Hvad er oversættelsen af " HAMSUNSENTERET " på engelsk?

• hamsun-centre
• hamsun centre

Eksempler på brug af Hamsunsenteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu kommer det, Hamsunsenteret.
Now it is coming, the Hamsun Centre.

Til Hamsunsenteret og dets engagerede medarbejdere!
To the Hamsun-centre and it's dedicated staff!

Nu kommer det, Hamsunsenteret II.
Now it is coming, the Hamsun Centre II.

Her måtte jeg dog stå af og bare nyde Hamsunsenteret.
Here I had to give up though and just stay and enjoy the Hamsun-centre.

Følg bygningen af Hamsunsenteret på webcam.
Follow the construction of the Hamsun Centre on webcam.

I Hamsunsenteret blev der hamret og boret den sidste nat inden åbningen.
Even in the Hamsun-centre they drilled and hammered the last night before the inauguration.

Vi ses(om ikke før) til indvielsen af Hamsunsenteret.
We will meet(if not before) at the inauguration of the Hamsun-centre on.

Indvielse af Hamsunsenteret på Hamarøy den 4. august 2009.
Inauguration of the Hamsun-centre in Hamarøy 4. August 2009.

Marts-april 2018, Hamarøy: Besøg Hamsunsenteret med Hurtigruten!
March-April 2018: Hamarøy: Visit the Hamsun-centre onboard the Hurtigruten!

Hamsunsenteret med Koolwijks installation Kirsten Hedvig Rasmussen med Hamsun-bysten.
The Hamsun-centre with Koolwijk's installation Kirsten Hedvig Rasmussen at the Hamsun-bust.

Hans van Koolwijk havde givet den gule balkon på Hamsunsenteret blå vinger.
Hans van Koolwijk had given blue wings to the yellow balcony in the centre.

Hamsun bysten i Hamsunsenteret er lavet af samme kunstner.
The Hamsun bust in the Hamsun-centre is also made by that same sculpturer.

Og tænk, vi er så heldige, at have fulgt Hamsunsenteret helt fra fødslen!
And imagine, we have had the luck of following the Hamsun-centre from it's birth!

Det er planen at Hamsunsenteret vil købe Buicken, de har allerede samlet over det halve af summen.
The Hamsun-centre is planning to buy the car, they have already more than half of the funding together.

Hovedbegivenheden er selvfølgelig åbningen af Hamsunsenteret med royal deltagelse?
The main event is off-course the inauguration of the Hamsun-centre with royal participation?

Følg bygningen af Hamsunsenteret på webcam: Det er nu muligt igen at følge Hamsunsenterets tilblivelse.
Follow the construction of the Hamsun Centre on webcam: It is again possible to follow the construction works in HamarÃ̧y.

Et af vore absolutte højdepunkter blev opsætningen af"Hunger" i kultursalen på Hamsunsenteret.
One of our absolute highlights was the staging of"Hunger" in the lecture theatre in the Hamsun-centre.

Derefter var det ned til Hamsunsenteret for af opleve Åbning af Hamsundagene 2012.
Thereafter down to the Hamsun-centre to join the Opening of the Hamsun festival 2012.

Kommende arrangementer Kommende arrangementer: Marts-april 2018, Hamarøy: Besøg Hamsunsenteret med Hurtigruten!
Aktiviteter Upcoming Hamsun-events: March-April 2018: Hamar°y: Visit the Hamsun-centre onboard the Hurtigruten!

Og"Å beskrive opplevelsen av Hamsunsenteret blir like meningsløst som å prøve å beskrive det mystiske i Hamsuns litteratur.
And"To describe the Hamsun-centre is as meaningless as to try to describe the mystic in Hamsun's literature.

Bodil Børsen presenterer prosjektet Hamsun i Nordland, et samarbeid mellom Hamsunsenteret og Universitetet i Nordland.
Bodil Børset presented the project"Hamsun in Nordland", a collaboration between the Hamsun-centre and Universitety of Nordland.

Nu kommer det, Hamsunsenteret II: Staten bevilger nu de lovede 31 millioner kroner til Hamsunsenteret i Hamarøy.
Now it is coming, the Hamsun Centre II: The norwegian state has released the promised 31 million NOK to the coming Hamsun-centre in HamarÃ̧y.

