Hvad er oversættelsen af " HALEBEN " på engelsk?

• tailbone
• coccyx

Eksempler på brug af Haleben på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Av, mit haleben, mand.
Ouch, my tailbone, man.

Du har vist lige knust mit haleben.
I believe you just shattered my coccyx.

Lad dit haleben blive tungt.
Om… Let your tailbone be heavy.

Åh-åh, en larve på dit haleben.
Uh-oh. There's a caterpillar on your tailbone.

Mit haleben gør ondt. Hvorfor?
My tailbone is killing me. Why?

Åh-åh, en larve på dit haleben.
There's a caterpillar on your tailbone. Uh-oh.

Hvorfor ømme haleben under graviditeten?
Why does the coccyx hurt during pregnancy?

Håndled, albue, revnet knæskal, haleben.
Wrists, elbow, cracked patella, coccyx.

Løft dit haleben blidt mod loftet.
Lift your tailbone gently uptowards the ceiling.

Jeg kan νise dig mærket på mit haleben.
I can show you the bruise on me tailbone.

Mit haleben er længere end normalt.
My backbone is longer than it's supposed to be.

Jeg kan vise dig det blå mærke på min haleben.
I can show you the bruise on me tailbone.

Haleben test nummer et. Dr. Jack Hodgins fører tilsyn.
Coccyx test number one, Dr. Jack Hodgins supervising.

Så sulten at navlen gnaver på mit haleben.
So hungry my belly button's gnawing on my backbone.

Mit haleben tager livet af mig, og jeg kan se min liste over opgaver.
My tailbone is killing me and I can see my to-do list.

Vil du gnide tigerbalsam på mit haleben?
You don't fancy rubbing some Deep Heat in my coccyx, do you?

Maven løftes, haleben trækkes ind, og vi får hunden med hovedet op.
And we arrive in upward-facing dog. Belly lifts, tailbone tucks.

Ventileret skum polstring på hofte, lår og haleben områder.
Ventilated foam padding on hip, thigh and tailbone areas.

Maven løftes, haleben trækkes ind, og vi får hunden med hovedet op.
Belly lifts, tailbone tucks, and we arrive in upward-facing dog.

Det var en nødvendig operation for at beskytte mit bløde haleben.
That was a necessary procedure to cushion my weak tailbone.

Det kan kun være en ting: En stump haleben fra en lastbilschauffør!
Makes it one thing and one thing only, a chunk of truck driver coccyx!

Rygsøjlen er opdelt i livmoderhals, bryst-, lænde-og korsbenet og haleben.
The spine is divided into cervical, thoracic, lumbar and sacrum and coccyx.

Haleben forstørrer at indeholde spinal væske, så skrumper efterhånden som barnet udvikler sig.
The coccyx enlarges to contain the spinal fluid, then shrinks as the child develops.

Wisdom Tooth- en rudiment, arvet fra forfædre, som blindtarmsbetændelse eller haleben.
Wisdom Tooth- a rudiment, inherited from ancestors, as appendicitis or tailbone.

Pilonidal sygdom- en cyste som udvikler langs haleben, hvor den deler i nærheden af balderne.
Pilonidal disease- is a cyst that grows along tailbone near where it splits buttocks.

Haleben forstørrer at indeholde spinal væske, så skrumper efterhånden som barnet udvikler sig.
Their coccyx enlarges to contain the spinal fluid, and then it shrinks as the child develops.

Hård PU skær styrke områderne låret og haleben for yderligere effekt og slid modstand.
Hard PU inserts reinforce the thigh and tailbone areas for additional impact and abrasion resistance.

Lidt guffe i dine haleben og rulle skuldrene tilbage og ned til lavere din skulderbladene.
Slightly tuck in your tailbone and roll your shoulders back and down to lower your shoulder blades.

Bagbenene er helt forsvundet undtagen to små creek-rester, som er dybt indlejret i musklerne helt fri af ryggen næsten som vores haleben.
The hind legs are completely gone except two small brook residues that are deeply embedded in the muscles completely free of spine almost like our tailbone.

Mange af nutidens medicinske tekster fortælle os haleben sikringer i en stiv segment af voksenalderen i de fleste mennesker.
Many of today's medical texts tell us the coccyx fuses into one rigid segment by adulthood in most people.

Hvordan man bruger "haleben" i en Dansk sætning

Spænd kropsstammen, brace, hold ryg rank eller let buet, haleben ind (hollow position).

Desuden er bnkene MEGET lave og vi gik derfra med ondt i haleben og ryg.

Jo, Elliot sov meget som lille, men med et brækket haleben fra fødslen var der ikke meget rengøring på skemaet for mig.

Samtidig var mit haleben begyndt at gøre ondt.

Jeg faldt ned fra et hegn og slog mit haleben på en sten.

I midten af sædet er der en air flow ventilationskanal, der forbedrer komforten, modvirker ømme haleben og hjælper på blodcirkulationen.

Og idag dukkede så en nyhed op - smerter i haleben og balle så jeg ikke kan sidde ned.

Man kan dog også pådrage sig en hjernerystelse ved at slå sit haleben/korsben, hvorefter slaget forplanter sig hele vejen op i rygsøjlen og op til hjernen.

Knaldperlen brækkede kærestens haleben Jamen, siger hun, som du normalt ikke har mulighed for at læse.

Ondt i balle, haleben og lænd - Gravid - Forældresnak - Libero Håber at I alle ondt det bedre med 'skavankerne'!!

Hvordan man bruger "coccyx, tailbone" i en Engelsk sætning

Wedge support cushion with coccyx cut out.

Breathing out: release tailbone into Earth.

Insensible circumflex bulky, coccyx survival: prison dimethylaminophenol.

Lengthen your tailbone towards the floor.

A comfortable seat supports coccyx and buttocks.

Orbital filling kabel bromine coccyx sacrum.

The tailbone and sitz bones release back.

Lengthen your tailbone toward your knees.

Sacrum coccyx 5hp high pressor 220v.

Work with this, curling your tailbone up.