Hvad er oversættelsen af " HØRT EFTER " på engelsk?

• listened
• heard after

Eksempler på brug af Hørt efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du hørt efter?
Have you been listening?

Andre her i salen har tilsyneladende ikke hørt efter.
Others in this House do not seem to have been listening.

Hvis du havde hørt efter mig.
If you would listened to me.

For eksempel kan enhver lyde kører på systemet(såsom en sang spilles i lydafspiller eller YouTube) Vil fortsat blive hørt efter blok-systemet.
For example, any sound running on the system(such as a song played in audio player or YouTube) Will continue to be heard after the block system.

Du har ikke hørt efter.
You have not listened.

At jeg havde hørt efter i fysik. Nu ville jeg ønske.
Now I wish I would have listened in science.

Du burde have hørt efter.
You should have listened.

Hvis du havde hørt efter, kunne du måske cykle i dag.
If you would listen, maybe you coud ride a bike today.

Vi skulle have hørt efter.
We should have listened.

Du skulle have hørt efter i stedet for at bagtale min kæreste.
You should have listened instead of badmouthing my girl.

Jeg skulle have hørt efter.
I should have listened.

Har du ikke hørt efter, din tåbe?
Haven't you been listening, dimwit?

Løb! Du skulle have hørt efter.
Run! You should have listened.

Har du ikke hørt efter, geni?
Haven't you been listening, genius?

Men det betyder ikke, at de ikke har hørt efter.
But that doesn't mean some listening hasn't happened in some form.

Vi skulle have hørt efter dig, Doc.
We should have listened to you, Doc.

Hvis jeg bare havde hørt efter.
If I had just listened.

Du burde have hørt efter i skolen.
You should have been listening at school.

Og i dag har jeg hørt efter.
Today. I have listened.

Men du skulle have hørt efter din far.
But you should have listened to your father.

Nej, jeg havde ikke hørt efter.
No, I wouldn't have listened.

Du har ikke hørt efter.
You haven't been listening.

Bare de piger havde hørt efter.
If those girls had just listened.

Jeg skulle have hørt efter dig.
Oh, Shadow, I shouLd have listened to you.

Jeg ved ikke, du har hørt efter.
I'm not sure you have been listening.

Har du overhovedet hørt efter, Ryan?
Have you been listening at all, Ryan?

Du skulle have hørt efter.
You should have listened.

Du skulle have hørt efter.
Guess you shoulda listened.

De burde have hørt efter.
Guess they shoulda listened.

Du skulle have hørt efter.
Maybe you should have listened.

Hvordan man bruger "hørt efter" i en Dansk sætning

Et par år efter sagde en minkavlskonsulent lige så stille til mig ”bare vi havde hørt efter Jer, I havde jo ret, men vi troede ikke”.

Har de slet ikke hørt efter den store tænkers kirkekritik?

Hun havde ellers ikke hørt efter inden den dag.

Når jeg siger noget, bliver der hørt efter.

Niall gav mig en albue i siden, da jeg ikke havde hørt efter..

Har du set og hørt efter hele afsnittet igennem?

Men er der nogle politikere der har hørt efter?

Og hun var ikke den eneste der havde hørt efter.

Longoria har virkelig hørt efter i timen: Vand er livsnødvendigt for hele vores organisme.

De fremmødte måtte flere gange i aftenens løb svare på foredragsholderens spørgsmål, og dermed vise, at de havde hørt efter, og at de var i besiddelse af en vis paratviden om Blicher.

Hvordan man bruger "listened" i en Engelsk sætning

They listened very intently and quietly.

Have just listened Adamsdown song!Love it!

Grove listened and made the connections.

Several KaM-members/-friends listened with great interest.

You just patiently listened and answered.

They listened more than they talked.

Nixon could have listened all day.

She settled herself and listened expectantly.

Those proposals were not listened to.

DMA’S have listened and they’ve delivered.