Hvad er oversættelsen af " HAMSUNS " på engelsk?

• hamsun's
• hamsuns
• hamsun 's

Eksempler på brug af Hamsuns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tore Hamsuns tredje roman.
Tore Hamsuns third novel.

Vandrer-figuren i Hamsuns diktning.
The Wanderer in Hamsuns works.

Hamsuns trykkeri revet ned.
Hamsun's printing office knocked down.

Borgen var Knut Hamsuns skrivestue.
The Castle was Knut Hamsun's scriptorium.

Hamsuns problem bliver vårt problem.
Hamsun's problem becomes our problem.

En førsteudgave af Hamsuns sidste bog.
A first edition of Hamsun's last novel.

Hamsuns ord stod pludselig levende for mig.
Hamsun's words came to my mind.

Filmen er baseret på Hamsuns"I Æventyrland.
The film is based on Hamsuns"In Wonderland.

Hvad: Hamsuns hotelværelse og plakette.
What: Hamsun's hotel room and plaque.

Første vej til venstre er nu Knut Hamsuns Vej.
First street left is now Knut Hamsuns Vej.

Om Hamsuns tvisyn i Markens grøde.
On Hamsun's duplicity in Growth of the Soil.

Første vej til venstre er Knut Hamsuns gate.
First street to the left is Knut Hamsuns gate.

Hamsuns kunst er åben, tolerant og smuk.
Hamsun's art is open, tolerant and beautiful.

Hvad med en overnatning her i Hamsuns værelse?
Why not spend a night here in Hamsun's room?

Hansen var Hamsuns oversætter til russisk.
Hansen was Hamsuns translator into russian.

I øvrigt et tilbagevendende tema i Hamsuns værker.
An ever returning theme in Hamsuns works.

Hamsuns politiske holdning var ikke nazistisk.
Hamsun's political opinions were not nazi.

Imperialistisk skam i Knut Hamsuns Landstrykere.
Imperialistic disgrace in Knut Hamsun's Vagabonds.

Knut Hamsuns novellesamling fra 1897.
Knut Hamsuns collection of short stories from 1897.

Og husk endelig det vigtigste: Læs Hamsuns bøger, læs!
And most important of all: Read Hamsun's books, read!

Tore Hamsuns første bog om sin far fra 1940.
Tore Hamsuns first book on his father from 1940.

Naturen som tragisk kraft i Hamsuns August-trilogi.
Nature as tragically force in Hamsun's Wanderers-trilogy.

Ny bog om Hamsuns tidlige værker udkommet i Tyskland.
New German book on Hamsun's early works.

Andre bøger af Knut Hamsun Se alle Knut Hamsuns bøger.
More Hamsun books See all of Knut Hamsun's books.

Tore Hamsuns herlige bog om sin far fra 1956.
Tore Hamsuns grand book on his father from 1956.

Nordnorske anmeldelser av Knut Hamsuns bøker 1912- 1959.
Reviews of Knut Hamsuns books in northern Norway 1912- 1959.

August" med Hamsuns håndskrevne visitkort, jo det stemmer skam!
August" with Hamsuns handwritten business card, believe it or not!

En fryd hver gang jeg finder noget med Hamsuns skrift!
Sheer delight everytime I find something with Hamsun's handwriting!

Værket bliver Knut Hamsuns gennembrud som forfatter.
The work is Knut Hamsun's breakthrough as a writer.

Foredrag ved Hjalmer Martinussen på Fiskecamping om"Hamsuns liv.
Lecture by Hjalmer Martinussen at the Fishcamping on"Hamsun's life.

Sådan bruges "hamsuns" i en sætning

Det skyldes ikke blot alle de trakasserier og indre dramaer, han kommer ud for, og som gør Oslo til en skæbneby på linje med Hamsuns Kristiania.

Att i grunden förändra sin nations demografi är för mig ett svek som står över Hamsuns förräderi.

Selvfølgelig skal hans, Fischers, Hamsuns osv.

Mødet udvikler sig helt goddag-mand-økseskaft'sk, hvilket i det hele taget er karakteristisk for Hamsuns omgang med mennesker.

Byen Tiblis som på Hamsuns tid hadde 160 000 innbyggere , nå 1,3 millioner, er preget av en rent ud sagt utrolig blanding af gammelt og nyt.

Läste … På igenvuxna stigar, Hamsuns sista bok, för inte så länge sedan…hans lugna likgiltighet inför rättegången är något av det häftigaste jag läst.

Hun fremstilles som den mest griske efter succes og trods Hamsuns direkte nazistiske synspunkter, er det ham, vi har mest ondt af.

Men hvordan er det egentlig gået til at Hamsuns navn er blevet uløselig knyttet til Georgien?

Nazismen retfærdiggør hendes status som Hamsuns kone og mor til deres fire børn.

Likväl är Hamsuns agerande märkligt, på gränsen till mystiskt.