Hvad er oversættelsen af " HØJE DOMMER " på engelsk?

• your honor
• your honour

Eksempler på brug af Høje dommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er klar, høje dommer.
We're ready, Your Honor.

Høje dommer, det har vi ikke.
Your Honor, we haven't.

Vi er klar, høje dommer.
We're ready, Your Honour.

Høje dommer, med al respekt.
Your Honour, with all due respect.

Ja, vi har, høje dommer.
Yes, we have, Your Honour.

Høje Dommer, denne herre er dr. W.
Your Honor, this gentleman is Dr. W.

Fint med mig, høje dommer.
Fine with me, Your Honor.

Stille.- Høje Dommer, til mit forsvar.
Your Honour, in my defence… Quiet.

Lad os begynde. Høje dommer.
Let's begin. Your Honor.

Høje dommer, han er min klients nabo.
Your Honor, he's my client's neighbor.

Fint med mig, høje dommer.
Fine with me, Your Honour.

Høje dommer, denne optagelse er falsk.
Your Honor, this recording is a fake.

Det er min kamp, høje dommer.
It's my fight, Your Honor.

Høje dommer, jeg har ingen uddannelse.
Your Honour, I don't have an education.

Åh, ikke skyldig, Høje dommer.
Oh, not guilty, Your Honour.

Høje dommer, jeg vil gerne sige noget.
Your Honor, I would like to say something.

Staten er klar, høje dommer.
The state is ready, Your Honor.

Tak, høje dommer, men jeg vil omformulere mig.
Thank you, Your Honour, but I will rephrase.

Staten er klar, høje dommer.
The State is ready, Your Honour.

Høje dommer, John Lawrence, Eagle Fang Karate.
Your Honor, John Lawrence, Eagle Fang Karate.

Kun civile sager, høje dommer.
Only civil cases, Your Honour.

Ja, sir. Høje Dommer, Må jeg lige sige noget?
Your Honour, can I just say something? Yes, sir?

Det har hun bestemt, høje dommer.
She certainly has, Your Honour.

Høje Dommer, jeg beder om øjeblikkelig domfældelse.
Your Honour, I ask for immediate sentencing.

Mr Paul Lattavansky, høje dommer.
Mr. Paul Lattavansky, Your Honor.

Høje dommer, må jeg få fem minutter med min klient?
Your Honor, may I have five minutes with my client,?

Jeg passer hans hund, høje dommer.
I'm looking after his dog, Your Honour.

Jeg kan ikke være mere tydelig end det, Høje Dommer.
I can't be clearer than that, your honor.

Forsvaret er også klar, høje dommer.
The defence is ready as well, Your Honour.

Jeg kan oversætte til engelsk, Høje Dommer.
I can translate to English, your honour.

Hvordan man bruger "høje dommer" i en Dansk sætning

Vi kunne forestille os situationen: Høje Dommer, jeg kan hermed fremvise denne kontrakt, og ifølge den er jeg blevet uretfærdigt behandlet.

Og - ikke mindst - hvem skulle være den høje dommer?

Advokat: Høje dommer, intet i denne verden kan gøres totalt sikkert.

Forsvareren kan snakke bagefter.” ”Ja, høje dommer..” svarer forsvareren forsigtigt.

Peurét afbryder igen dommeren, og rejser sig hurtigt op. ”Undskyld mig, høje dommer..

Hvordan tiltales dommeren i en dansk retssal? “Høje Dommer”? “Ærede Dommer”?

Nå, men ’høje’ dommer..” Justin ignorerer mr.

Advokat: Nej, høje dommer, det gjorde den ikke.Faktisk afviste kommissionen at lave en analyse, og at tage beslutninger angående helbred og sikkerhed.

Men lad os se, hvad den høje dommer siger.

Advokat: Høje dommer, alle disse spørgsmål blev forelagt kommissionen ved de tidligere møder.

Hvordan man bruger "your honor" i en Engelsk sætning

Your honor and courage will be remembered.

You lose your honor and respect.

Such dependency demolishes your honor and dignity.

Stunning party in your honor has started!

Did you want your honor back?

Don't be wasteful with your honor points.

Fight for your honor right now!

If you decline, your honor will increase.

Fight for your honor this Halloween.

Congrats on your honor and new offices.