Hvad er oversættelsen af " HØJT TEKNOLOGISK " på engelsk?

• high technological
• highly technologically

Eksempler på brug af Højt teknologisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Totalløsninger kræver et højt teknologisk kompetenceniveau.
Total solutions require a high technological level of competence.

Nu forventes læger- og naturligvis også sygeplejersker, jeg må også tale deres sag- at være højt teknologisk kyndige.
Now doctors- and, of course, nurses as well, I must make a point for them too- are expected to be highly technologically proficient.

Forskning i denne højt teknologisk niveau koste en masse penge og ressourcer.
Research in this high technological level cost a lot of money and resources.

Anlæg af denne størrelse og sammensætning kræver et højt teknologisk kompetenceniveau.
Facilities of this size and composition require a high technological level of competence.

Anden meget intelligent, højt teknologisk udviklet, men ikke-menneskelige civilisationer bare i vores galakse, Mælkevejen.
Other highly intelligent, highly technologically developed, but nonhuman civilizations just in our milky way galaxy.

Af disse virksomheder har et middelhøjt eller højt teknologisk niveau.
Of these enterprises are involved in activities of high or medium-level technological content.

Der var derfor tale om et forholdsvis højt teknologisk niveau og menneskelig kapital af god kvalitet.
Hence the relatively high level of technology and good quality of human capital.

Selv om højt teknologisk udstyr er nu ansat i papermaking, fortsætter underliggende processen med at bære tunge ligner den primitive kinesiske papir-teknik.
Although highly technological equipment is now employed in papermaking, the underlying process continues to bear heavy resemblance to the primitive Chinese papermaking technique.

De producenter Procudan samarbejder med, er alle på et højt teknologisk og dokumentationsmæssigt niveau, der sikrer en optimal produktkvalitet.
The producers co-operating with Procudan are all of a high technological and documentary-wise level ensuring an optimal quality of the product.

Our selskab er den højt teknologisk producenten for fiskeri waders, gummistøvler, sne støvler, jagt udstyr, herunder jagt jakkesæt, guillie jakkesæt, camo net etc.
Our company is the high technological manufacturer for fishing waders, rubber boots, snow boots, hunting equipment including hunting suits, guillie suits, camo nets etc.

Direktivet stræber efter i et enkelt specifikt tværgående lovgivningsprogram at dække et højt teknologisk område, der er under hastig udvikling, og som tydeligvis er uhyre vigtig.
What it seeks to do in a single piece of specific horizontal legislation is to cover a highly technical and rapidly evolving area of work that obviously is of enormous importance.

Hr. formand, der er tale om en sektor i ekspansion med et meget højt teknologisk niveau, der, som det er blevet nævnt i tidligere indlæg, har et meget bredt internationalt marked, hvor Den Europæiske Union naturligvis ikke kan være fraværende.
Mr President, we are dealing with an expanding sector with a very high level of technology which, as has been mentioned in earlier speeches, has a very extensive international market from which, obviously, the European Union cannot afford to be absent.

Derudover må man give Dem ret i, at vi må forsøge at gøre vores industri konkurrencedygtig, så vi kan bevare både et højt teknologisk niveau og bevare beskæftigelsen på det højest mulige niveau.
No one can disagree with what you said earlier about our needing to try to make our industry competitive so that we can also maintain high standards of technology and keep employment at as high a level as possible.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje Silicium Hair Treatment Fra laboratorierne Barex linje er født Silicium Hårbehandling en vifte af produkter med højt teknologisk indholdhjælpat katalysere hår så meget energi som muligtden naturlig.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments SILICIUM HAIR TREATMENT From the laboratories Barex line is born SILICIUM HAIR TREATMENT a range of products with high technological contentusingto catalyze the hair as much energy as possiblethe natural.

Måske var fejlen ingen fejl, men en form for højere teknologisk evolution.
Maybe this error wasn't an error, but a kind of higher technological evolution.

Vi har en høj teknologisk standard og en målrettet styring af produktionen for at sikre en høj og ensartet kvalitet.
We have a high technological standard and a targeted production control in order to secure a high and consistent quality.

De fleste af disse projekter ville kunne forudsætte høj teknologisk innovation, men hensigtsmæssig brug af egnet udstyr.
Most of these projects would not require high technological innovation but an adequate use of suitable equipments.

Takket være den høje teknologiske præcision, komfort og brugervenlighed er Compex-stimulatorer det perfekte supplement til muskeltræning, øgning af fitnessniveau, lette hvileperioden og forbedre velværen.
Thanks to highly technological precision, comfort, and user-friendliness, sind Compex stimulators are the ideal training completion to train muscles, increase sporty performance, facilitate recovery, and improve well-being.

Pga. den høje teknologiske standard giver Daum 2 års garanti på alle ergometre og ellipsetrænere!
Due to the high technological standards, Daum provides all ergometers and ellipticals with a 2-year warranty!

A-S201 blev oprettet ved at drage fordel af denne rig erfaring og høje teknologiske ekspertise.
The A-S201 was created by taking advantage of this rich experience and high technological expertise.

Som kunde hos RMIG kan du regne med en pålidelig og konstant service med teknisk rådgivning for produkter og applikationer med høje teknologiske specifikationer.
You, as our customer, can count on a reliable and consistent service with technical support for products and applications with high technological specifications.