Petter Dass-medaljen går i år til Hamsunsenteret og dets direktør Bodil Børset som"….
This year's Petter Dass-medal is awarded to the Hamsuncentre and it's managing director Bodil Børset as"….

Så nærmede tidspunktet sig for den begivenhed som vi alle havde set frem til i flere år: Indvielsen af Hamsunsenteret.
Then at last the time came, which we had all been looking forward to for several years: The inauguration of the Hamsun-centre.

Til sidst en dyb personlig tak til Bodil Børset fra Hamsunsenteret for dine varme ord, klem og blomster til mig.
Finally heartfelt thanks to Bodil Børset from the Hamsun-centre for her warm and personal word, hugs and flowers for me.

Bedre end Hurtigruten: minutt for minutt? Hvis Du ikke lige boede på Hamarøy, var det nok svært at følge bygningen af Hamsunsenteret.
Hamsunsenteret For all of us, who didn't live in northern Norway, it was difficult to follow the construction of the Hamsun centre in HamarÃ̧y.

Arrangementet er lavet i samarbejde mellem Hamsunsenteret, Knut Hamsun-laget i Lom og Nordland Fylkeskommune.
The event is made in collaboration between the Hamsun-Centre, the Knut Hamsun-Society in Lom and Nordland Fylkeskommune.

Derefter Hamsunsenteret hvor jeg over en kop kaffe sad og læste og skrev postkort alt imedens Gert så en del af et kortfilmprogram,"Nordland kunst og filmskole.
Then again a visit to the Hamsun-centre, where postcards were written over a cup of coffee, while Gert attended a series of short movies from"Nordland kunst og filmskole.

Bysten blev afsløret af Rolf Steffensen og er en gave til Hamsunsenteret fra Kirsten Hedvig Rasmussen og kunstneren.
The bust was unveiled by mayor Rolf Steffensen and is a donation to the Hamsun-centre from Kirsten Hedvig Rasmussen and the artist.

Som en hyldest til Knut Hamsun på 150 års fødselsdagen ankom en flåde af Nordlandsbåde om eftermiddagen til den ny-restarerede kommunale kaj på Presteid lige ved Hamsunsenteret.
As a tribute to Knut Hamsun on his 150. birthday a flotilla of Nordlandsboats arrived to the newly restored municipal quay in Presteid next to the Hamsun-centre.

Hvordan man bruger "hamsunsenteret" i en Dansk sætning

Bodil bød os da alle velkommen til at komme ind og opleve Hamsunsenteret indefra.

Denne plade lykkedes det Nordlandsbanken at købe og forære Hamsunsenteret til indvielsen.

En herlig oplevelse var foredraget i Hamsunsenteret med Andreas Lødemel og Solveig Hirsch.

En særlig tak til Rita og Hans Petter på Fiskecamping samt alle i Hamsunsenteret, i er alle med til at give energi og stjernestunder i resten af året!

Hvordan man bruger "hamsun-centre" i en Engelsk sætning

The Knut Hamsun Centre is a museum and educational centre in Hamarøy in Northern Norway dedicated to the life and work of the writer Knut Hamsun.

The Hamsun Centre is a national centre representing Knut Hamsun, his life and his works.

Knut Hamsun Centre : Presteid, Hamaroy Island, Norway : Steven Holl Architects / Daniel Rosbottom ; photography Ake E:Son Lindman.

The Knut Hamsun Centre opened in Hamarøy, Norway, in August of this year to coincide with the 150th anniversary of Hamsun’s birth.

The Hamsun Centre is a homage to his work, light and nature.

The Knut Hamsun Centre is located by the vicarage ruins on the banks of the Glimma River in Presteid in Hamarøy Municipality in Northern Norway.

The Knut Hamsun Centre museum and educational center in Hamaroy, is dedicated to his life and work.

August 4 – The Knut Hamsun Centre in Hamarøy, Norway, designed by Steven Holl, opens.

The manager of the Hamsun centre shared her views on the foundation of the centre in Hamarøy.