Hvad er oversættelsen af " HÅBER INDERLIGT " på engelsk?

• sincerely hope
• very much hope
• fervently hope
• truly hope
• earnestly hope
• wholeheartedly hope

Eksempler på brug af Håber inderligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg håber inderligt, det lykkes.
I sincerely hope we will.

Jeg har stor respekt for Ritchie, og jeg håber inderligt, at han har det godt.
I have great respect for Ritchie and I genuinely hope he's happy.

Og jeg håber inderligt, han gør.
And I sincerely hope he does.

Jeg vil give Dem et råd, og jeg håber inderligt, at De tager det til Dem.
And I sincerely hope you take it. So I'm going to give you some advice now.

Jeg håber inderligt, at den vil holde.
I very much hope that it will hold.

Det slovenske formandskab håber inderligt, at dette ikke vil ske.
The Slovenian Presidency has sincere hopes that this will not happen.

Jeg håber inderligt, at det stadig er muligt.
I sincerely hope this is still a reality.

Om natten- 21 C. Vi håber inderligt, at det holder.
At night -21 C. We sincerely hope the weather holds.

Jeg håber inderligt, at jeg slipper for flere frierier.
I hope very much I have no more offers.

Vi kræver, og vi håber inderligt, at han bliver frigivet.
We demand and we hope very sincerely that he will be released.

Jeg håber inderligt, at valget på søndag én gang for alle vil bekræfte Republikken Moldovas vej mod fuldstændigt demokrati, retsstaten, en effektiv markedsøkonomi og i sidst ende optagelse i den europæiske familie, som jeg håber Republikken Moldova vil blive et fuldgyldigt medlem af i den nærmeste fremtid.
I wholeheartedly hope that the elections on Sunday will confirm once and for all the Republic of Moldova's path towards total democracy, the rule of law, an efficient market economy and, ultimately, towards the European family of which, I hope, the Republic of Moldova will become a fully fledged member in the near future.

Hr. formand, fru formand for Rådet, jeg håber inderligt, at Göteborg for det svenske formandskab vil være et tidspunkt, hvor der præsenteres en ordentlig liste over store præstationer.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, I very much hope that Gothenburg will be an opportunity for the Swedish Presidency to present a proper review of achievements.

Jeg håber inderligt, at du ikke, Annie Darwin!
I sincerely hope you do not, Annie Darwin!

Og jeg håber inderligt, at han gør det.
And I sincerely hope he does.

Jeg håber inderligt, at dette ikke bliver tilfældet.
I sincerely hope that will not be the case.

Jeg håber inderligt at Jeres dag snart kommer. ⁣.
I sincerely hope that your day is soon coming.

Jeg håber inderligt, at vi kan gøre fremskridt.
I hope very much that we can make progress on it.

Jeg håber inderligt, at Ankara overvejer sit svar.
I sincerely hope Ankara will consider its response.

Jeg håber inderligt, at donatorerne redder Nicaragua.
I sincerely hope the donors will save the country.

Jeg håber inderligt, at I finder den, I leder efter.
I sincerely hope you find whoever it is you're looking for.

Vi håber inderligt, at dette vil hjælpe dig vores rådgivning.
We sincerely hope that this will help you our advice.

Jeg håber inderligt… for os alle sammen… at De tager fejl.
I deeply hope, for all of our sakes, that you are wrong.

Jeg håber inderligt, du en dag vil fortjene at være blandt os.
I truly hope one day you will earn your place among us.

Jeg håber inderligt, at Kommissionen nu reagerer positivt.
I very much hope the Commission will respond positively now.

Jeg håber inderligt, at vi er i stand til at yde denne hjælp.
I very much hope that we are able to offer this assistance.

De håber inderligt, at de kan finde en, der vil giftes med mig.
Anyone to marry me. They pray that they can find someone.

De håber inderligt, at de kan finde en, der vil giftes med mig.
They pray that they can find someone-- anyone to marry me.

Jeg håber inderligt, at ordføreren vil støtte disse forslag.
I sincerely hope that the rapporteur will support these proposals.

Vi håber inderligt, at vi nu har grundlaget for en permanent fred.
We sincerely hope that now we have the basis for a permanent peace.

Jeg håber inderligt, at medlemsstaterne vil anvende dem på retfærdig vis.
I sincerely hope that Member States roll them out even-handedly.

Hvordan man bruger "håber inderligt" i en Dansk sætning

Jeg håber inderligt at det snart ændrer sig, så vi kan få noget sol og varme.

Jeg håber inderligt at fruen kompenserede på en eller anden måde :) 18.

Jeg håber inderligt at jeg har fanget din interesse, og at du kunne have lyst til at støtte projektet.

Vi håber inderligt at du er tilfreds med de præsenterede varer, og at minimum ét af dem vækkede din interesse.

Henrik beder til, at han får sin vilje (dvs. ønsker eller håber inderligt).

Jeg håber inderligt på, at den menige bruger vil finde ud af, at den "ægte" vare er bedre end en bastardiseret version i en distro.

Jeg håber inderligt denne liste kan bringe dig i julestemning – Glædelig jul!

Jeg har et sted i baghånden, og håber inderligt jeg kan få min mor med på ideen.

Jeg håber inderligt, at den faglige stolthed og den kultur, vi har i branchen, overlever de effektiviseringskrav, vi skal leve op til i disse år.

Det er efter min mening Halsløs gerning og Jeg håber inderligt at regeringens udspil er en FEJLTAGELSE !

Hvordan man bruger "very much hope, fervently hope, sincerely hope" i en Engelsk sætning

Very much hope that you are doing well.

I very much hope for YOUR Help!!!!!!!!

PAMELA YELICK: We very much hope so.

I very much hope you like it.

We fervently hope that they never will.

I very much hope they hold on."

I sincerely hope this gets your attention.

We very much hope it works for you.

We very much hope you dig the tunes!

Sincerely hope you enjoyed your break!