På lang sigt kan denne foranstaltning endda vise sig at bebude en form for europæisk akkreditering, der garanterer høje teknologiske og personlige standarder.
In the long term, this measure could even turn out to herald a form of European accreditation guaranteeing high technological and personal standards.

MLU opererede endvidere på et højere teknologisk niveau og benyttede sig af mere moderne ledelses og samarbejdsformer end AU.
MLU also operated on a higher technological level and used more modern management and co-operation methods than AU.

Der er virkelig ironi her, i at I har højere teknologiske opfindelser i dag, men langt lavere bevidst forståelse.
There is an actual irony here in that you have higher tech inventions today, but far lower conscious of understanding.

Der er brug for nye informationssystemer, højere teknologiske kvalifikationer i uddannelsen og videreuddannelsen af arbejdstagere og studerende.
We need new information systems and higher technological qualifications in the training and further training of workers and students.

Produktionen af originale komponenter sker på fabriksanlæg, som er godkendt af automobilproducenterne. På de samme fabriksanlæg fremstiller Brembo også eftermarkedsprodukterne, der har den samme høje teknologiske værdi som de originale komponenter.
The production of original components is carried out in productive site approved by the car manufacturers; in the same plants, Brembo also manufactures Aftermarket products that have the same high technological value as the original components.

Det Europæiske Våbenagentur skal have det formål at bevare en selvstændig forsknings- og produktionskapacitet i Europa på højeste teknologiske niveau, navnlig over for den særligt aggressive amerikanske konkurrence.
The objective of the European Armaments Agency must be to maintain the capability for independent research and production at the highest technological level in Europe, in view of particularly aggressive American competition.

RMIG kan fremstille præ-anodiserede coils og plader såvel som produkter der anodiseres efter perforering. Som kunde hos RMIG kan du regne med en pålidelig og konstant service med teknisk rådgivning for produkter og applikationer med høje teknologiske specifikationer. Plader, coils og udskåret materiale kan forarbejdes og leveres med PVC folie for at beskytte produktet mod ridser.
RMIG is able to manufacture from pre anodised coils and sheets as well as products that are anodised after perforation. You, as our customer, can count on a reliable and consistent service with technical support for products and applications with high technological specifications. Sheets, coils and slit material can be processed and supplied with PVC foil, protecting products against scratches.

I henhold til ændringerne af artikel 4, punkt 8, i direktiv 65/65/EØF som gennemført ved direktiv 87/21/EØF er bioteknologiske og andre høj teknologiske lægemidler, der er blevet behandlet i henhold til proceduren i direktiv 87/22/EØF, omfattet af en vis form for eneret i en periode på 10 år regnet fra den dato, hvor produktet første gang fik markedsføringstilladelse i Fællesskabet.
Under the amendments to Article 4 point 8 of Directive 65/65/EEC Introduced by Directive 87/21/EEC, biotechnology and other high technology medicinal products, which have followed the procedure under Directive 87/22/EEC, will benefit from a certain form of market exclusivity for a period of ten years running from the date of first authorization to market the product within the Community.

Investeringen giver mulighed for at videreudvikle de to banker, så de opnår samme høje teknologiske stade og veludbyggede produkttilbud som Danske Banks skandinaviske filialer.
The investment enables us to develop the same high level of technology and products as in Danske Bank's branches in Scandinavia.

Hvordan man bruger "højt teknologisk" i en Dansk sætning

LIFA befinder sig på et højt teknologisk stade og anvender anerkendte værktøjer til løsning af opgaverne fra dataindsamling til bearbejdning og præsentation.

Strømkilden fra Migatronic er en meget effektiv og kraftfuld svejsemaskine med et højt teknologisk niveau.

I dag er de tekniske erhvervsuddannelser kendetegnet ved et højt teknologisk og fagligt niveau.

Efter konstant og innovativt udvikling tilbyder IndelB i dag et komplet sortiment af mini køleskab , vinkøleskab samt kølebokse på højt teknologisk niveau.

Selvom Danmark er et højt teknologisk land, der rangerer højt på listen over mest e-handlende i Europa.

Alt i alt et hotel på et højt teknologisk niveau, som vil kunne øge indtjeningen.

Efter konstant og innovativt udvikling tilbyder IndelB i køleskab et køleskab sortiment af mini køleskabvinkøleskab samt kølebokse på højt teknologisk niveau.

Området rummer ca arbejdspladser, mange med et højt teknologisk niveau og international orientering.

Den "modsatrettede" tendens, hvor nicheprodukter fremstilles efter håndværksmæssige traditioner, vil naturligvis også være gældende, men stadig på et højt teknologisk niveau.

Materialemæssigt forskedes og udvikledes der på et højt teknologisk plan, og bevægelsesfrihed og sikkerhed var i fokus.

Hvordan man bruger "high technological" i en Engelsk sætning

A well maintained city of high Technological Advancement.

Sprinter Passenger Van For Sale With High Technological Configuration.

Invention of this high technological ingenuity from The Netherlands, Europe.

First, we can develop the high technological intelligent device.

Create products for home comfort with high technological content.

Sometime, this high technological products are useful but small.

Silky and stylish fabric with a high technological content.

After surface hardening treatment they reach high technological performances.

Advanced standards and high technological levels?

Sunflower seed market is high technological market in Turkey.