Hvad er oversættelsen af " HAM SELSKAB " på engelsk?

• join him
• him company
• joining him
• accompany him

Eksempler på brug af Ham selskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan gøre ham selskab.
You could join him.

Så du gør ham selskab til næste uges stavekonkurrence.
So you're joining him at next week's district spelling bee.

Skal du ikke gøre ham selskab?
You're not joining him?

Enten det eller min ven vil erklære Dem død, og jeg vil gøre ham selskab.
Either that or… shortly my friend will pronounce you dead and I thought I might keep him company.

Når mr. Pasjkin ankommer, gør vi ham selskab på Ambassador, ja.
Once Mr. Pashkin arrives, we will join him in The Ambassador, yes.

Den hjertelovende historie slutter, da tre af Charlotte's døtre, der er glad i Wilbur, beslutter at blive og holde ham selskab i laden.
The heartwarming story comes to an end when three of Charlotte's daughters, who are fond of Wilbur, decide to stay and keep him company in the barn.

Hey, kan du holde ham selskab?
Hey, can you keep him company?

De fortæller mig, at han nogle gange kan gemme sig på en af hylderne i dit London-kontor og måske have en udvidet familie, der synes at holde ham selskab….
They tell me that he may sometimes hide on one of the shelves in your London office and may have an extended family who seem to keep him company….

I kan finde ham for os ved at gøre ham selskab i helvede.
You can find him for us by joining him in hell.

Hvis der er nogen overlevende fra hans skib, vil de gøre ham selskab.
If there are any survivors from his ship, they will join him.

Modtager Bertel Thorvaldsen Gierlew inviterer Thorvaldsen til at gøre ham selskab ved et besøg i Museo Pio-Clemente.
Recipient Bertel Thorvaldsen Gierlew invites Thorvaldsen to join him on a visit to the Museo Pio-Clemente.

Jeg ville se Tate lege i mudderet, måske gøre ham selskab.
Tate play in the dirt, maybe even join him.

Andre der vil gøre ham selskab?
Anyone else wanna join him?

Jeg finder det besynderligt, at du ikke gjorde ham selskab.
I find it curious that you chose not to accompany him.

Medmindre du vil gøre ham selskab.
Unless you would care to join him.

Vi kan ikke få ham tilbage, men vi kan give ham selskab.
But we're gonna send him some company. We won't be able to bring him back.

Jeg er glad for, du holder ham selskab.
I'm just really glad you're keeping him company.

Jeg havde intet ønske om at kæmpe mod MacDonalds men hertugen af Sandringham bad mig gøre ham selskab i duellen.
I had no desire to cross swords with the macdonalds… But the duke of sandringham requested that I accompany him as payment For his aid in winning.

Fordi hans job er, hvad der holder dig fra at gøre ham selskab i fængslet.
Because his job is what's keeping you from joining him in prison.

Når en kættersk præst kommer i helvede, vil hans tilhængere gøre ham selskab til den bitre ende.
When a heretic priest goes to hell, his followers accompany him to the bitter end.

På scenen får han selskab af to andre musikere, som håndterer trommer, guitarer og keys.
On stage he is joined by two other musicians, handlings drums, guitars and keys.

Han fik den for en osmanniske prins traditionelle uddannelse, men i det sidste år fik han selskab af sin afsatte fætter, Selim, som fortalte ham om behovet for forandring og modernisering i Det Osmanniske Rige.
He received the traditional education of an Ottoman prince, but in the last year he was joined by his deposed cousin Selim, who told him of the need for change and modernization in the Ottoman Empire.

Jeg troede, det var morsomt at bemærke her, at Lacan blev analyseret ved samme Rudolf Löwenstein, psykoanalyse, psykoanalyse han selskab 1933, lige efter hans afhandling, analyse, der vil vare seks år, og slutter baseret på historiske kilder på en bestemt måde.
I thought it was amusing to note here that Lacan was analyzed by the same Rudolf Löwenstein, psychoanalysis, psychoanalysis he company 1933, just after his thesis, analysis that will last six years ending after historical sources in a particular way.

Denne gang har han selskab.
But this time, he's got a little company.

Men denne gang får han selskab.
But this time, he's got a little company.

I år får han selskab- og går benhårdt efter 1. pladsen.
This year he gets company- and go really tough for 1. Square.

Nå, måske nyder han selskabet af to meget charmerende mennesker.
Well, perhaps he enjoys the company of two very charming people.

Under hans periode som præsident for det samfund, blev han selskabets første Forder forelæser i 1987.
During his period as president of the Society, he became the Society's first Forder lecturer in 1987.

Oprindeligt besøgte han selskabet flere gange for at etablere den tresidede struktur mellem ledelse, fagforbund og den lokale forsker.
At first, he made several visits to set up the tripartite structure between management, the trade union and the local actionresearcher.

Holder ham med selskab.
We're keeping him company.

Hvordan man bruger "ham selskab" i en Dansk sætning

Siden har Marin Cilic gjort ham selskab.

Men den 19-årige nåede ikke at sidde mere end fem minutter, før en fremmed gjorde ham selskab.

Men da han drager ud for at dræbe den legendariske drage, beslutter hans søde og meget omsorgsfulde bedstemor at gøre ham selskab.

Zayn smuttede ud for at ryge og Louis gjorde ham selskab.

For at holde ham selskab gennem de lange vinteraftener, skaffede John sig på et tidspunkt en lille Skye Terrier, hans ‘vagthund’ kaldet Bobby.

Senere kunne William Devantier (Sparta) gøre ham selskab med 1:53,72 min.

Ved siden af ​​det er ofte muligt at se de andre super helte, der holder ham selskab i det hårde arbejde for at rense byen fra skurke.

Petersen til at gøre ham selskab på trommer, og dermed var de første sten lagt til fundamentet i The Eskimos.

Vi sad lidt og gjorde ham selskab samtidig med, at vi samlede mod til brobestigningen.

Om Lars Bak gør ham selskab, er der ikke meldt noget ud om fra Lotto Soudal eller danskeren selv.

Hvordan man bruger "him company, join him, joining him" i en Engelsk sætning

Houston, Texas, USA) has kept him company since 1984.

And who is keeping him company on his walk?

Later, Wheeler might join him there.

Jacob will join him from France.

Keeping him company is his plucky companion, Jockie the dog.

Come join him for this presentation!

Giving him company is a princess played by Jayalalithaa.

The team members joining him areDr.

These four people join him readily.

Will Holloway join him one day?