Hvad er oversættelsen af " HØJERE RISIKO FOR AT UDVIKLE " på engelsk?

• higher risk of developing

Eksempler på brug af Højere risiko for at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I dette tilfælde, de mandlige hunde er i højere risiko for at udvikle åreforkalkning.
In this case, the male dogs are at higher risk for developing atherosclerosis.

Unge hunde er på et højere risiko for at udvikle den betingelse, og de er også mere tilbøjelige til at gå i traumatisk chok som et resultat af at have det.
Young dogs are at a higher risk for developing the condition, and they are also more likely to go into traumatic shock as a result of having it.

Men, Det er kendt, at kvinder har en langt højere risiko for at udvikle sygdommen.
However, it is known that women have a much higher risk of developing the disease.

Hunde har en højere risiko for at udvikle en infektion, når de har en svampeinfektion eller en endokrin sygdom, såsom hyperthyreoidisme, eller har allergi over for lopper, fødevareingredienser, eller parasitter, såsom Demodex.
Dogs have a higher risk of developing an infection when they have a fungal infection or an endocrine disease such as hyperthyroidism, or have allergies to fleas, food ingredients, or parasites such as Demodex.

Storrygere(> 20 daglige cigaretter) har fire gange højere risiko for at udvikle depression end ikke-rygere.
Heavysmokers(> 20 cigarettes a day) have four times higher risk of developing depression than non-smokers.

Dog, Der menes også at være en relation til hormoner terapier, da hunde, der får medicin til at kontrollere varme cykler er på et højere risiko for at udvikle diabetes.
However, there is also thought to be a relation to hormones therapies, since dogs that are receiving medicines to control heat cycles are at a higher risk for developing diabetes.

Nogle patienter har en højere risiko for at udvikle alvorlige bivirkninger end andre.
Some patients are at a higher risk of developing serious side effects than others.

Det er meget stærkt, ikke kun anabolsk androgen, men også, så når man tager en kvinde, har man en højere risiko for at udvikle virilisering.
It is very strong, not only anabolic androgen, but also, so when taking a woman has a higher risk of developing virilization.

De havde yderligere en 25% højere risiko for at udvikle klinisk signifikante kardiovaskulære forstyrrelser.
Furthermore, they had 25% higher risk of developing clinically significant cardiovascular disorders.

Svangerskabsdiabetes forsvinder i reglen efter afsluttet graviditet men kan sætte moderen i højere risiko for at udvikle diabetes senere.
Gestational diabetes usually disappears after the end of the pregnancy but can put the mother at a higher risk of developing diabetes later on.

Dem, der er overvægtige eller fede har en højere risiko for at udvikle osteoporose end dem, der er inden for en sund vægt rækkevidde.
Those who are overweight or obese are at a higher risk of developing osteoporosis than those who are within a healthy weight range.

En europæisk undersøgelse viste, at kvinder, der har fire eller flere liv stressfaktorer over en to-årig span har en højere risiko for at udvikle brystkræft.
One European study revealed that women having four or more life stressors over a two-year span have a higher risk for developing breast cancer.

Patienter af asiatisk afstamning kan have en højere risiko for at udvikle en sjælden, men alvorlig hudreaktion Atretol.
Patients of Asian ancestry may have a higher risk of developing a rare but serious skin reaction to Tegretol.

Miniature Schnauzere og Shetland Hyrdehunde er disponeret for pancreatitis(bugspytkirtelbetændelse) og er i øvrigt i højere risiko for at udvikle cholestasis.
Miniature schnauzers and Shetland sheepdogs are predisposed to pancreatitis(inflammation of the pancreas) and are incidentally at higher risk for developing cholestasis.

Under vaccinerede eller ikke-vaccinerede hunde er på et højere risiko for at udvikle infektioner, som kan føre til ensartet nysen.
Under vaccinated or unvaccinated dogs are at a higher risk of developing infections, which may lead to consistent sneezing.

Den menneskelige hjerne også er stærkt afhængig af DHA- lavt DHA har været knyttet til depression, skizofreni, hukommelsestab og en højere risiko for at udvikle Alzheimers's sygdom.
The human brain also relies heavily on DHA- low DHA levels have been linked to depression, schizophrenia, memory loss, and a higher risk of developing Alzheimer's Disease.

Som vi alder, vi miste knogletæthed, og også har en højere risiko for at udvikle en vifte af forskellige knogle-relaterede sygdomme.
As we age, we lose bone density, and also have a higher risk of developing a range of different bone-related diseases.

Dog, hunde prædisponerede for nyresygdom(såsom dem, der berøres af alderdom eller med en historie af sår i mave-tarmsystemet) er i højere risiko for at udvikle NSAID toksicitet.
However, dogs predisposed to kidney disease(such as those affected by old age or with a history of ulcers in the gastrointestinal system) are at higher risk for developing NSAID toxicity.

Intakte ældre kvindelige hunde, der aldrig har født, er på et højere risiko for at udvikle livmoderbetændelse eller cystisk endometriehyperplasi.
Intact older female dogs that have never given birth are at a higher risk of developing pyometra or cystic endometrial hyperplasia.

Risikofaktorer for denne sygdom omfatter alder, hunde ældre end ni år gamle har større risiko, og køn. I dette tilfælde, de mandlige hunde er i højere risiko for at udvikle åreforkalkning.
Risk factors for this disease include age, dogs older than nine years old are at higher risk, and gender. In this case, the male dogs are at higher risk for developing atherosclerosis.

