Hvad er oversættelsen af " KNUT HAMSUN'S " på dansk?

• knut hamsuns
• hamsun

Eksempler på brug af Knut hamsun's på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Castle was Knut Hamsun's scriptorium.
Borgen var Knut Hamsuns skrivestue.

Knut Hamsun's novel Pan was first made into a film in 1922.
Knut Hamsuns roman Pan ble første gang filmatisert i 1922.

Imperialistic disgrace in Knut Hamsun's Vagabonds.
Imperialistisk skam i Knut Hamsuns Landstrykere.

A selection of Knut Hamsun's letters were published in German in 1957.
En samling af Knut Hamsuns breve er udkommet på tysk i 1957.

A cabaret on love as the theme in Knut Hamsun's works.
En kabaret om kærlighed som tema i Knut Hamsuns forfatterskab.

The work is Knut Hamsun's breakthrough as a writer.
Værket bliver Knut Hamsuns gennembrud som forfatter.

The portrait is painted by Tore Hamsun, Knut Hamsun's son.
Portrættet er malet af Tore Hamsun, Knut Hamsuns søn.

Here is Knut Hamsun's grave, his sanctuary in life and now his last rest.
Her er Knut Hamsuns gravsted, hans fristed i livet og nu hans sidste hvilested.

Do you need a souvenir from Knut Hamsun's 150 years jubilee?
Mangler Du en souvenir fra Knut Hamsuns 150 års jubilæum?

Knut Hamsun's birthday on August 4th will off-course also be celebrated in Hamarøy.
Knut Hamsuns fødselsdag den 4. august fejres selvfølgelig på Hamarøy.

More Hamsun books See all of Knut Hamsun's books.
Andre bøger af Knut Hamsun Se alle Knut Hamsuns bøger.

And Knut Hamsun's birthday August 4th. was off-course duly celebrated, with dignity.
Og Knut Hamsuns fødselsdag, den 04. august, blev selvfølgelig fejret smukt og værdigt.

On the back some transfers. Knut Hamsun's german"Vagabundentage.
På bagsiden diverse transporter. Knut Hamsuns"Vagabundentage.

Greetings from Nørholm, and enclosed this postcard: Nørholm, Knut Hamsun's home.
Hilsen fra Nørholm og indlagt dette postkort: Nørholm, Knut Hamsuns hjem.

The museum was inaugurated by Knut Hamsun's grandson Leif Hamsun on August 22nd 2009.
Museet blev festlig indviet af Knut Hamsuns barnebarn Leif Hamsun den 22. august 2009.

Outside a plaquette commemorates Marie and Knut Hamsun's stay.
Der er nu opsat en plakette udenfor huset til minde om Marie og Knut Hamsun.

The record is started and we hear Knut Hamsun's voice reciting the poem to Bjørnstjerne Bjørnson's 70. birthday.
Pladen startes og vi hører Knut Hamsuns stemme deklamere hyldestdigtet til Bjørnstjerne Bjørnsons 70. års dag.

And then the most important day approached: 4. August, Knut Hamsun's birthday.
Og så nærmede den vigtigste dag sig: 4. august Knut Hamsuns fødselsdag.

In this German edition of Knut Hamsun's"August Weltumsegler" from 1957, Tore Hamsun has written his greetings.
I denne tyske udgave af Knut Hamsuns"August Weltumsegler" fra 1957, har Tore Hamsun skrevet en hilsen.

Hamsun wine: Do you need a souvenir from Knut Hamsun's 150 years jubilee?
Hamsun vin: Mangler Du en souvenir fra Knut Hamsuns 150 års jubilæum?

Knut Hamsun's Society in Caucasus: Also in Georgia, in Hamsuns"Wonderland", a Hamsun society was founded.
Hamsun selskab i Kaukasus: Også i Georgien, Hamsuns"Æventyrland", er der oprettet et Hamsun selskab.

Especially fine are the memories of her married life with Knut Hamsun's son Tore.
Særligt nænsomt bliver der fortalt om ægteskabet med Knut Hamsuns søn Tore.

Here there will be focus on Knut Hamsun's life as well as on his works. Especially the novels»Mysterien«,»Segen der Erde« und»Auf überwachsenen Pfaden« will be highlighted.
Her skal der både fokuseres på Hamsun liv og værker, især romanerne»Mysterien«,»Segen der Erde« und»Auf überwachsenen Pfaden« belyses.

Finally came the long-expected day, the celebration of Knut Hamsun's 150. jubilee.
Endelig kom den længe ventede begivenhed, fejringen af Knut Hamsuns 150 års fødselsdag.

The last lecture of the day was given by the literary scientist Lars Frode Larsen"Knut Hamsun's literary and political metamorphosis". Lars Frode took us on an exiting hike through the years 1890- 1940 on literary and political paths.
Dagens sidste foredrag blev holdt af Litteraturviter Lars Frode Larsen"Knut Hamsuns litterære og politiske forvaldling" Lars Frode tog os med på en spændende vandring, i tidspunktet mellem 1890- 1940. via den litterære side og den politiske.

Can one spend a break in a better way than walking up and say hello to Knut Hamsun on Knut Hamsun's square?
Kan en pause bruges bedre end en tur op og hilse på Knut Hamsun på Knut Hamsun plass?

Bound.- In this amazing and beautiful small book you will find poems from Knut Hamsun's collections Det vilde kor and En fløjte lød i mit blod, in dialogue with the paintings of Peder Balke.
Indbundet.- I denne utroligt smukke lille bog er optrykt digte fra Hamsuns digtsamlinger Det vilde kor og En fløjte lød i mit blod, sat op overfor reproduktioner af Peder Balkes malerier.

This beautiful oil painting of Knut Hamsun is painted by Marianne Hamsun, Knut Hamsun's daughter-in-law.
Dette smukke oliemaleri af Knut Hamsun er malet af Marianne Hamsun, Knut Hamsuns svigerdatter.

Hunger is published as a complete work. The work is Knut Hamsun's breakthrough as a writer.
Sult udgives som komplet værk. Værket bliver Knut Hamsuns gennembrud som forfatter.

Exultation in Grimstad: On it's sitting on 2. February, the city council of Grimstad decided- after a long and passionate debate- to name the square in front of the library"Knut Hamsun's square.
Jubel i Grimstad: På sit møde den 2. februar besluttede kommunestyret i Grimstad efter en lang og til tider meget følelsesladet debat, at døbe pladsen foran det nuværende bibliotek"Knut Hamsuns plass.