds rige afhænger af det.
God's Kingdom depends on it.

Hvad vil Guds rige udrette?
What Will God's Kingdom Accomplish?

Guds rige er her, i jer.
The Kingdom of God is here… within you.

Freden i Guds rige var truet.
The peace of God's kingdom was endangered.

Guds Rige er kommet nær til eder.
The kingdom of God is come nigh unto you.

Hvorfor bede om at Guds rige må komme?
Why Pray for God's Kingdom to Come?

Og Guds rige slår rod.
And God's kingdom is taking root.

At blive velkommet ind i Guds rige.
To be welcomed into the Kingdom of God.

Er Guds rige i dit hjerte?
Is the Kingdom of God in Your Heart?

Fortæl os, hvornår vil Guds rige komme?
Tell us, when will the Kingdom of God come?

Søg Guds rige først- altid!
Seek the God's Kingdom first- always!

Blev budskabet om Guds rige forkyndt.
Was the message about the Kingdom of God preached.

Sandy, Guds rige er ikke et demokrati.
Sandy, the kingdom of God is not a democracy.

For sådan som disse er Guds rige.
For of such as these is the kingdom of God.

Thi se, Guds rige er inden i jer.
For behold, the kingdom of God is within you.”.

Du er ikke langt fra Guds rige, Lazarus.
You're not far from the Kingdom of God, Lazarus.

Er Guds Rige noget indeni hver person?
Is the kingdom of God something within each person?

Jeg kan give dig nøglerne til Guds rige.
I can give you the keys to the kingdom of heaven.

Lukas skrev, at Guds rige findes i mennesket.
St. Luke says, The Kingdom of God is within man.

Guds rige er den kommende belønning for troende.
The Kingdom of God is the future reward for believers.

Men søg først Guds rige og hans retfærdighed.”.
Seek first the kingdom of God and His righteousness.”.

I Guds Rige vil Guds bud blive adlydt.
In God's kingdom, commands of his will be obeyed.

Han sagde da:"Hvad ligner Guds Rige, og hvormed skal jeg ligne det?
Then said he, Unto what is the kingdom of God like?

Guds rige kan ikke købes eller sælges! Han er sindssyg!
He's crazy! God's kingdom is not to be bought and sold!

Hvordan man bruger "guds rige" i en Dansk sætning

Sg frst guds rige og hans retfrdighed 2. 199, 00 DKK Modesto bee obituaries.

De skal sige til folk: “Guds rige er kommet nær til jer.” – Lukas 10:5-9.

Dersom vi ikke først af alt søger Guds rige, kan vi ikke vinde i en åndelig krig mod Satan og hans hærskarer.

Vi glæder os til at opleve ledere inspirere hinanden og sammen lære nyt om Guds rige og deres tjeneste i kirken og verden.

Koncentrer jer i stedet for om Guds rige, så vil jeres Far sørge for alt det andet.

Rystelserne vil komme, men I skal ikke lade eder ryste, I skal vide, at når de kommer, er det Guds rige, der er nær.

Frøet vi lægger i jorden og passer og plejer indtil vi kan tage vores gulerødder op er som et billede på denne verden og Guds Rige.

Således skulle også I, når I ser disse ting, skønne, at Guds rige er nær.

Og vi læser disse nøgleord i NT: ”Søg først Guds rige og hans retfærdighed, så skal I få alt dette i tilgift!” Matt 6:33.

Men du går og annoncere i Guds rige. " 9:61 Og en anden sagde: "Jeg vil følge dig, Lord.

Hvordan man bruger "kingdom of god, kingdom of heaven" i en Engelsk sætning

Lets advance the Kingdom of God together!!

The kingdom of heaven is our real home.

The kingdom of God will subsequently appear.

The Kingdom of God (see Acts 28:30-31)!

The Kingdom of Heaven is, after all.

The Kingdom of God doesn’t make sense.

Where will the Kingdom of God begin?

The kingdom of Heaven draws ever nearer.

The Kingdom of God has come near.

Kingdom of heaven bluray p gb x Kingdom of heaven dual audio p brrip hindi.