Hvad er oversættelsen af " HAM SIKKERT " på engelsk?

• him safely
• him safe
• him securely

Eksempler på brug af Ham sikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare holde ham sikkert.
Just keep him safe.

Hjælp ham sikkert frem til slutningen af hvert niveau.
Help him safely arrive at the end of every level.

De I will holde ham sikkert.
They will keep him safe.

Hold, ham sikkert på vej.
Keep him safe on the road.

Bare en Medici.- Bind ham sikkert!
Just a Medici. Bind him securely.

Du finder ham sikkert derovre.
I think he is there.

Bare en Medici.- Bind ham sikkert!
Bind him securely. No devil, just a Medici!

Hold ham sikkert.
An4\pos(714,892)}him. Keep him safe.

Jeg vil gøre alt for at få ham sikkert ind.
I will do everything to bring him in safe.

Vi får ham sikkert og lyd.
We will get him safe and sound.

Vi skal finde ham og få ham sikkert hjem.
Let's find our man, bring him safely back to camp.

Og før ham sikkert ud af byen.
And escort him safely out of town.

Herre, lad mig finde ham så jeg kan anbringe ham sikkert bag tremmer!
Lord, let me find him That I may see him Safe behind bars!

Vi holder ham sikkert, her inde.
We will keep him safe… In here.

Hvis du vil have mig til at, selvfølgelig, men Jeg kan ikke love at holde ham sikkert.
If you would like me to, of course, but I can't promise to keep him safe.

Og eskortere ham sikkert gennem føderalt rum.
And to escort him safely through.

Giv mig et par timer til at pakke kroppen ind i plastik og fastsætte ham sikkert til bordet.
Gives me a few hours to wrap his body in plastic and secure him to this desk.

Og eskortere ham sikkert gennem føderalt rum.
And to escort him safely through Federation space.

Jeg lover dig, at er det i min magt at gøre det, vil jeg bringe ham sikkert tilbage.
Let me make you a pledge that if it's in my power to do so I will bring him safely back.

Holdt ham sikkert fra hans egne gale enheder, i hvert fald for nu.
Kept him safe from his own mad devices, at least for now.

Vi vil begge have ham sikkert ud.
But we both want him safely out of New Delphi.

Det holdt ham sikkert over uoverensstemmelser mellem forskellige revolutionære grupper.
It kept him safe and above the disputes among the various revolutionary groups.

Lad os finde vores mand og få ham sikkert tilbage til lejren.
Let's find our man, bring him safely back to camp.

Hjælp ham sikkert frem til slutningen af hvert niveau. Følg de pile, der viser dig den rigtige retning til at følge!
Help him safely arrive at the end of every level. Follow the arrows that show you the right direction to follow!

For hvis ikke vi kan hjælpe ham sikkert hjem, til hvad nytte er vi så?
And if we cannot aid in his safe return, then what use are we?

Hjælp ham med at løse gåder, samle alle sine manglende bolte og skruer, og få ham sikkert til hvert niveau exit.
Help him solve puzzles, collect all his missing bolts and screws, and get him safely to each level's exit.

Du kan hjælpe ham ved at have ham sikkert udøvet på en lav seng eller en trampolin og holde den i begge hænder.
You can help him by having him safely practice on a low bed or trampoline and hold it by both hands.

Og at de skulde bringe Lastdyr for at kunne lade Paulus ride og føre ham sikkert til Landshøvdingen Feliks.
They were also to provide mounts to put Paul on and bring him safely to Felix the governor.

Hvis Gud gjorde noget for Liam, var det at føre ham sikkert hen til os, fordi han gør dig så svag og dum, at du ville dræbe dit eget barn.
God delivered him safely to us so weak and so stupid that you were going to kill your child. If God did anything for Liam, because He saw that He made you.

Og at de skulde bringe Lastdyr for at kunne lade Paulus ride og føre ham sikkert til Landshøvdingen Feliks.
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.

Sådan bruges "ham sikkert" i en sætning

Pas også på ikke at blive FOR ærlig; du skræmmer ham sikkert væk, hvis du plaprer op om underlivsinfektioner og dit sidste besøg hos psykologen.

Kunder fortæller ham sikkert om deres observationer samt egne handler.

Det havde hun sikkert været og det hjalp ham sikkert ikke meget, at hun ikke kunne se ham overhoved.

Og af en eller anden grund besluttede jeg straks at vende sig til ham, sikkert det var det andet tegn ovenfra.

Du kender ham sikkert godt, Freddy, og hvis du har deltaget i et arrangement i Vanløse, har du med garanti mødt ham.

Broen vil bære ham sikkert uanset hans svage tro.

Det er ret sødt (og det gør ham sikkert til et hit hos svigerforældrene!) 2.

Du kender ham sikkert fra hans tid i Apple.

De fleste kendte ham sikkert i forvejen fra tv, da Morten DD har medvirket i mange forskellige tv-programmer om natur, også de børnevenlige.

Hun maatte ville eksperimentere med ham, sikkert resochin recept kan gekko også udvikle bøjninger eller knæk på sin ryg og hale.