Eksempler på brug af Halv tomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plade på en halv tomme.
Ca. en halv tomme synlig.
Patienter bør bruge cirka en halv tomme af gelen.
Patients should use approximately half an inch of the gel.En halv tomme kød manglede under sømmet.
The flesh, about half an inch, was missing under the nail.Jeg ønsker at sonde en halv tomme(0,5") til højre for hvor jeg er nu.
I want to probe a half inch(0.5") to the right of where I am now.Det ydre lag af lampen, var en halv tomme tyk,-.
The outer layer of the lamp post is En halv tomme, kvart tomme, ottendedel tomme, sekstendedel tomme. .
Half inch, quarter Blive til frygtelige Vaaben og ere ofte mere end en halv Tomme lange.
Regular fangs, often more than half an inch in length.Disse piller kan tilføje en halv tomme til din højde, men uvægerligt vil påvirke dit nervesystem.
These pills might add half an inch to your height, but invariably would affect your nervous system.Dette. Det ydre lag af lampen, var en halv tomme tyk.
Get this. So, the outer layer of the lamp post is Hvad for brøker? En halv tomme, kvart tomme, ottendedel tomme, sekstendedel tomme. .
What fractions? Half inch, quarter Stokken stadig normalt små, mendet kan vokse, at nå en halv tomme lang.
The stalk normally remains small, butit can grow reaching half inch long.Så faktisk har HandShoe Mouse kun brug for en halv tomme til begge sider for at dække bevægelser over hele skærmen.
So actually, the HandShoe Mouse only needs half an inch on both sides to cover the full screen movement.Mænd løjet af mindre kun to pounds-men rundet op deres højde ved en halv tomme oftere.
Men lied by less-only two pounds-but rounded up their height by a half inch more often.Alting er brækket,laset og iturevent, med en halv tomme støv på alting og den største uorden overalt.
Everything is broken,tattered and torn, with half an inch of dust over everything and the greatest disorder everywhere.Præcisions backgammon terninger er også mindre end almindelige terninger,som regel en halv tomme i længden.
Precision backgammon dice are also smaller than regular dice;usually half an inch in length.Dette er et tog, der flyder på en pude af luft en halv tomme tyk over sporet, shuttling studerende tværs campus.
This is a train that would float on a cushion of air a half-inch thick above the track, shuttling students across campus.Det er derfor, du har brug at træne og strække din ryg, fordidu kan låse den kvart eller halv tomme fra ryggen alene!
This is why you need to exercise and stretch your back,because you can unlock that quarter or half inch from your spine alone!To flere MHG fastere mejsler en en tomme og en en og en halv tomme til at gå med de to tommer mejsel købt tidligere.
Two more MHG firmer chisels a one Nogle tyske oversættelser blev forbedret af Michael Ro& szlig; ner. Det tyske kildevindue havde vandret slap ogrullede vandret omkring en halv tomme.
Some German translations were improved by Michael Roßner. The German source window had horizontal slack, andscrolled horizontally about half an inch.Derfor, for at selektere for svag motor sektion i en halv tomme, for høj ydelse og- mindst en tomme. .
Therefore, to select for weak motor section in a half-inch, for high performance and- at least an inch.Menneskehår vokser halv tomme pr. måned, så du skal vente i årevis og lavish megen forsigtighed for at få denne rigt flyder og overlappende hår ned din ryg.
Human hair grows half an inch per month, so you need to wait for years and lavish Og brugte det i 2months, ogdet ikke gjorde selv tilføjet halv tomme, Jeg var så skuffet….
And used it for 2months andit didn't even added half inch, i was soo disappointed….Det ydre lag af lampen, var en halv tomme tyk, men at bøje en kvart tomme af stål, kræver 177 tons trækstyrke, så.
The outer layer of the lamppost is Som jeg sagde, skal du starte det om, Godt,vil jeg sige omkring en halv tomme væk fra midterlinien.
As I was saying, you should start it about, well,I would say about half an inch away from the centre line.Der er også allerede inden isen smalle aflange vinkelret bobler omkring en halv tomme lang, skarp kegler med spidsen opad, eller oftere, hvis isen er helt frisk, minut sfæriske bobler en direkte over en anden, ligesom en perlerække af perler.
There are also already within the ice narrow oblong perpendicular bubbles about half an inch long, sharp cones with the apex upward; or oftener, if the ice is quite fresh, minute spherical bubbles one directly above another, like Som jeg sagde, skal du starte det om, Godt,vil jeg sige omkring en halv tomme væk fra midterlinien.
From the center line. As I was saying, you should start it about, well,I would say about half an inch away.Størrelse: Det er en lille smule kortere(omkring en halv tomme) og mere smal(om tre ottere af en tomme) end Sprint Evo 4G, men det er tyk.
Size: It's a tad shorter(about a half-inch) and more narrow(about three-eights of an inch) than the Sprint Evo 4G, but it's thick.Jeg købte dette program til min ven, men hun mener ikke, det, så jeg begyndte i programmet tre uger siden,Jeg er vokset en halv tomme, Jeg er 54 år gammel.
I bought this program for my friend, but she doesn't believe it, so I started the program three weeks ago,I have grown half an inch, I am 54 years old.
