Eksempler på brug af Haldeman på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han sagde Haldeman.
Haldeman vidste det også.
Haldeman had to know, too.Det må være Haldeman.
It has to be Haldeman.Du lod Haldeman undslippe.
You let Haldeman slip away.Ingen nævnte Haldeman.
No one has named Haldeman.Haldeman stod bag det hele.
It was a Haldeman operation.Der er kun én Haldeman.
There's only one Haldeman.Og Haldeman ansatte Chapin.
And we know Haldeman hired Chapin.Der er kun en Haldeman.
There's only one Haldeman.Haldeman vendte sig mod John og sagde.
Haldeman turned to John and said.Det var Det Hvide Hus. Haldeman.
Haldeman rang. The White House.Ude er H.R. Haldeman, stabschefen.
Out is H.R. Haldeman, Chief of Staff.Det var Det Hvide Hus. Haldeman.
The White House.- Haldeman rang.Du lod Haldeman undslippe. Herovre.
You let Haldeman slip away. Over here.En Erlichman en eller en Haldeman?
Like an Ehrlichman or a Haldeman?En Bob Haldeman paryk, gorilla-udklædning.
One Bob Haldeman wig, a gorilla suit.Sund fornuft siger at der er Haldeman.
Common sense says it's Haldeman.CBS betalte Haldeman, Eisenhower og Johnson.
CBS paid Haldeman, Eisenhower and Johnson.Jeg vil ikke sige noget om Haldeman.
I won't say anything about Haldeman.I vidste ikke, Haldeman styrede fonden,?
You didn't know Haldeman had control of the slush fund?Jeg siger ikke noget om Haldeman.
You will get nothing from me about Haldeman.Haldeman må være det femte navn, der styrede fonden.
Haldeman has to be the fifth name to control the fund.Jeg siger ikke noget om Haldeman.
No, you get nothing about Haldeman out of me.Bob Haldeman tager noter med stor samvittighedsfuldhed.
And Bob Haldeman is a rigorous and a conscientious note taker.Jeg taler ikke om Haldeman eller andre.
I'm not talking to you about Haldeman or anybody else.Det er praesidentens samtale med Haldeman.
That's the president's"smoking gun" call with Haldeman.Haldeman kender aIle… der arbejder under ham.
We know that everybody who works under Haldeman… does so with his knowledge.Det er praesidentens samtale med Haldeman.
Who is this? That's the President's smoking-gun call with Haldeman.L dag blev embedsfolkene Haldeman og Ehrlichman afskediget.
Presidential aides Haldeman and Ehrlichman were ordered to resign today.HR Haldeman gentog Det hvide hus' forklaring, at Woods.
R. Haldeman reiterated the White House explanation that Rosemary Woods mistakenly.
