Hvad er oversættelsen af " HÆNGER DIG " på engelsk?

• will hang you

Eksempler på brug af Hænger dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De hænger dig!
They hang ya.

Jeg håber, de hænger dig.
I hope they hang you.

De hænger dig for det.
They will hang you for it.

Averill, din lede karl, vi hænger dig.
Averill, you son of a bitch, we're gonna hang ya.

Gid de hænger dig!
I hope they hang you!

De hænger dig for forræderi.
They will hang you for treason.

Stjæl fra mig, mens jeg sover, og jeg hænger dig.
Rob me while I sleep and I will hang you.

Jeg hænger dig i Red Rock.
I hang you in Red Rock.

Du må ud, før de hænger dig.
We must get you out before they hang you.

De hænger dig i morgen.
They will hang you tomorrow.

Find ham, eller kaptajn Marquet hænger dig i stedet for ham.
Find him, or Captain Marquet will hang you in his place.

De hænger dig for det her.
They will hang you for this.

Giv mig mejslen, eller jeg hænger dig i din egen næse!
Or I will hang you with your own nose again. Now, give me the cape chisel,!

Du hænger dig i detaljer.
You hung up on details.

Vagterne hugger hænderne af dig og hænger dig!
If the King's guards catch you, they will cut off your hands and hang you.

De hænger dig som desertør.
They will hang you for desertion.

De hænger dig for det en dag.
They will hang you for that one day.

Jeg hænger dig i tommelfingrene!
I will hang you up by your thumbs!

Jeg hænger dig i tommelfingrene.
By your thumbs. I will hang you up.

De hænger dig for det her.
They will lynch you on the spot for this.

De hænger dig, hvis de finder ud af dette.
They will hang you if they learn of this.

Du hænger dig i det forkerte.
You're getting hung up on the wrong details.

De hænger dig, hvis du ser skævt til dem.
And they will hang you for looking at them wrong.

De hænger dig uanset om du hjalp eller ej.
They will hang you whether you're helping out or not.

De hænger dig, fordi du er ulvens datter.
They will hang you for being the daughter of the wolf.

De hænger dig uanset om du hjalp eller ej.
They will hang you whether you helped or not.

Og du hænger dig, ved den ene ting du har,-.
And you're clinging to the one thing you have.

Hvis de hænger dig, vil jeg altid huske dig..
If they hang you, I will always remember you..

Når jeg hænger dig, Jeg får ingen tilfredsstillelse ved din død.
When I hang you, I will get no satisfaction from your death.

Og de hænger dig i din celle, som de gjorde med Therese.
Yeah and they will hang you in your cell just like they did with Therese.

Hvordan man bruger "hænger dig" i en Dansk sætning

Men dine arme skal være tæt på lodret, når du hænger dig i baren.

Den er også afgørende for, hvor nemt du giver slip på negative tanker om dig selv og andre og hvor meget du hænger dig i andres meninger om dig.

Hvis du ligesom jeg er gået i stå med din træning, og det hænger dig langt ud af halsen.

Skolen hænger dig ud af halsen og opgaverne står i kø.

Det hænger dig måske langt ud af halsen, fordi arbejdet er så trivielt, og efter de første hundrede tekster halter kreativiteten også.

Du tager din neonpinke taske på, som hænger dig ned på numsen.

Ok så du hænger dig i af at jeg ikke fik stavet rigtigt?

Du hænger dig i de mindre detaljer, som ikke har den store betydning for det overordnede regnestykke.

Du hænger dig for meget i et enkelt tal.

Det er dog vigtigt, at du hænger dig selv op på, ikke at bruge flere penge end dem du har hævet kontant.

Hvordan man bruger "will hang you" i en Engelsk sætning

Own it lefties, America will hang you with it.

they will Hang you if they catch you in Boston.

Then playback will run and the asterisk will hang you up.

The police will hang you up by your thumbs.

Can't balance Gib will hang you out to dry!

Then they will hang you for the murder of your father.

Christmas networking age will hang you checking glad this button.

I will hang you with one local production.

The grapevine will hang you every time.

will hang you the task once the install finished.