Hvad er oversættelsen af " HAM UD HERFRA " på engelsk?

• him out of here

Eksempler på brug af Ham ud herfra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fa ham ud herfra.
Get him outta here.

Vi må få ham ud herfra.
We gotta get him out of here.

Få ham ud herfra, Shep.
Get him out of here, Shep.

Vi må have ham ud herfra.
We gotta get him out of here.

Få ham ud herfra, Slim.
Get him out of here, Slim.

Ville du få ham ud herfra?
Would you get him outta here?

Få ham ud herfra, nu!
Get him out here, now!

Vi burde få ham ud herfra.
We should get him out of here.

Få ham ud herfra nu.
Get him outta here now.

Det gør han. Få ham ud herfra.
He does. Get him out of here.

Få ham ud herfra.
Go process him out.

Han overlever. Få ham ud herfra.
He will live. Get him out of here.

Få ham ud herfra.
Get him out of there.

Til at få ham ud herfra.
Getting him out of here.

Få ham ud herfra, vagter.
Guards, get him out of here.

Kom nu, få ham ud herfra.
Come on, get him out of here.

Få ham ud herfra, Mcginnes.
Get him outta here, McGinnes.

Vi skal få ham ud herfra.
We're gonna get him out of here.

Få ham ud herfra, før det går amok.
Get him outta here before this blows up.

Jeg får ham ud herfra.
Getting him out of here.

Få ham ud herfra.
Get him outta here now!

Javel. -Få ham ud herfra.
Yes, sir.-Get him out of here.

Få ham ud herfra!
Get him out of this place!

Hej. Lad få ham ud herfra.
Hey. Let's get him out of here.

Få ham ud herfra.
We gotta get him outta here.

Vi skal få ham ud herfra.
We're going to get him out of here.

Få ham ud herfra!
Take him out of this hopital!

At få ham ud herfra.
Getting him out of here.

Kad, få ham ud herfra.
Kad, get him out of here.

Rex, få ham ud herfra.
Rex, get him out of here.

Hvordan man bruger "ham ud herfra" i en Dansk sætning

Hvor er det hjerteløs at lade min far ligge her i dødens kulisse , og hvor er det forfærdeligt at jeg ikke kan få ham ud herfra.

Den opførsel ville forsangeren ikke acceptere, og derfor bad han sikkerhedsfolkene om at få manden smidt ud. - Få ham ud herfra.

I dag skal du tage ham ud herfra, lad ham lære noget med bøgerne.

Få ham ud herfra, inden han begynder at kræve penge fra nogle.” havde Simons demente mor hviskende sagt til en medhjælper på plejehjemmet.

Hans højre ben tog et hårdt slag og ligeså med hans skulder.” mumler en af de ældre læger. ”Lad os få ham ud herfra og tilbage på skibet.

Den opførsel ville forsangeren ikke acceptere, og derfor bad han sikkerhedsfolkene om at få manden smidt ud. – Få ham ud herfra.

En dommer Feuerbach sagde, at man burde få ham ud herfra og finde en lærer til ham.

Med falske løfter lykkedes det hans modstandere at få ham ud herfra og derpå lod Kejser Honorius ham fængsle og henrette den 23.

Hvordan man bruger "him out of here" i en Engelsk sætning

The venders basically ran him out of here for calling out venders/sponsors.

can still get him out of here without anybody noticing.

Get him out of here for what ever you can get.

I kicked him out of here days ago.

I nodded; I needed to get him out of here quickly.

But the only way we’ll get him out of here is to wind up [unclear].

Alt.#2 is to get him out of here for good.

To get him out of here so he can’t pester his siblings all day.

I had to drag him out of here so that we could eat lunch.

Her urge to get him out of here alive.