Overvægtige kæledyr har vist sig at være på et højere risiko for at udvikle diabetes, leverproblemer, ledsmerter, nyresvigt, og kræft.
Overweight pets have been shown to be at a higher risk of developing diabetes, liver problems, joint pain, kidney failure, and cancer.

Alder på grund af deres dårligt udviklet immunforsvar og størrelse og form af deres eustakiske rør, børn mellem 6 måneder og 2 år gamle er på et højere risiko for at udvikle otitis problemer.
Age Because of their poorly developed immune systems and size and shape of their eustachian tubes, children between 6 months old and 2 years old are at a higher risk of developing otitis problems.

Hunde med svækket eller unormal immunsystem eller diabetes mellitus har en højere risiko for at udvikle forskellige infektioner, herunder septisk arthritis.
Dogs with weakened or abnormal immune system or diabetes mellitus are at higher risk of developing various infections, including septic arthritis.

Teenagepiger, der ryger, har højere risiko for at udvikle knogleskørhed(mineraltætheden i knoglevævet bliver lavere, og knoglerne bliver skrøbelige) senere i livet, det viser nye undersøgelser publiceret i Journal of Adolescent Health.
Teenage girls who smoke face a higher risk of developing osteoporosis(where bones lose mineral density and become brittle) later in life, according to new research in the Journal of Adolescent Health.

Patienter som seponerede behandling med andre NNRTI' ere på grund af udslæt, kan have højere risiko for at udvikle udslæt under behandling med efavirenz.
Patients who discontinued treatment with other NNRTIs due to rash may be at higher risk of developing rash during treatment with efavirenz.

Rygere har en højere risiko for at udvikle en lang række kroniske sygdomme, herunder åreforkalkning- opbygningen af fedtstoffer i arterierne- hvilket kan føre til koronar hjertesygdom, hjerteanfald(myokardieinfarkt) og slagtilfælde.
Smokers have a higher risk of developing numerous chronic disorders, including arteriosclerosis- the buildup of fatty substances in the arteries- which can lead to coronary heart disease, heart attack(myocardial infarction) and stroke.

Udsættelse for irritanter når du arbejder omkring visse lunge irritanter du har en meget højere risiko for at udvikle bronkitis komplikationer ned ad vejen.
Exposure to irritants When you work around certain lung irritants you have a much higher risk of developing bronchitis complications down the road.

Piger, der var begyndt at ryge, før de fyldte 16, havde en 48% højere risiko for at udvikle tyktarmskræft sammenlignet med kvinder, som aldrig havde røget, hedder det i en dailyRx News rapport, og jo mere(og længere), de havde røget, jo større var risikoen..
Girls who had started smoking before the age of 16 had a 48% higher risk of developing colon cancer compared to women who had never smoked, according to a dailyRx News report, and the more(and longer) they smoked the greater the risk..

På grund af muligheden for at få højere doser eller et større antal af disse lægemidler med behandling med filgrastim kan patienten have højere risiko for at udvikle trombocytopeni og anæmi.
As a result of the potential to receive higher doses or a greater number of these medicinal products with filgrastim therapy, the patient may be at higher risk of developing thrombocytopenia and anaemia.

Udsættelse for irritanter når du arbejder omkring visse lunge irritanter du har en meget højere risiko for at udvikle bronkitis komplikationer ned ad vejen. Tænk på langvarig eksponering for kemiske dampe eller arbejder omkring tekstiler og korn.
Exposure to irritants When you work around certain lung irritants you have a much higher risk of developing bronchitis complications down the road. Think of long-term exposure to chemical fumes or working around textiles and grains.

Hvordan man bruger "højere risiko for at udvikle" i en Dansk sætning

Rygere har cirka to gange højere risiko for at udvikle lungebetændelse end ikke-rygere, fordi forsvarsmekanismerne i deres lunger er svækkede.

Ferritin;P, KBA Site map Jernmangel er den hyppigste mangeltilstand i Danmark Teenagere, vegetarer, ældre og aktive sportsudøvere har også en højere risiko for at udvikle jernmangel.

En svensk undersøgelse viser, at kreative og intelligente børn har højere risiko for at udvikle bipolar lidelse.

Folk der allerede lider af høj stress eller psykologiske problemer som lav selvværd og depression er i højere risiko for at udvikle alkoholisme.

Folk, der injicerer medicin kan have en højere risiko for at udvikle sacroiliitis.

Kvinder og især gravide har en højere risiko for at udvikle galdesten.

Men præmature børn ofte testet, fordi de er på et højere risiko for at udvikle knogle abnormiteter.

Søvnløshed har også været forbundet med en højere risiko for at udvikle kroniske sygdomme såsom diabetes, hjertekarsygdomme, overvægt samt mange flere.

Babyer med allergi for andre fødevarer såsom korn og nødder er på et højere risiko for at udvikle et æg allergi.

Hvis du og din baby har forskellige blodtyper, har din baby en højere risiko for at udvikle gulsot.

Hvordan man bruger "higher risk of developing" i en Engelsk sætning

Diabetic seniors have a higher risk of developing Alzheimer’s.

Patients have a higher risk of developing lymphoma.

Gestational Diabetes-Who Is At Higher Risk Of Developing GDM?

Males have a higher risk of developing diabetic glomerulopathy.

Smokers have a higher risk of developing lupus.

Higher risk of developing type 2 diabetes between.

Who are at Higher Risk of Developing Swine Flu?

Some people have a higher risk of developing Glaucoma.

You may have a higher risk of developing melanoma.

Slightly high levels indicate higher risk of developing diabetes.