Hvad er oversættelsen af " HØRTE FRA " på engelsk?

• heard from
• hear from

Eksempler på brug af Hørte fra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hørte fra min far.
I heard from my dad.

Jeg antager, at du hørte fra Leland.
I assume you heard from Leland.

Vi hørte fra en fængselsvagt.
We heard from a guard.

Det er det sidste vi hørte fra dem.
That was the last we heard from them.

Jeg hørte fra hende én gang.
I heard from her one time.

Det var det sidste, jeg hørte fra ham.
That was the last I heard from him.

Og jeg hørte fra forlæggeren.
And I heard from the publisher.

Det var det sidste, vi hørte fra hende.
That was the last we heard from her.

Ingen hørte fra ham i over to år.
And no one's heard from him in over two years.

Det sidste jeg hørte fra ham-.
Is this postcard.- The last I hear from him.

Ingen hørte fra hende, efter hun blev fyret.
No one heard from her after she was fired.

Det var sidste gang, jeg hørte fra ham.
That was the last time I heard from him.

Jeg hørte fra ham, men det er måneder siden.
I did hear from him, uh, but that was months ago.

Sidst jeg hørte fra hende.
The last time I heard from her.

Det er et stykke tid siden jeg hørte fra dig.
It's been a while since I heard from ya.

Ja, jeg hørte fra dem.
Yes, I heard from them.

Det var den sidste gang, hun hørte fra ham.
That's the last time she heard from him.

Men de hørte fra ham.
But they did hear from him.

Jeg bad dig vente, indtil du hørte fra mig.
I told you to wait until you heard from me.

Det var det, jeg hørte fra Søster Luz og Costanza.
That's what I heard from Sister Luz and Costanza.

Var det den eneste gang, De hørte fra Sarah?
Was that the only time you heard from Sarah?

Jeg hørte fra din inspektør, at Emils død var et lejemord.
I learned from your captain that Emil's death was a paid hit.

Det er ordret, hvad vi hørte fra Nichols.
That's verbatim to what we heard from Nichols.

Jeg hørte fra Mickey, at min far ikke lavede forretning med ham.
As I heard it from Mickey, my father has no business with him.

Jeg… ville bare ønske, vi hørte fra nogen.
I just I just wish we would hear from somebody.

Jeg hørte fra pålidelig kilde at hovedkvarteret allerede har afskrevet brohovedet ved Kuban.
I know from reliable sources that headquarters had already written off to burn bridgehead.

Vi græd mange dage efter, vi hørte fra shamanen.
We cried many days after we heard from the shaman.

Jeg hverken så eller hørte fra Jeffrey i et par måneder.
I didn't see or hear from Jeffrey for a couple of months.

Jeg blev faktisk overrasket, da jeg hørte fra dig.
To be perfectly frank, I was a little surprised to hear from you.

Problemet er, at det er et år siden, vi hørte fra hovedkvarteret.
It's been a year since we have heard from HQ. Problem is.

Hvordan man bruger "hørte fra" i en Dansk sætning

Jeg er klar over, at der er gået lidt siden sidst i hørte fra mig.

I går blev den gamle kone begravet, og jeg hørte fra naboer, at der var nogen, der havde taget Tannis til sig.

Vi flytter tyve meter længere væk fra stranden, så det går nok😂😂😂 Hørte fra mine forældre i dag.

Han gjorde, hvad han hørte fra faderen (Hebræerne 10:7).

Jeg hørte fra dem efter at have taget kontakt den 22/12, og de sagde at der ville blive indkaldt i start januar.

Derfor undrer vi os over, at Dansk Værdihåndtering ikke kontaktede os, da de ikke hørte fra Henrik.

Der gik dog 1½ dag inden jeg hørte fra dem igen..

Hverken hun eller den anmeldte hørte fra politiet i månedsvis.

Vi hørte fra flere, at der var snak om aflysning, problemet var bare vi skulle kører med Randers kl. 9 og gerne have båden med.

Det er samme fordømmelse af modstandskæmperne, som vi hørte fra vor egen regering under vor egen besættelse.

Hvordan man bruger "heard from, hear from" i en Engelsk sætning

You’ve heard from experts, you’ve heard from medical-care providers, you’ve heard from consultants.

I heard from Victor who heard from Chris Rado.

What I heard from Erdogan, I heard from no one else.

I heard from people that I hadn’t heard from in decades.

I have not heard from him….no one has heard from the team.

She’d just heard from the doctor.

We haven’t heard from Ailes, we haven’t heard from the Murdochs.

He heard from people he hadn't heard from in years!

You never hear from HIM, you only hear from THEM.

You’ll hear from me when you hear from me.