Hvad er oversættelsen af " HØJBORG " på engelsk?

• stronghold
• citadel
• bastion

Eksempler på brug af Højborg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal have et højborg.
We have to have a stronghold.

Højborg, identificer dig selv.
Citadel, identify yourself.

Nej, dette er vores højborg.
No, this is our stronghold.

Højborg, det her er Krystal Slot.
Citadel, this is Crystal Palace.

Apollons sidste højborg.
Apollon's last remaining stronghold.

En højborg beskyttet af fanatikere.
A citadel, defended by fanatics.

Fordi du har været min højborg.
Because you have been my stronghold.

Herren er min højborg og tilflugt.
The Lord is my stronghold and refuge.

Du er nødt til at forsvare din højborg.
You have to defend your stronghold.

De havde en højborg i Blue Hills.
They had a stronghold in the Blue Hills.

Suweidi er kendt som en militant højborg.
Suweidi's a known militant stronghold.

Herren er højborg for mit liv.
The Lord is the stronghold of my life.

P ero Hvem vil bringe mig ind i højborg.
P ero Who will bring me into the stronghold.

Gud er min højborg i Ham jeg tilflugt.
God is my stronghold in Him I take refuge”.

Qassiarsuk var nordboernes højborg.
Qassiarsuk was the stronghold of the Norsemen.

I er højborg for vores Jordbesætnings hold.
You are the stronghold of our ground crew team.

Andre spil lignende højborg forsvar.
Other games like Stronghold Defence.

Han sagde, han kunne vise mig Singh-broderskabets højborg.
He said he could show me the Sengh Brotherhood stronghold.

Oversættelse: Jesus, min højborg og min befrier.
Translation: Jesus, my stronghold and my deliverer.

I ved, at det er ISA's hovedkvarter og højborg.
You do know it's ISA's headquarters and stronghold.

Italien er faktisk et højborg i den katolske verden.
Italy, in fact, is a stronghold of the Catholic world.

Hallo?… det her er Krystal Slot. Højborg.
Hello?… this is Crystal Palace. What the heck? Citadel.

Jeg er tilflugt i et højborg bygget af vores forfædre.
I provided refuge in a stronghold built by ancestors.

Hallo?… det her er Krystal Slot. Højborg.
What the heck? Citadel…- Hello?… this is Crystal Palace.

Jeg er tilflugt i et højborg bygget af vores forfædre.
Im providing refuge in a stronghold build by our ancestors.

Hallo?… det her er Krystal Slot. Højborg.
Citadel…- Hello?… this is Crystal Palace. What the heck?

Men David greb højborg Zions, der er Davidsbyen.
But David seized the stronghold of Zion, which is the city of David.

Hotel Ala-også, en"beboelige" sovjetiske højborg Kirgisistan.
Hotel Ala-Too, a"habitable" Soviet stronghold Kyrgyzstan.

Præsident Obama og jeg var det første kandidatpar i de seneste 50 år i USA, der kom ind i Det Hvide Hus fra vores lovgivende organer, så vi kommer begge til vores udøvende embeder med stor respekt for det arbejde, De udfører her i det europæiske demokratis højborg.
President Obama and I were the first running mates in the last 50 years in America to make it to the White House from our legislative bodies, so we both come to our executive jobs with a deep appreciation for the work you do here in the bastion of European democracy.

Swat området er stadig en højborg for Taliban.
Swat District is still a stronghold for the Taliban.

Hvordan man bruger "højborg" i en Dansk sætning

Forestil dig, at du står i dit køkken. (Bare rolig, det skal ikke handle om køkkener - det en metafor.) Køkkenet er ofte hjemmets hjerte og vanetænkningens højborg.

Kyoto på cykel I dag vågner I op i Kyoto – det gamle Japans højborg og spirituelle hjerte.

Aarhus er desuden en højborg for videregående uddannelser, hvilket præger befolkningssammensætningen med mange unge.

I tedrikkernes højborg er det altså helt acceptabelt at sætte læberne til en kop brevte.

Borgen er jo blevet til kynismens og uduelighedens højborg.

Udfordringen er, at mulighederne ikke bliver benyttet og flere kommuner har gjort sagsbehandlingen til en administrativ højborg.

Det er utrolig trist at høre Danmarks demokratiske højborg blive omtalt som en børnehave, og det er respektløst overfor de mange, som knokler.

Kongen af den konservative højborg Mads Lebech kom fra en post som folkekær borgmester på Frederiksberg.

Hovedstaden er Danmarks økonomiske centrum og politiske højborg.

Men for at infiltrere et forbrydergenis højborg må den mørke ridder selv samle en hær af forbrydere.

Hvordan man bruger "bastion, stronghold, citadel" i en Engelsk sætning

Bastion debuted in the anime’s pilot episode.

Canadian mining company, Stronghold Metals Inc.

The stronghold loosened and fell away.

Next door you’ll find Bastion Gallery.

Latest Security Stronghold coupon code here!

Didn't the Citadel hire from within?

New York: The Citadel Press, 1958.

Construct the house stronghold Rethan Manor.

Sign up for the Bastion Latitude e-newsletter.

bastion original soundtrack vinyl with vinyl.