Hvad er oversættelsen af " HALV TIME VÆK " på engelsk?

half an hour away

Eksempler på brug af Halv time væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En halv time væk.
Half hour out.
Palomo er en halv time væk.
Palomo's a half hour away.
En halv time væk.
It's like a half-hour away.
Nej.- Vi er en halv time væk.
No. About half an hour away.
Halv time væk, i forstæderne.
It's in the suburbs, a half-hour away.
Nej.- Vi er en halv time væk.
About half an hour away. No.
Vi har lige fået et møde på kasinoet, men vi kun er en halv time væk.
But I promise we're just 30 minutes away. We have got a last-minute meeting, uh, at the casino.
Det ligger en halv time væk, i forstæderne.
It's in the suburbs, a half hour away.
Og Washington er kun en halv time væk.
Is just half an hour away.
Buffalo ligger en halv time væk med tog, og det tager fem minutter til stationen i bil.
Buffalo's half an hour away by train, and the station is a five-minute car ride.
Det ligger kun en halv time væk.
It's only half an hour away.
Alt det, vi har brug for, er kun en halv time væk," siger Sven Erik, og Torill tilføjer:"Ligesom man taler om jordbund eller'terroir' i forbindelse med vin, taler man om jordbund i forbindelse med lammekød.
Everything we need is within half an hour away", says Sven Erik while Torill adds:"Like terroirs of wine, you have terroirs of lamb.
Ambulanceredderen er en halv time væk.
EMT's over a half hour away.
London Gatwick Lufthavn er kun en halv time væk, og du kan fange et tog fra lufthavnen direkte til Brighton.
London Gatwick Airport is only half an hour away and you can catch a train from the airport straight to Brighton.
På cykel er det mindre end en halv time væk.
It's less than a half hour away by bike.
Schipol Lufthavn er kun en halv time væk med tog eller 50 minutter i bil.
Schipol Airport is only half an hour away by train or 50 minutes by car.
Hvis jeg havde vidst, at du var en halv time væk.
If I knew you were 30 minutes away.
Paul og Annie bor kun ca, en halv time væk, Hvordan kommer de til at sove her?
Paul and Annie only live about a half hour away. How come they have to sleep here?
Den nye forlystelsespark en halv time væk.
The new amusement park a half hour's drive from here.
En international lufthavn, mindre end en halv time væk, forbinder byen godt med alle andre byer i Mexico og resten af verden.
An international airport at less than half hour away, makes the city well connected with all other cities in Mexico and the rest of the world.
Fra London er Glastonbury omkring 3 en halv time væk.
From London, Glastonbury is around a 3 hour 30 minute journey.
En international lufthavn, mindre end en halv time væk, forbinder byen godt med alle andre byer i Mexico og resten af verden. Grundlæggende fakta om GuanajuatoBefolkning: 79,000 Tidszone: -7h.
An international airport at less than half hour away, makes the city well connected with all other cities in Mexico and the rest of the world. Key Facts about GuanajuatoPopulation: 79,000 Time zone: +4h.
I stedet, hun løb væk til byen Stars Hollow,der er en halv time væk fra Hartford.
Instead, she ran away to the town of Stars Hollow,which is half an hour away from Hartford.
Den nærmeste store lufthavn er London Gatwick. Lufthavnen har omfattende globale flyforbindelser ogligger mindre end en halv time væk med tog.
The nearest major airport is London Gatwick, which has extensive global connections andsits less than half an hour away by train.
Afstande: Huset er placeret på et strategisk punkt for at nå de kunstneriske byer og alle de skønheder i Toscana: 28 km fra Siena,63 fra Firenze og 34 fra Arezzo, foruden det område af"Crete Senesi" er en halv time væk med bil og derefter Cortona, Trasimeno søen, Perugia og"Maremma" en time ca, Chianti-området på 15 km med fabrikker, hvor du kan købe værdifulde vine som den berømte Brunello di Montalcino.
Distances: The house is located at a strategic point to reach the artistic cities and all the beauties of Tuscany: 28 km from Siena, 63 from Florence and 34 from Arezzo,besides the area of the" crete senesi" are half an hour away by car and then Cortona, Trasimeno lake, Perugia and the" Maremma" an hour approximately, the Chianti area at 15 km with factories where you can buy valuable wines such as the famous Brunello di Montalcino.
Endnu bedre strande er lidt længere sydpå omkring Sitges,en smuk kystby beliggende en halv time væk fra Barcelona.
Even better beaches are a bit further south around Sitges,a beautiful seaside town located half an hour away from Barcelona.
Beliggende på Costa de Casares, i den andalusiske kyst hvor at kunne slappe af og nyde en luksus lejlighed i fred ogroen af strande og haver, en halv time væk fra trængsel og travlhed og travlhed i Estepona, Puerto Banus, Marbella og meget mere.
Located on the Costa de Casares, in the Andalusia where to be able to relax and enjoy a luxury apartment in peace andthe tranquility of beaches and gardens, half an hour away from the hustle and bustle and bustle of Estepona, Puerto Banus, Marbella and much more.
For dem lidt mere fredelig ånd Kroatien tilbyder flere nationalparker og naturparker og bjerget atmosfære, fordiunikt tilbud i dette land er, at kun en halv time væk fra Kvarner du kan indånde frisk bjergluft.
For those a little more peaceful spirit Croatia offers several national parks and nature parks and the mountain atmosphere,because the unique offer of this country is that only half an hour away from Kvarner you can breathe fresh mountain air.
Min mor er kun væk en halv time.
My mom's only out for half an hour.
Du er væk en halv time. Hvad?
What? You have been gone a half-hour.
Resultater: 104, Tid: 0.039

Hvordan man bruger "halv time væk" i en Dansk sætning

Siena, Firenze, Lucca, Pisa, Pienza (berømt for det er lækkert ost) og Middelhavet, er i bil på mindre end 1 time og en halv time væk.
Carters Lake, Fort Mountain State Park og Lake Blue Ridge er alle omkring en halv time væk.
Yokohama ligger kun en halv time væk fra Tokyo og udgør effektivt en del af det gigantiske bymiljø.
Eneste minus er parkering, og nogle gange er jeg nødt til at sætte min bil en halv time væk fra lejligheden.
Bunyola er af Palma med bus i en halv time væk.
Byen og stranden er kun en halv time væk (med bil) tak Rosie store ophold i Roussillon.
Oberwart, er en fin lille by til en dag med indkøb ' også en halv time væk i bil.
Rabiot er kun to og en halv time væk fra Torino, men det ser ud til at være den fjerneste spiller fra Juventus.
Vi blev sat i en bus, og kørt cirka en halv time væk fra lejren.
Budoni ligger mindre end en halv time væk fra Olbia lufthavn og er et godt udgangspunkt for udflugter.

Hvordan man bruger "half an hour away" i en Engelsk sætning

Ibiza airport is half an hour away by car.
I am about half an hour away from there.
Wales half an hour away in the other direction.
Just an half an hour away from Venice!
Mamshit: half an hour away from home.
A small city, half an hour away from Boston.
A mere half an hour away from Zurich!!
St Andrews about half an hour away too.
Situated half an hour away from Orlando airport.
Only half an hour away from Auckland Airport.
Vis mere

Halv time væk på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk